Hmong translate Turkish

Hmong people fight Vietnamese.

Mung halkı Viyetnamlılarla savaştı.

They're lowlanders. Samay's Hmong ;

Yani kenar alt tabakadan.

I'm Hmong, and my father is the elder.

Ben Hmongum ve babam benden yaşlı.

Have you even heard of the Hmong people?

Daha önce Hmong ları duymuş muydunuz?

You mean Raymond Hmong, your number-two man?

Raymond Hmong demek istiyorsun, senin iki numaralı adamın?

Raymond Hmong has the motive.

Raymond Hmong'un nedeni var.

If we pick up that Hmong's making a move, then we hit them, okay?

Eğer Hmong'un bir hareket yaptığını öğrenirsek, onları vururuz, tamam mı?

That could be Raymond Hmong just talking big for his gang members.

Bu, çeteye karşı yüksekten uçan Raymond Hmong olabilir.

So Raymond Hmong figures Danny Phan's trying to put the murder off on him.

Yani, Raymond Hmong, Danny Phan'ın cinayeti onun üstüne atmaya çalıştığını düşünüyor.

Hmong's DNA tested negative for the Trelane crime scene, so, that's the thing, he's not our guy.

DNA testi negatif çıktı, yani, olay şu ki o aradığımız adam değil.

Zack, place garlic around the remains and chant the Hmong ritual for preservation of souls. Really?

Zack, lütfen kalıntıların etrafına sarımsak koy ve ruhlardan korumak için Hmong ayini yap.

I do work with some of the Hmong gangs and I heard there was trouble in the neighborhood.

Bazı Hmong gruplarıyla çalışıyorum ve mahallede sorun çıktığını öğrendim.

You mean Hmong?

Hmong mu demek istedin?

We're Hmong, not "Humong."

Biz Hmong'uz, Humong değil.

Where the hell is Humong, I mean Hmong, anyway?

Humong, yani Hmong nerede bu arada?

No, Hmong isn't a place.

Hayır, Hmong bir yer değil.

Hmong people come from different parts of Laos, Thailand, and China.

Hmong halkı Laos'un, Tayland'ın ve Çin'in farklı yerlerinden gelir.

And when the Americans quit, the Communists started killing all the Hmong.

Amerikalılar gidince, komünistler tüm Hmonglar'ı öldürmeye başladı.

Hmong girls over here fit in better.

Hmong kızları buraya daha iyi uyum sağlıyor.

Number one, never touch a Hmong person on their head, not even a child.

Bir, bir Hmong'lunun başına asla dokunma, çocuk olsa bile.

Hmong people believe that the soul resides on the head, so don't do that.

Hmong'lular ruhun başın üzerinde olduğuna inanırlar, o yüzden yapılmaz.

Yeah, and a lot of Hmong people consider looking someone in the eye to be very rude.

Birçok Hmong'lu birinin gözlerinin içine bakmayı büyük saygısızlık sayar.

Some Hmong people tend to smile or grin when they're yelled at.

Bazı Hmong'lular, biri bağırınca gülümser ya da sırıtır.

It's Hmong food.

Hmong yemeği sonuçta.

Jesus, Joseph, and Mary, these Hmong broads are like badgers.

Yüce Tanrım, bu Hmong kadınlarında ne çene var.

Just a gang, a bunch of Hmong gangbangers.

Sadece bir Hmong çetesi.

You know, the Hmong consider gardening to be women's work.

Hmong'lar bahçe işleri yapmayı kadın işi olarak kabul eder.

One thing about the Hmong, they keep their mouths shut.

Hmong'luların bir huyu var, ağızları çok sıkı.

It was first noticed in the Hmong immigrants who came from Vietnam to the United States right after the Vietnam War.

İlk önce Vietnam Savaşı'ndan hemen sonra Vietnam'dan Birleşik Devletler'e gelen Hmong göçmenlerinde görüldü.

The family's Hmong.

Aile Hmong'lu.

Only Hmong.

Sadece Hmong'lular.

It's a traditional Hmong ceremony that's supposed to call back the kid's soul.

Çocuğun ruhunu geri çağırmayı amaçlayan geleneksel bir Hmong seremonisi.

It's Hmong.

Hmongca.

He doesn't speak Hmong.

Hmongca konuşmaz.

It means "you're a bunch of pathetic idiots" in Hmong.

Hmongcada "Bir grup zavallısınız" demek oluyor.

But you wouldn't know because none of you speak Hmong.

Ama Hmongca bilmediğiniz için bunu bilemezsiniz.

The grandfather speaks Hmong.

Büyükbabası Hmongca biliyor.

It's Hmong for "get an MRI to confirm."

Hmongca "Doğrulamak için MR çekin" demek oluyor.

A Hmong tribesman I watched die in the jungles of Laos told me a story...

Laos ormanında ölen bir Hmong yerlisi bana iki adamı altın aya götürmeyi kabul eden..

All Hmong fables are about the futility of being human.

Bütün Hmong masalları insan olmanın anlamsızlığını anlatır.

The hmong immigrants.

Hmong göçmenleri.

This is a case study conducted by the Hmong Cultural Center.

Bu, Hong Kong Kültür Merkezi tarafından yürütülen bir vaka çalışmasıdır.

Those Hmong are getting big-balled, moving in on us.

Bu Hmonglar erkek olmuş, bize karışıyorlar.

Hmong?

Hmong?

Well, I mean, you know,

Yani, biliyorsun, Hmong'un Trelane suç mahali için olan