Hellraiser translate Turkish

People'll think she's a hellraiser.

- Herkes şeytanın teki olduğunu sanıyor.

Get me the smoke pots like the ones we used in Hellraisers.

Hellraiser'da kullandığımız sis bombalarını getir bana.

I said Hellraisers, not Killer Smoke!

Hellraiser dedim, Öldüren Duman demedim!

Clive Barker's Hellraiser English Subtitles Fixed by Eagle ( C ) 2002 DigitalMinds

Clive Barker's Hellraiser

How many "Hellraisers?" Hellraiser right here.

- Kaç tane "Hellraisers."? - "Hellraisers." orada.

Hellraiser, huh?

Ne kadar da sertsin.

Hellraiser.

Çılgın.

And being a hellraiser she took every possible opportunity to stir the pot.

Ve yaygaracı biri olarak, kazanı karıştıracak her fırsatı değerlendirdi.

Got a hellraiser in a Miata!

Miata'lı bir bela var.

HEY, DIDN'T HAPPEN FOR "HELLRAISER."

"Hellraiser" filminde birşey olmamıştı.

"HELLRAISER"! YEAH!

"Hellraiser"!

You may want to spend quality time with the "Hellraiser" geek brigade.

Sen "Cehennem Kurucuları" ucube takımıyla verimli zamanlar geçirmek isteyebilirsin.

It's like a "Hellraiser" museum.

Bu, "Cehennem Kurucuları" müzesi gibi.

Urban Hellraiser is our top seller.

Şehri Kasıp Kavuranlar en çok satan oyunumuzdur.

It's Hellraiser.

Hellraiser filmi gibi.

That's like, em, Hellraiser.

Hellraiser'e benziyor.

"Hellraiser" is the best.

Bence Cehennem'de çok sıkıydı.

I guess you've seen Hellraiser.

Hellraiser'ı görmüşsünüzdür.

We are gonna raise more hell than Hellraiser.

Hellraiser'den bile daha çok coşacağız.

no, i saw "hellraiser." i get the gist.

Hayır, "Hellraiser" ı izledim. Olayın özünü anlayabiliyorum.

If I walk on the street I am not afraid to by demons be attacked. Or Pinhead from Hellraiser.

Genelde, sokakta yürümekten ve iblislerin ya da "Hell Raiser" filmindeki İğnekafa'nın saldırmasından korkmam.

Now she fronts like she some hellraiser Wearing her jeans tight and everything.

Şimdi ise adeta bir baş belası. Dar kotlar falan giyiyor.

And I understand a hellraiser liking to fight.

Kavga etme istegi nasildir bilirim.

Yeah, my favorite Christmas tradition is trimming the hellraiser.

Evet, en sevdiğim Noel geleneğim Hellraiser'ı budamaktır.

He was a little hellraiser.

Afacanın tekiydi.

The Hellraiser ~ ~ exklusiv für ~

Çeviri : Kojiro

~ Syncro ~ ~ The Hellraiser ~

Çeviri : irbis İyi Seyirler.

Yeah, cenobite, like from Hellraiser.

- Evet, Hellraiser filmindeki gibi işte.

You like Hellraiser?

Hellraiser'ı seviyor musun?

You know the word?

Hellraiser kelimesini biliyorsun.

That you can go, like, to write to these numbers, I have to solve the Hellraiser puzzle and I have to...

Bu numaralara mesaj atmak için Hellraiser küpü çözmem gereksin.

Good Lord, Hellraiser, what is that?

- Aman Tanrım, o da ne?

Hellraiser II is playing.

Hellraiser II oynuyor.

My God, is that "Hellraiser"?

Cehennem var.