English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Hash browns

Hash browns translate Turkish

141 parallel translation
EGGS OVER EASY! HASH BROWNS!
Yumurtanın iki tarafı da pişsin.
HAM AND EGGS, EGGS OVER EASY, HASH BROWNS!
İki tarafı da pişmiş yumurta ve patates tava istiyorum.
Give her eggs Benedict, hash browns and cheesecake.
Yumurtalı İngiliz yemeği, tereyağlı patates ve peynirli kek getir ona.
I'll get the hash browns and the coffee on, sugar.
Kızarmış patatesleri getireyim, kahve de pişiyor şekerim.
Pancakes, hash browns.
Pankek, kıymalı esmerler.
- It's a Mexican sausage mixed in with scrambled eggs. It comes with hash browns and toast.
- Meksika sosisi ile çırpılmış yumurta, yanında da kızarmış patates ve ekmek.
I need a blood sausage and hash browns.
Bir kan sosisi ve patates istiyorum.
hash browns, toast, pancakes,
kızarmış patates, tost, tatlı,
You know, I'm used to seeing hash browns.
Biliyorsun, ben kıymalı patates görmeye alışkınım.
Ham and eggs, hash browns.
Jambon ve yumurta ve kıyma.
We lit the fuse and blew Mr. Potato Head into hash browns.
Fitili yaktık ve patatesi püreye çevirdik.
- Or haunted hash browns.
— Ya da lanetliii patates parçaları. — Şef.
Now, for breakfast, I'll have hash browns, coffee and a short stack.
Kahvaltı için patates püresi, kahve ve gözleme isterim.
How about a Sausage McMuffin with hash browns?
Sosisli çörek olabilir mi, yanında patates?
- Can you give me some hash browns?
- Bir biftek alabilir miyim?
Fried eggs, sausage patties, hash browns.
Yağda yumurta, sosis, kızarmış patates köftesi. Tanrım.
I'II have a Spanish omelet, hash browns, more coffee and orange juice.
İspanyol omleti, kavrulmuş pirinç, bir kahve ve portakal suyu.
- More hash browns, sugar?
- Biraz daha esmer şeker.
Good thing you didn't have hash browns.
İyi ki patates ısmarlamamışsın.
A side of link sausage and side of hash browns... that must be brown.
Garnitür olarak sosis ve kızarmış patates... patatesler nar gibi kızarmış olsun.
I make incredible eggs and hash browns.
Çok güzel yumurta ve kızarmış patates yaparım.
- Can you give me some hash browns?
- Kızarmış patates alabilir miyim?
I DIDN'T THINK YOU'D CARE, ESPECIALLY AFTER ALL NOBLE SENTIMENTS AND HASH BROWNS
Özellikle de restoranda attığın o soylu nutuktan sonra...
I'd like the Denver omelet and hash browns. Thank you.
Patates topları ve omlet istiyorum.
I'll have the Texas cheese steak. The hash browns, I want with cheese, onions, chilies, jalapenos and hot sauce.
Bir peynirli biftek, Texas usulü, Kıymalı Pide peynir, soğan, acı biberli sıcak sos.
T-bone steak and eggs, T-bone medium-rare, eggs over-easy, toast instead of hash browns and syrup for the pancakes.
T-kemikli biftek ve yumurta. T-kemikli biftek, bir tarafı az pişmiş yumurta patates tava yerine kızarmış ekmek, pancakeler için sıcak şurup ve lütfen yağı esirgemeyin ve biraz da gevrek domuz pastırması.
I want toast instead of hash browns.
Kararmış kıyma yerine kızarmış ekmek istiyorum.
I'M... I'M GOOD AT DISHING UP HASH BROWNS... NOT DISHING OUT INTROS.
Ben yemek servisinde iyiyim, gösteri yapmakta değil.
- What about hash browns?
- Peki ya Hash Browns? *
- No, because hash browns are potatoes.
- Hayır çünkü Hash Browns'lar da patates.
I was thinking hash browns today.
Ben bugün kızarmış patates düşünüyordum.
I mean because I wanted some of her hash browns...
Yani biraz patates kızarması istedim diye mi...
Thinking hash browns are small potatoes.
Patates kızartmasını küçük patatesler gibi düşünmen.
Because hash browns are small potatoes.
Çünkü patates kızartması küçük patateslerden yapılır.
- Can someone pass the hash browns?
- Birisi kızarmış patatesi uzatabilir mi?
Well, I needed a side of hash browns for table three... and I'm really, really sorry, but this is hash, I think.
Üç numaralı masaya patatesi garnitür olarak istemiştim. Çok üzgünüm ama bu sadece patates.
And an extra side of hash browns.
Bir tane de ekstra boy patates.
- Still complain your hash browns aren't crisp enough.
Patateslerin yeterince çıtır olmamasından şikayet edersiniz.
I need two Egga-Mooby Muffins and we're almost out of hash browns.
Bana iki tane Egga-Mooby pidesi lazım ayrıca doğranmış patatesimiz de bitmek üzere.
And I'm hankering for hash browns.
Canım patates kızartması çekiyor.
Does this mean I'm not getting my hash browns?
Bu patateslerimi yiyemeyeceğim anlamına mı geliyor?
I need two Egga-Mooby Muffins, and we're almost out of hash browns.
Bana iki tane Egga-Mooby pidesi lazım ayrıca doğranmış patatesimiz de bitmek üzere.
And who's got the scrambled with hash browns?
Patatesli çırpılmış yumurta kimindi?
Okay, two eggs over-easy, hash browns cooked well, whole-wheat toast buttered and with a side of marmalade.
Sarısı patlatılmamış iki yumurta, kıymalı patates güzelce ısıtıldı, buğday ekmeğine yağ sürüldü, ve yanına da marmelat konuldu.
But in the meantime, can we get some eggs and bacon and hash browns to tide us over? - Coming up.
Ama önce biraz yumurta ve salam alabilir miyiz?
I looked away for a second, and Creed snatched your hash browns.
Gözümü bir saniyeliğine ayırmıştım ki, Creed patates tavanı kaptı.
Hash browns well done.
Patatesler iyi pişsin.
Sweet N Low, non-dairy creamer, small grape fruit juice, three eggs, yolks firm, not hard, bacon, crisp, hash browns, dry wheat toast, butter on the side... and a portion of your famous blackberry jam.
Taze olsun. Tatlandırıcılı, sütsüz. Krema olsun,
We got fresh coffee, doughnuts, hash browns, eggs, flapjacks.
Kahvaltı zamanı.
I'M GOING TO HEAVE MY HASH BROWNS.
Şimdi yediğim patatesleri kusacağım.
Are you gonna finish those hash browns?
Bu patates kızartmalarını bitirecek misin?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]