Hickman translate Turkish
187 parallel translation
Oh, him. He's over at the old Hickman place with a keg.
İçkisini alıp Old Hickman Place'e gitti.
Ron Hunt singled to center. Hickman scored the Mets'second run.
Ron Hunt orta sahaya koştu, Hickman koşuyor ve Mets'in vuruşunu karşıladı.
That's Hickman on the right, Mendez on the left.
Sağdaki Hickman, soldaki Mendez.
And Hickman?
Ya Hickman?
No, wait, I know Paul Hickman.
Hayır, durun, Paul Hickman'ı tanırım.
We have set a course to intercept Lt Hickman's stolen shuttlecraft, and, hopefully, to discover the whereabouts of the missing officers.
Yüzbaşı Hickman'ın çalıntı mekiğinin peşindeyiz, ve diğer kayıp subayların da yerlerini öğrenmeyi umuyoruz.
Lt Hickman does not respond, sir.
Yüzbaşı Hickman yanıt vermiyor efendim.
Lt Hickman, listen carefully.
Yüzbaşı Hickman, dikkatle dinleyin.
- Lt Hickman, do what I tell you.
- Yüzbaşı Hickman, dediklerimi yapmalısınız.
That's what the reports said about Mendez and Hickman before they disappeared.
Kaybolmadan önce Mendez ve Hickman için de... aynı şeyler söylenmişti.
Ensign Hickman.
Teğmen Hickman.
Hernias and Hickman lines.
Fıtıklar ve Hickman sınırları.
Ensign Hickman in Astrophysics does a passable Janeway.
Astrophysics'li Teğmen Hickman buna benzer birşey yapıyordu.
I'm going to have a little chat with Ensign Hickman.
Teğmen Hickman ile ufak bir görüşme yapmayı planlıyorum.
Ensign Hickman thinks it's Species 8472.
Teğmen Hickman'ın düşüncesine göre o tür 8472.
I meant the hickman and wrightson securities building.
Hickman ve Wrightson binayı koruyor.
Henry Moss and Harv Hickman. "
Henry Moss ve Harv Hickman.
But if moss doesn't have it then maybe Hickman does.
Eğer taş Moss'ta değlise belki Hickman'dadır.
Harv Hickman, the magazine publisher?
Harv Hickman mı? Dergi yayıncısı olan mı?
Let's find Mr. Hickman.
Hadi gidip Bay Hickman'ı bulalım.
Bye-bye, Mr. Hickman.
Hoşçakalın Bay Hickman.
Jeremy Hickman, Hickman and Holmes.
Jeremy Hickman, Hickman ve Holmes.
Get some sidewalls off the hickman.
Kahramanımızından birkaç çadır duvarı alın.
No, I want Hickman waiting for us at the hospital when we get there.
Hayır, Hickman'ın biz gelene kadar hastanede beklemesini istiyorum.
- Well, Kenny, my name's Kevin Hickman and I want you to know even though your career's hit a real sour patch lately, I'm still your number-one goshdarn fan, man, 100 percent.
- Kenny, benim adım Kevin Hickman şunu bilmeni isterim ki son zamanlarda kariyerin hızla düşüşe geçse de ben hala senin bir numaralı hayranınım.
Judge Hickman's office?
Hâkim Hickman'ın ofisi?
Erin Hickman.
Erin Hickman.
FBI? Erin Hickman work for you?
- Erin Hickman sizin için mi çalışıyordu?
What about Erin Hickman, Our latest victim?
Ya son kurban Erin Hickman?
Erin Hickman-i haven't Run across that name.
Erin Hickman, o isme rastlamadım.
That car is Erin Hickman's car.
O arada Erin Hickman'a ait. Kurbanın arabası.
The Hickman Gallery has reported one of its attendants as missing
Hickman Galerisi görevlilerinden birinin kayıp olduğunu bildirmiş ;
The Hickman's contemporary art, isn't it?
Hickman çağdaş sanat galerisi değil mi?
Sergeant Davison made one call on Tuesday at 17 : 08 to a number that's on the U. K. Hickman register.
Çavuş Davison salı günü bir arama yapmış saat 17.08'de U.K. Hickamn kaytılarında olan bir numaraya.
Listen, Principal Hickman might have been exaggerating when he said you were terrible,
Dinleyin, Müdür Hickman size kötü dediğinde biraz abartıyor olabilir.
Mr, Hickman, that is not necessary,
Bay Hickman, bu gerekli değil.
There are two things in this world I detest, Mr, Hickman,
Bu dünyada, Bay Hickman nefret ettiğim iki şey vardır.
Your so-called tricks better work, Hickman,
Numaraların işe yarasa iyi olur Hickman.
Principal Hickman, I am so sorry,
Müdür Hickman, çok üzgünüm.
Arbuckle, Mrs, Cunningham will take care of you, Hickman, you're fired,
Arbuckle, Bayan Cunningham seninle ilgilenecek Hickman, kovuldun.
Not so good, Uncle Hickman,
Çok iyi değil, Hickman Amca.
Uh, no, I was talking to Hickman.
Oh, hayır, Hickman'le konuşuyordum.
You're with Hickman?
Hickman'le mi birliktesin?
She's with Hickman... in Cannes?
Cannes'ta... Hickman'le mi birlikte?
Detective Hickman?
Detektif Hickman?
Anne-Marie and Hickman were already there...
Anne-Marie ve Hickman zaten ordalar...
Bitch. Hickman.
Kaltak! Hickman.
Detective Hickman, former NYPD, currently with the ICC.
Detektif Hickman, eski New York Polisi, şu anda Uluslararası Ceza Mahkemesiyle çalışıyor.
We've got a dumping ground.
[Hickman] : Burda bir gömme alanı var.
That was not my intention. Hickman was trapped...
Niyetim bu değildi.
It may have been perfectly legitimate, Louis, but it took precedence.
Hickman tuzağa düşmüştü.. Bilmem gerekmiyor. Bu mükemmel bir şey olabilir Louis,