Hoarsely translate Turkish

- [Hoarsely] Beats the alternative.

- Dönmemekden çok daha iyi. - Evet.

( hoarsely ) Sara, hey.

- Sara, merhaba.

- [Hoarsely] Maeby, who's your friend?

- Maeby, arkadaşın da kim?

[Hoarsely] Hi, baby.

Selam, bebeğim. Oh, Steve.

[Hoarsely] Thank you, Steve.

Teşekkürler, Steve.

I said, "What's that?" and Mugane leaned forward and said rather hoarsely, "Secret."

"Şu ne?" dedim ve Mugane öne eğilerek kısık sesle, "Sır." dedi

I felt like tearing it and shout hoarsely, I don't like it!

İçimden bunu sevmiyorum diye deli gibi bağırdım!

( hoarsely ) : I'm okay. ( hacking )

Ben iyiyim.

I appreciate it. [Hoarsely] You are such a jerk.

Çok pisliksin.

[Hoarsely] Better.

- Daha iyi.

[Hoarsely] It is important to me.

Benim için çok önemli.

[Hoarsely] That's enough.

Bu kadar yeter.

HOARSELY : 50 grand for an egg that's now worth 20 times that.

Bir yumurta için 50 bin ve şimdi değeri 20 kat fazla.

[Hoarsely] Yes, a little bit.

Evet, biraz.

♬ Even if my voice calls out... even if my heart calls hoarsely,

~ Sesim çıktığı zaman, kalbim haykırdığı zaman ~

[Hoarsely] He's lying, Catherine.

Yalan söylüyor Catherine.

PENELOPE ( hoarsely ) : What's wrong with her?

Onun neyi var?

[hoarsely] I am afraid, afraid... I won't be a good father.

İyi bir baba olamayacağımdan korkuyorum.

[breathing hoarsely] I don't know.

Bilmiyorum.

( SPEAKS HOARSELY ) And the first thing you know, I'm talking like this.

İlk olarak, böyle konuşmaya başladım.

( hoarsely ) : We lost him.

Onu kaybettik.

[hoarsely] How could you?

Bunu nasıl yaparsın?

I heard him. He said, [hoarsely] "Wait."

- Burada kalıp her şeyin olması gerektiği gibi gerçekleştiğinden emin olacağız.

[Hoarsely] I'M WITH THE F.B.I.

FBI'danım.

( HOARSELY ) Thanks.

Sağ ol.

[hoarsely] part of sword...

Bir tür kılıç...

[choking ] [ hoarsely] What are you?

Nesin sen?