Heine translate Turkish

Heine, the German specialist, was there too.

Heine, Alman uzman da oradaydı.

Heine explained that the trouble sometimes comes... from a lesion that can be repaired by operation.

Heine, bazen sorunun, ameliyatla onarılabilecek bir... doku hasarından kaynaklandığını söyledi.

- Do you like these verses by Heine?

Heine'nin şiirlerini sever misiniz?

That's Heine, isn't it?

Bu Heine'den, değil mi?

This is an old redaction of Heine

Bu Heine'nin eski bir redaksiyonu.

Did you ever read Heine?

Hiç Heine okumuş muydun?

Heine, Beaudelaire, Rambeau.

Heine, Beaudelaire, Rambeau.

All right, Heine!

Tamam. Heine!

Heine, Thomas and Heinrich Mann, Feuchtwanger, Remarque, Berthold Brecht, and, of course, works of Marx, Engels and Lenin. They burnt the works of the greatest non-Arian scientists.

Heine, Thomas Mann, Heinrich Mann, Feuchtwanger, Remarque, Berthold Brecht, ve tabiyiki Marx, Engels, Lenin gibi Alman ari ırkından olmayan bilim adamlarının büyük eserleri.

- Heine.

- Heine.

He made me read Heinrich Heine.

Heinrich Heine'ı okumamı sağladı.

Your father made you read Heinrish Heine?

Baban Heinrich Heine'ı okutmuştu.

Heinrich Heine.

Heinrich Heine.

One hundred years before, Heine, German poet of Jewish ancestry, whose books were now played to the flames, it informs :

Kitapları şimdi yakılacaklar listesinde olan, Yahudi kökenli Alman ozanı Heine yüz yıl öncesinden uyarmıştı oysaki :

The second is, that boy has a face that makes one think of Heine.

İkincisi, çocuğun Heinrich Heine'yi anımsatan bir yüzü var.

- Who is Heine?

- Heine kim?

What about one against one, swing heine?

Bire bire ne dersin swing domuzu?

Lesson's over, swing heine.

Ders bitti, swing domuzu.

Hey, Pat, do you want a, um a Budweiser or a Heinie?

Hey Pat.. Budweiser mi Heine mi?

But Carl Heine....

Ama Carl Heine...

Mrs. Heine you were acquainted with the defendant and his family, were you not?

Bayan Heine siz sanık ve ailesini eskiden beri tanıyordunuz, değil mi?

So tell us, Mrs. Heine, where did things go wrong?

- Peki, söyleyin Bayan Heine işler ne zaman ters gitti?

You too, Mrs. Heine.

- Siz de, Bayan Heine.

- Carl Heine's type.

- Carl Heine'nin kan grubu.

An object was propelled against....... found on Carl Heine's boat.... But, the strange thing is....

Bir cisim, kafasına doğru Carl Heine'nin teknesinde bulunan Ama, garip olan şu ki...

The State calls Mrs. Susan Marie Heine.

Savcılık, Bayan Susan Marie Heine'yi çağırıyor.

But, Mrs. Heine you really think that's fair?

- Fakat, Bayan Heine,... sizce bu adil bir davranış mı?

Mrs. Heine, I'm very sorry for this little interruption.

- Bayan Heine, bu küçük münakaşa için özür dilerim.

Thank you, Mrs. Heine.

- Teşekkürler, Bayan Heine.

When did you first learn that Carl Heine had drowned?

- Carl Heine'nin boğulduğunu ilk ne zaman öğrendiniz?

- Carl Heine's dead.

- Carl Heine ölmüş.

Carl Heine was found dead with his head crushed.

Carl Heine ölü bulundu. Kafası ezilmiş olarak.

Believing that Etta Heine's son would never sell him the land, land that in his mind belonged to his family.

Etta Heine'nin oğlunun aklınca kendi ailesine ait olan toprağı kendisine satmayacağını biliyordu.

His only chance to get that land would be to eliminate Carl Heine.

O toprağı alabilmenin tek yolu Carl Heine'yi ortadan kaldırmaktı.

Carl Heine's blood on his fishing gaff.

Carl Heine'nin kanı, ona it olan balık kancasında bulunuyor.

Get your hands off my Heine, baby.

Çek ellerini Heine'ımdan, bebek.

This Heinie even wrote it out in numbers.

Şu Heine bunun formülünü bile yazmış.

The lyrical-poet supreme idea was given to me by Heinrich Heine.

Bu yüce fikir bana H. Heine tarafından verilmişti.

Lyrics

Güfte Heinrich Heine

Give me a Heine, please.

Bana bir içki, Lütfen.

I sent you Gogol, I sent you Heine.

Gogol yolladım, Heine yolladım.

The Life of Heinrich Heine, who, upon his deathbed, was begged by his loved ones to ask for God's forgiveness before he passed.

Heinrich Heine'nın Hayatı. Ölüm döşeğinde, sevdikleri tarafından ölmeden önce bağışlanması için Tanrı'ya yalvarılıyor.

The language of Heinrich Heine.

Heinrich Heine dili.

Police Inspector Heine claims it is due to the time of year... It's in the miscellaneous news.

Polis müfettişi Heine şikayetler sebebiyle yılın bu zamanı değişik haberler alıyoruz dedi.

- Jack Heine, is that you?

- Jack Heine sen misin?

Heine, was it?

Heine'ydi değil mi?

A Danish author close influenced by the poetry of Heinrich Heine.

Danimarkalı yazar, Heinrich Heine'nın şiirinden etkilenmiştir...

Heine, H. That ´ s for later.

Heine H. Bunu sonra işleyeceğiz.

Heinrich Heine, poet and journalist.

Heinrich Heine, şair ve gazeteci.

I took up my place between Heinrich Heine and Spinoza.

Heinrich Heine ve Spinoza arasındaki yerimi aldım.