Hoboken translate Turkish

You got to catch the 7 : 30 from Hoboken in the morning.

Hoboken'den sabah 7 : 30 trenine binin.

Stanton, Alford, Dover and Hoboken. All aboard!

Binghamton, Alford, Dover ve Hoboken, hepsi trene.

Those fish have had time to get to Hoboken.

Balıklar Hoboken'e kaçmışlardır bile.

On the way back we have to make a delivery for him in Hoboken.

Dönüş yolunda Hoboken'e onun adına bir teslimat yapmamız gerekecek.

You're the love of my life, the only dame that meant anything to me, but I already said I got a wife in Hoboken.

Hayatımın aşkısın, benim için tek yaşam amacı ama sana söyledim. Hoboken'de bir karım var.

I'm from Hoboken, the fertilization center.

Ben Hoboken, dölleme merkezinde doğdum.

Or write a line in the script that Elizabeth is from Hoboken, New Jersey.

Ya da senaryoya, Elizabeth, Hoboken, New Jersey'li yaz.

This is Ralph and Shirley Mudge from Hoboken, New Jersey.

Bunlar New Jersey'den Ralph ve Shirley Mudge.

I went to the place where he works. In Hoboken?

Çalıştığı yere gittim.

What were you doing in Hoboken?

Hoboken'e mi? Ne yapıyordun orada?

Her father was a kosher butcher from Hoboken.

Babası küçük kasabanın basit kasabıydı.

I grew up in Hoboken on the Hudson River.

Hoboken'de Hudson Nehrinde büyüdüm.

You never fucked with nobody from Hoboken before.

Şimdiye dek Hoboken'den biriyle oldun mu.

I blink. He's in Hoboken.

Göz açıp kapayana kadar kaybolmuştu.

Sinatra's from Hoboken, New Jersey.

Sinatra, New Jersey / Hobokenli.

She used to wiggle at this joint in Hoboken.

Hoboken'daki bir yerde kıvırtırmış.

An exploding hand grenade in Hoboken.

Hoboken'de patlayan el bombası.

I grew up in Hoboken, New Jersey.

Hoboken, New Jersey'de büyüdüm.

You got Hoboken and Jersey City over here.

Bu tarafta Hoboken ve Jersey City var.

Jack Kleinman, Victory Brush Company, Hoboken.

Jack Kleinman, Zafer Fırça Firması, Hoboken.

So patients'families can't sneak in calls to Hoboken.

Hastaların aileleri ta Hoboken'i gizlice aramasınlar diye.

So we don't know if his partner is from Hoboken or Timbuktu.

Aman ne güzel. Yani ortağının Timbuktu ya da Hoboken " dan mı olduğu bilmiyoruz.

Fritzi Neste from Hoboken?

Hoboken'li Fritzi Neste mi?

Joyce gave me these strawberries this morning from her garden in Hoboken.

Joys bu sabah Holbrook'taki bahçesinden gelen... çilekleri verdi.

I've also been to Paramus, Hoboken and Jersey City.

Paramus, Hoboken ve Jersey City'ye gittim.

Go ahead, go back to turning tricks in Hoboken, you pain in the ass!

Devam et, Hoboken'de numara çevirmeye geri git, seni baş belası!

That was the secretary from Saint Thomas's Catholic School in Hoboken.

Hoboken'daki Aziz Thomas Katolik Okulu'nun sekreteriyle konuştum.

I'II get Munch and Fin to check with the Hoboken cops.

Munch ve Fin, Hoboken polisiyle konuşur.

Tell us what happened or we'II just get it from the Hoboken police.

Olanları anlatın, yoksa Hoboken polisinden öğreniriz.

Hoboken's maxed out.

Hoboken limitini doldurdu.

My Uncle Carmine from Hoboken.

Hoboken'deki amcam, Carmine.

- Hoboken.

Hoboken.

You know, I-I was wondering, Mr. Mayor, uh... you told one of our agents that you were at a conference in Hoboken the morning that Annie disappeared.

Merak ediyordum Sayın Başkan. Ajanlarımızdan bir tanesine Annie'nin kaybolduğu sabah Hoboken'de bir konferansta olduğunu söylemişsiniz.

And you first moved to Hoboken at what age?

Hoboken'a ilk taşındığınızda kaç yaşındaydın?

I took a bus all the way from Hoboken.

Ta Hoboken'dan bir otobüse bindim.

Train to Paterson, New Jersey with stops at Hoboken, West Orange and Trenton, departing platform nine.

9. Perondan kalkan Paterson, New Jersey treni, Hoboken... West Orange ve Trenton'da duracak.

Train 5-b to Paterson, New Jersey, with stops at White Plains, Hoboken and Trenton, leaving in five minutes from gate three.

White Plains, Hoboken ve Trenton'da duracak olan Paterson, New Jersey 5-B treni 5 dakika sonra 3. perondan kalkacak.

- Hoboken, New Jersey.

- Hoboken, New Jersey.

He's 19 years old, from Hoboken.

19 yaşında, Hoboken'dan.

Hello, Hoboken Cab?

Alo, Hoboken Taksi mi?

Hoboken Police.

Hoboken Polisi.

We're live at Hoboken, New Jersey, where a violent shooting... has left three men dead.

Hoboken, New Jersey'de silahlı çatışma sonucu 3 kişinin öldüğü olay yerinden canlı yayındayız.

1456, Owens Park Lane, Hoboken.

- 1456 Owens Park Lane, Hoboken.

I woke up in Hoboken wearing nothing but a poncho and a cowboy hat.

Bir panço ve kovboy şapkasıyla Hoboken'de uyandım.

I mixed in a little of this new formula which I found in Hoboken.

Hoboken'de bulduğum yeni mamadan da biraz karıştırdım.

PATH train service to Jersey City and Hoboken is still suspended.

Jersey ve Hoboken'e giden, PATH tren servisi askıya alındı.

That Ray called his cell phone five minutes ago from a motel in Hoboken.

Ray beş dakika önce Hoboken'daki bir motelden onu aramış.

Most of them work in the Herbalux lab in Hoboken, New Jersey.

Çoğu Hoboken, New Jersey'deki Herbalux laboratuarlarında çalışıyor.

I got to fight that traffic back to Hoboken.

Hoboken'a dönmek için trafikle boğuşmam gerekiyor.

Anything that you tell us will be held in the strictest confidence.

Hoboken'e iki günlüğüne belediye başkanları toplantısıne gitmişti ve dün sabah dokuza kadar dönmedi.

Well, he was at the two-day mayor convention in Hoboken and didn't get back until yesterday morning at 9 : 00.

Bir gece önce onu kaldığı otelden aradım.