English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Hej

Hej translate Turkish

39 parallel translation
Hej, are you listening to me?
Hey, beni dinliyor musun?
Yo, bartender! Jobu needs a refill!
Hej, kyparn, Jobu behöver påfyllning!
Hey, Ricky, I'll trade you Song of Hiawatha for The DeersIayer.
Hej, Rickie, jag byter Hiawatas son mot den.
- Hey, Doug.
- Hej, Doug.
Hey, man, did you get?
Hej.
Hej!
Hey!
"Bye" means "bye".
"Hej då", "hoşçakal" demektir.
"Bye."
"Hej då."
Hej, J!
Hey J!
Hey hej hey.
Hey hey hey.
- Hej.
- Hey.
Hej, my name is Hassan.
Merhaba, benim adım Hasan.
Hi... uh, hej.
Merhaba.
Say "Hej, hej", at most.
Uzatırsan garip olduğunu düşünürler.
Hej, hej.
Nasıl... - Ne oluyor lan...
Hej, hej.
- Tanrım! - Bu neydi böyle?
I told you to just, you know... I know, you say " Hej hej and then you walk away.
Biliyorum selam de geç demiştin.
- Hej. - Hi.
- Selam.
Hej.
Çeviri :
- Hej!
- Selam.
- Hello, Bruce! - Hej Hassan!
- Hassan sana bir şey söylemeye geldim.
Hej hej! ... and he's like, "I don't want to be friends anymore,"
Ortak noktamız yok, artık arkadaş olmak istemiyorum falan dedi.
I mean, I love lagom, and I love jantelag, and I love saying hej hej to people. But most of all, I love it because it's your home and everything here reminds me of you.
Ayrıca onun orada senin burada, telefonunun da suda olduğunu biliyorum.
- Hej.
- Merhaba.
Ead breag -
Kehvıltı hejırmış —
First of all, the translation is hej isgrotta.
Öncelikle doğru çeviri "Hej isgrotta" olacak.
Hey there.
Hej.
Hej.
Geliyorum.
Hej, hej.
- Selam.
Hej, hej.
Merhaba! - Selam, Bruce Evans.
- Hej.
- Selam.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]