Heathers translate Turkish

Even the Heathers?

Onlar bile mi?

- How very Heathers of her.

Amma Heathers tarzı. Beni gördüğünü sanmıyorum.

I'm assuming literally, depending on where this school falls on the Heathers scale.

Bunu gerçek anlamda söylediğini varsayıyorum. Okulun, kötülük ölçeğinde nerde olduğuna bağlı.

It's very... heathers.

Çok... değişik.

It's like "Heathers," but with witches.

Cadılı Heathers filmi gibi.

When we went to our dance, all the girls, they wanted to look like the heathers.

Dansa gittiğimizde tüm kızlar Heathers gibi görünmek isterdi.

Heathers, Fast Times...

- Heathers, Fast Times.

I'll take the heathers any way I can get them.

Heather'ları nasıl olurlarsa olsunlar alırım.

From when we did "heathers," the musical.

"Heathers" müzikalini yaptığımız zamandan kalmalar.

A couple of heathers, a bunch of Jennifers, somebody Dushku.

Süpürgeotu çifti, bir demet Jennifer. Dushku diye bir eleman.

The Heathers, if you will.

Heathers'dakiler gibi.

All right, heathers, very nice.

Pekâlâ Heather'lar, çok güzel.

And I get that's where the story is, but, Nina, are we okay with being Mean Girls and Heathers and whatever the male equivalent of that is?

Ve hikâyenin bu noktada başladığını biliyorum ama Nina "Mean Girls" ya da "Heathers" veya bunların erkek karşılığı neyse o olacak mıyız?

Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes.

Üst yamaçlarında dev fundalar, lobelyalar ve kanarya otları yetişir.

The sooner you get that over with the sooner you two Heathers can get back to your heathering

Bu senin idrarın mı, benim mi?