Himmel - translate Turkish | English-Turkish

Gott in Himmel, I'm going out.

Ulu Tanrım, ben dışarı çıkıyorum.

" Ein sanfter Wind vom Blauen Himmel weht,

" Masmavi bir gökyüzü altında meltemin üflediği

Gott im Himmel!

Tanrım.

Mein Himmel, those were not American markings :

Tanrım, bunlar Amerikan işaretleri değildi.

Please, Mr. Himmel, just get into the sack. Yes, but why?

Lütfen Bay Himmel, sadece şu çuvala girin.

Well, Mr. Himmel, I...

Söyle ona, Ted.

Please, Mr. Himmel, just get into the sack.

Lütfen, Bay Himmel, şu çuvalın içine girin.

Well, Mr. Himmel, I...

Bay Himmel, ben...

Are you certain, Mr. Mayor, that the chief Himmel and the police department can handle the situation in Tromaville?

Sizce Şef Himmel ve polis departmanı Tromaville'deki durumu halledebilecek mi Bay Başkan?

Gott in Himmel.

Yüce Tanrım!

Gott in himmel.!

♪ And ask yourself, just like Freud, "Himmel, vas los ist?" ♪

Ve Freud gibi kendi kendinize Soru soruyorsanız.

- Gott in Himmel!

- Aman Tanrım!

I had to re-do the N.G. Tube one of your nurses put on Mrs Himmel.

Hemşirelerinden birisinin Bayan Himmel'e taktığı NG tüpünü düzeltmek zorunda kaldım.

[Gasps] Mein gott in himmel.

Ulu Tanrım.

Gott in Himmel!

Tanrı aşkına!

Gunther, Gott im Himmel, it was just in fun.

Gunther, bu sadece eğlenceydi.

Gott in Himmel!

Cennetteki Tanrım!

Das heißt, er wird uns ja vom Himmel aus helfen, so gut er kann.

Yani, elinden geldiğince bize cennetten yardım edecek.

This is Mike Kilbourne and Jeremy Himmel.

Bunlar Mike Kilbourne ve Jeremy Himmel.

And, Wolfowitz, now look, mein Gott im Himmel, you look just awful.

Wolfowitz, bak şimdi, Aman Tanrım, harika gözüküyorsun.

Gott im himmel!

Gott im Himmel!

Yüce Tanrım!

And they'll be sitting going, " Gott in Himmel!

Şimdi otururken şöyle yapacaklar, "Aman allahım!"

Gott im Himmel!

Ulu Tanrım!

Wenn die Munze im Kastlein klingt, die Seele in den Himmel springt.

Now, a special gift for Mr. Sanchez from our sponsors at Stark-Himmel Timepieces :

Şimdi de, sponsorumuz Stark-Himmel Timepieces'dan Bay Sanchez'e özel bir hediye var.

Himmel Aerospace and Defense.

Himmel Aerospace ve Defense.

All right, Chin, uh, who runs Himmel's operations on the island?

Tamam, Chin, ah, Himmel'in adadaki operasyonlarını kim yürütüyor?

Haydn, Himmel, Bernardini, Cherubini.

Haydn, Himmel. Bernadini. Carabini.

Oh, Gott im Himmel.

Aman tanrım.

Gott in Himmel...

- Kapa gaganı.

I don't actually know why.

Bay Himmel, ben...

-'Himmelweg? "-" Himmel "... "Himmel way", yeah.

- Himmelweg?

You did good, Mr. Himmel.

İyi iş çıkardınız Bay Himmel.

Himmel translate Turkish