Hennessey translate Turkish

I'm Inspector Hennessey.

Ben Komiser Hennessey.

You know Conductor Hennessey? - Inspector!

Kondüktör Hennessey'i tanıyor musunuz?

I'll get a boat at Hennessey's Landing.

Hennessy İskelesinden bir bota bineceğim.

Thank you, Mr.Hennessey. I'll tell charlie Brown.

Teşekkür ederim, Bay Hennessey. Charlie Brown'a söyleyeceğim.

Mr.Hennessey was wondering if you'd like to get in a real league.

Bay Hennessey, gerçek lige girip girmeyeceğini merak ediyor.

Mr.Hennessey wants to sponsor our team.

Bay Hennessey takımımıza sponsor olmak istiyor.

Mr.Hennessey at the hardware store is going to give us- -

Hırdavatçı dükkanından, Bay Hennessey, bize...

What I've been trying to tell you is Mr.Hennessey has agreed to buy us team uniforms.

Size anlatmaya çalıştığım şey is Bay Hennessey bize forma almaya karar verdi.

Mr.Hennessey has ordered the uniforms and we're even going to have names on them.

Bay Hennessey formaları sipariş etti ve hatta üstünde adlarımız bile olacak.

Oh, Mr.Hennessey. Yes, this is Charlie Brown.

Bay Hennessey. Evet, ben Charlie Brown.

But, Mr.Hennessey, they're my friends and he's my faithful dog.

Ama, Bay Hennessey, onlar benim arkadaşlarım ve o da benim sadık köpeğim.

Well, I understand, Mr.Hennessey.

Anladım, Bay Hennessey.

Mr.Hennessey just called, and we can't have the uniforms unless we get rid of Snoopy and the girls from our team.

Bay Hennessey aradı, ve takımımızdaki kızlardan ve Snoopy'den kurtulmazsak formaları alamayacağız.

I told Mr.Hennessey we didn't want his old uniforms.

Bay Hennessey'e onun eski formalarını istemediğimizi söyledim.

Well, the only reason Charlie Brown turned Mr.Hennessey down was because he'd have to get rid of Snoopy and you girls.

Charlie Brown'un Bay Hennessey'i geri çevirmesinin tek sebebi kızlardan ve Snoopy'den kurtulmak zorunda kalacağı olmasıydı.

Mr.Hennessey said that the league won't accept girls and dogs on a team.

Bay Hennessey, ligin takımdaki kızları ve köpekleri kabul edemeyeceğini söylemişti.

I'll take you to Hennessey, ma'am. You can get the stage for Silverton from there.

Sizi Hennessey'e kadar götürürüm, bayan Oradan Silverton'a posta arabasına binersiniz.

So I ride Hennessey.

Böylece Hennessey'e kadar at sürdüm.

I dig up that grave, Hennessey.

Hennessey'de mezarı kazdım.

I buried his dead at Hennessey.

Hennessey'de öldürdüklerini gömdüm.

One guy said it's escaped prisoners on the loose from Hennessey.

Adamın biri Hennessey'den kaçan... mahkumlar olabileceğini söylüyordu.

- Who, Wally Hennessey?

- Kim, Wally Hennessey?

Hennessey and lngalls. I work there.

Hennessey ve Ingalls. Orada çalışırım.

I'll have another Hennessey.

Bir Hennessy daha alacağım.

A hennessey for Del paxton. All right.

- Del Paxton'a bir Hennessy.

pink champagne, Hennessey,

pembe şampanya, Hennessey,

Name's Hennessey.

İsmim Hennessey.

What's the big idea sending me to that bar mitzvah?

Hey Hennessey beni bar mitzvah'a göndermen de neyin nesi ya?

- Fine.

İyi Hennessey.

Nice face, Hennessey.

Suratın güzelmiş, Hennessey.

Maybe I will, Hennessey.

Belki öldürürüm, Hennessey.

Girl, it's not like a bottle of Hennessey or nothing!

Kızım, Bu, bir şişe Hennessey gibi bir şey değil!

Get an ambulance at Fourth and Hennessey.

4. Henneseye ambulans yolla.

Captain Zissou, can I get a shot of you with Captain Hennessey?

- Kaptan Hennessey'le bir resminizi çekebilir miyim?

Again, this is Captain Hennessey.

Tekrarlıyorum, ben Kaptan Hennessey.

I want you all to get Hennessey's best gear onto the Belafonte in 1 5.

15 dakika içinde, Hennessey'in en iyi cihazlarını Belafonte'ye taşımanızı istiyorum.

It's probably one of Hennessey's turtles.

- Muhtemelen Hennessey'in araştırma kaplumbağalarından biri. - Evet.

Run downstairs, put a tarp over anything that says "Hennessey" on it.

Sen misin Steven? Ogata, aşağı inip üzerinde "Hennessey Operasyonu" yazan herşeyin üstünü ört.

Our colleague, Alistair Hennessey, and his crew are nowhere to be found.

Meslektaşımız Alistair Hennessey ve mürettebatını hiçbir yerde bulamadık.

There's this place called Camp Hennessey.

Camp Hennessy adında bir yer vardır.

Counselling is part of the treatment at Camp Hennessey. You knew that.

Buluşmalar, Camp Hennesyy'in bir kuralı biliyorsun.

That's Andrew back from camp hennessey.

Andrew, Hennessey Kamp'ından döndü.

Look, I know it's an imposition, but danielle is awayon a class trip, and andrew is backat camp hennessey for a little refresher course.

Bunun emrivaki olduğunu biliyorum ama Danielle okul gezisinde. Andrew da takviye kursu için Hennessey Kamp'ta.

If you so much as smile at that boy, so help me, I will ship you off to Camp Hennessey and I will not pick you up again until you are 18.

O çocuğa gülümsersen, yemin ederim seni Kamp Hennessey'ye gönderirim ve on sekiz yaşına kadar da çıkarmam.

Why don't you try to find Margot Hennessey.

Neden Margot Hennessey'yi bulmuyorsun?

- Margot Hennessey, who's that?

O kim?

I checked out Margot Hennessey.

Margot Hennessey'yi araştırdım.

Jack. Margot Hennessey's car has been collecting parking tickets in Brooklyn.

Jack, Margot Hennessey'nin arabası Brooklyn'de park fişlerini topluyormuş.

- But- - Oh, I couldn't do that, Mr.Hennessey they're my team. But-

Ama..

This is Captain Hennessey.

Ben Kaptan Hennessey.

¶ Order up the Hennessey Rolling ¶

Bir limonlu vişne.