Hayter translate Turkish

Captain Wentworth, this is our cousin from Winthrop, Henry Hayter.

Yüzbaşı Wentworth, bu Winthrop'dan kuzenimiz Henry Hayter.

Mmm. I do not think Henrietta has the right to throw herself away on Henry Hayter.

Henrietta'nın kendisini Henry Hayter'la harcamaya hakkı olduğunu sanmıyorum.

Henry Hayter's a man they both admire.

İkisi de Henry Hayter'ı çok takdir ediyorlar.

Now you've come this far, I ought to call on Aunt Hayter.

Bu kadar uzaklara gelmişken, bence Hayter Teyzeme uğramalıyız.

you might rest in her kitchen.

Hayter Teyze'nin mutfağında dinlenebilirsin.

Captain Wentworth, I don't believe you know Mr Hayter.

Yüzbaşı Wentworth, Bay Hayter'ı tanıdığınızı sanmıyorum.

Mr Musgrove and my brother, Hayter, met again...

Bay Musgrove ve kardeşim Bay Hayter karşılaşmışlar...

So, all things considered, as Henry Hayter was wild about it and my daughter as bad, we thought let them marry now and make the best of it.

İşte bütün herşey hesaba katıldığında, Henry Hayter bunun için deli oluyordu ve kızım da ondan geri kalmıyordu, en iyisini yapıp evlenmelerine izin vermemiz gerektiğini düşündük.

You call him Mr. Ratchett and him Mr. Hayter.

Ona Bay Ratchett ve ona da Bay Hayter diyeceksin.

That's "Mr. Hayter, sir" to you.

'Bay Harter, efendim'diyeceksin.

Mr. Hayter, when the overlap comes You think about it.

- Bay Hayter, uzatmaya gelince- - - Bunu sen düşün.

He plays it neatly to Hayter, who knocks it for Downes.

Hayter güzel bir pas, Downes'a birakti.

And Hayter.

Ve Hayter.

But, my love, surely you cannot have forgotten that Henrietta has an understanding - with my cousin, Charles Hayter.

Ama hayatım, Henrietta'nın kuzenim Charles Hayter ile sözlü olduğunu unutmuş olamazsın.

For who, pray, is Charles Hayter?

Charles Hayter de kim?

If Henrietta has Charles Hayter and Louisa can get Captain Wentworth, I shall be very well satisfied.

Eğer Henrietta Charles Hayter'la Louisa da Yüzbaşı Wentworth'le evlenirse, çok memnun olurum.

We're just going over to Winthrop to visit Cousin Charles, Henrietta's intended.

Winthrop'a Henrietta'nın nişanlısı Charles Hayter'ı ziyarete gidiyoruz.

I'm sure the Hayters would love to see you again.

Hayter'lar seni gördüklerine sevinirler.

They have brought Charles Hayter with them.

Charles Hayter'i de birlikte getiriyorlar.

We've just paid a visit to my cousin, Charles Hayter. Oh.

Biz de kuzenim Charles Hayter'i ziyeret ettik.

Sir Walter, Elizabeth, we have come to choose a wedding dress with mother and Henrietta.

Sör Walter, Elizabeth, buraya annem ve Henrietta ile gelinlik almaya geldik. Henrietta Cahrles Hayter ile evleniyor.

She is to be married to Charles Hayter.

- Yalnızca taşra papaz yardımcısı baba,... lütfen canını sıkma. - Kimle?