Hilde translate Turkish

Hurry, Hilde.

Acele et Hilde.

I'm going to Hilde's.

Ben Hilde'nin yanına gidiyorum.

My sister Hilde and I used to go sailing there.

Kızkardeşim Hilde ile oraya yelkenli gezisine giderdik.

- Hilde!

Hilde!

I'd like you to meet my sister Hilde.

Seni kızkardeşim Hilde'yle tanıştırayım.

I would like to see Hilde before I go.

Gitmeden önce Hilde'yi görmek istiyorum.

Hilde?

Hilde.

Hilde?

Hilde?

I killed him, Hilde.

Onu öldürdüm, Hilde.

Good-bye, Hilde.

Allahaısmarladık, Hilde.

Good night, Hilde.

İyi geceler, Hilde.

The correct answer would be : Land is more expensive.

Spengler Hilde'in babası da en yüksek bağış yapanlardan birisiydi.

The Spengler Hilde's father also spent a lot.

Beni gerçekten çok severdi.

Oh, I'm Hilde, and this is Ingrid.

Ben Hilde, bu da Ingrid.

Lars, you remember Ingrid and Hilde.

Lars, Ingrid ve Hilde'yi hatırlarsın.

Hilde, the spool is smoking!

Hilde, makara tütüyor!

Sorry, Hilde. Better luck next time.

Maalesef bu sefer olmadı.

- Boy Hilde.

- Uff, Hilde.

Ulbricht is the biggest criminal since Hitler, as sure as I'm Hilde Meckel.

Ulbricht, Hitler'den sonra gelen en büyük hırsız.

It was written on a movie schedule we found in Ms. Hilden's home.

Bayan Hilde'nin evinde bulduğumuz film takviminin üstünde yazıyordu.

And then I go and spoil it all ? By saying something stupid like I love you

Çeviren : hilde

? Don't know why ?

Çeviren : hilde

Mainly I wanted to see his sister Hilde again

Aslında kız kardeşi Hilde'yi bir kere daha görmek istiyordum.

Hilde!

Hilde!

Hilde-girl?

Hildecik?

Hello, Hilde

- Merhaba, Hilde.

Hilde does, though

Hilde çok iyi biliyor.

We'll see Hilde

- Bakalım. - Hilde.

Is Hilde up?

- Hilde uyandı mı?

Hilde likes you, trust me.

Hilde senden hoşlanıyor, inan bana.

Excuse me, Hilde-girl.

Özür dilerim Hilde.

And leave Hilde alone!

Ayrıca, Hilde'yi de rahat bırak!

With Hilde and Guenter.

Hilde ve Günther ile.

Hey, Hilde.

Merhaba, Hildecik.

What, Hilde, no one loves you anymore?

Ne oldu Hildecik? Artık kimse seni sevmiyor mu?

I know you have a crush on Hilde

Hilde'ye âşık olduğunu biliyorum.

Hilde, can you come with me?

- Hilde, benimle aşağıya gelir misin?

I'm serious, Hilde

- Çok ciddiyim, Hilde.

Hilde...

- Hilde...

Hilde, open the door

Hilde, kapıyı aç.

Hilde Scheller suffered what could be called a witch hunt after these events.

Hilde Scheller'e karşı, bu olaylardan sonra, apaçık bir cadı avı yürütüldü.

He's gone home to Hilde!

Hilde'ye gitti!

Let Hilde fetch you a blanket.

Hilde sana battaniye getirsin.

Hilde called and her paper wants to interview you.

Hilde aradı, gazetesi seninle röportaj yapmak istiyormuş.

I think you should get into the fashion business, Hilde.

Bence sende moda işine girmelisin, Hilde.

Hi, Hilde.

Selam, Hilde.

Hilde didn't want to go.

Hilde gitmek istemedi.

- Hi, Hilde.

- merhaba, Hilde.

Sync and corrected by :

Çeviren : hilde

# And did those feet in ancient times # Feel it! # Walk upon England's pastures green

Çeviren : hilde

This Hilde?

Hilde'yi?