Henge translate Turkish
28 parallel translation
They built Stonehenge, one of the biggest henges in the world.
Dünyadaki en büyük "Henge" lerden biri olan Stonehenge'i bunlar inşa etmiştir.
No one's built a henge like that ever since.
Kimse o zamandan beri böyle bir "Henge" yapamamıştır.
No one knows what the fuck a henge is.
Kimse "Henge" in ne bok olduğunu bilmiyor.
Before Stonehenge there was Woodhenge and Strawhenge.
Taş Henge'den önce, Tahta Henge ve Saman Henge vardı.
Building a henge, are we?
Demek bir Henge inşa ediyoruz.
That was boring doing Henge for a long time.
Burda oturup, sürekli biçimlenme tekniğinde olmak çok sıkıcıydı.
Henge not Jutsu must be one.
Sen kesin henge no jutsuyla onun kılığına girmiş birisin! Hilekâr!
Yamato Nadeshiko Shichi Henge translation by sayochama
Yamato Nadeshiko Shichi Henge Çeviri : MaD HatterS
The underhenge.
Aşağıdaki henge.
And do you just plan To loom over me all day, like some sort of... Henge?
- Bütün gün bir çeşit akbaba gibi tepemde mi duracaksın?
Poland stands a strange circular structure known as the henge... or fly trap.
ilginç dairesel bir yapı yer alır, "Henge" olarak bilinir ya da uçuş tuzağı olarak...
They say the henge was used to test a new, highly-advanced machine known as die glocke, or the bell.
Söylenenlere göre, Henge oldukça gelişmiş bir projenin testinde kullanılıyordu. "Glaka" olarak bilinen, ya da "Çan"...
At the structure's center stands the stone circle, or henge.
Yapının ortasında da taş çember veya stonehenge yer alır.
HENGE ('Metamorphosis')
BAŞKALAŞIM
Retrieve the horn, make your way to the Henge of Stones, inside the Fort at Trondheim.
Boruyu geri alıp,... Trondheim'da kalenin içindeki Henge taşlarına yol almak zorundasın.
Guard the Henge of Stones.
Henge Taşlarını koruyun..
He will be at Trondheim at the Henge of Stones.
O Trondheim'da olacak Henge Taşları'nda.
Henge.
Taş yapıt.
I'm henge.
Ben taş yapıtım.
A henge!
Taş yapıt!
I am "henge" and "key."
Ben "taş yapıt" ve "anahtarım"
Tell me, if a force was small enough, could it reach the Henge undetected?
Söylesene, yeteri kadar küçük bir kuvvet fark edilmeden Taş Yapıt'a ulaşabilir mi?
Lets out just beyond the Dagda Mor's Henge.
Dagda Mor'un Taş Yapıt'ının hemen ötesine çıkıyor.
That's the Dagda Mor's Henge.
Dagda Mor'un Taş Yapıt'ı.
And you escaped the Henge unharmed?
Ve Taş Yapıt'tan zarar görmeden mi kaçtın?
There's the sign, Henge.
İşte işaret, Henge.
You mustn't risk coming ashore with us, Henge.
Sahile bizimle gelerek risk almamalısın, Henge.