Hockney translate Turkish

FOR A START, DAVID HOCKNEY IS GOING TO DESIGN THE BOMBS...

Başlangıç olarak bombaların tasarımını David Hockney yapacak.

If you have to sell your nice apartment With the David Hockneys,

Bu güzel daireni, duvardaki David Hockney resimleriyle satmak zorunda kalsan bile.

Todd Hockney?

Todd Hockney?

Todd Hockney.

Todd Hockney.

It seems like Mr Hockney wants to hear what I got to say. I know Fenster's down.

Anlaşılan, Bay Hockney söyleyeceklerimi dinlemek istiyor ve biliyorum ki, Fenster da bizim gibi düşünüyor.

Fenster? Hockney?

Ya Fenster ve Hockney?

Fenster got the vans, Hockney supplied the hardware.

Fenster, minibüsleri ayarladı, Hockney ise silahları sağladı.

Redfoot, Dean Keaton, Todd Hockney and Verbal Kint.

Redfoot, Dean Keaton, Todd Hockney ve Verbal Kint.

Mr Hockney, do stay.

Bay Hockney, gitmeyin!

Two months ago Mr Hockney stole a truck carrying gun parts through Queens.

Bay Hockney, iki ay önce Queens'den geçen silah parçaları yüklü bir kamyon çaldı.

I don't think that is relevant, Mr Hockney.

Bunun konumuzla bir ilgisi olduğunu sanmıyorum, Bay Hockney.

As, indeed, will your father, Mr Hockney, and your Uncle Randall in Arizona, Mr Kint.

Ve tabii, sizin babanız da Bay Hockney! Sizin Arizona'daki amcanız Randall da, Bay Kint.

- Where's Hockney?

- Hockney nerede?

The kind of man who could wrangle men like Hockney and McManus.

Hockney ve McManus gibilerinin isteklerine boyun eğmeyecek türde biri.

Why not Fenster, McManus or Hockney?

Neden Fenster, McManus ya da Hockney değil de ben?

Diamond necklaces, bracelets, a Hockney, a Salvador Dalí.

Elmas kolyeler, bilezikler, bir Hockney, bir Salvador Dalí.

- so I started collecting Hockney.

İşte o zaman Huckney'yi toplamaya başladım.

- I love Hockney.

Huckney'yi çok severim.

Don't tell me you sold your Hockney to pay that lab tech creep.

Bana şu laboratuardaki adam yüzünden Hocney'ini sattığını söyleme!

I've got a Hockney, a Kline – what I don't have is a Diebenkorn so please don't ask, "Where's the Diebenkorn?"

Bir Hockney im, bir Kline'ım var. Ama "Diebenkorn" um yok. Sakın "Diebenkorn nerede?" diye sorma.

- David Hockney.

- David Hockney.

You wanted to go see the Hockney exhibit.

Ama Hockney sergisini görmek istiyordun.

David Hockney, gigantic fucking earrings and the complete and utter cliche of driving west on Mulholland at sunset.

David Hockney'i, kocaman küpeleri.. ve büyük bir klişe olan gün batımında Mulholland yolunda batıya doğru araba sürmeyi, sevdiğin gibi..

I'll consider that. After I take her to the Hockney exhibit.

Bunları onu Hockney sergisine götürdükten sonra düşüneceğim.

You like Hockney?

Hockney'i sever misin?

So this is Hockney?

Hockney bu mu?

Oh, the Hockney exhibit finished on April 20th.

Hockney sergisi 20 Nisanda sona ermiş.

I have a reception for David Hockney at the Hammer on saturday.

David Hockney için resepsiyonum var. Cumartesi Hummer'da.

Fuck David Hockney.

S * tir David Hockney'i.

What "Fuck David Hockney"?

Neden David Hockney'i s * rdiniz?

The Warhol, the Beuys, the Hockney in the hallway.

Warhol, Beuys, koridordaki Hockney.

Then, on seeing them in the magazine, Mr. Hockney purchased two.

Sonra, dergide görmesi üzerine,... Bay Hockney iki tanesini aldı.

We'd go to David Hockney's studio and watch him paint.

Çünkü... başka şeylerle ilgiliydi.

And he'd say, "No, you can't." And then we'd go off and he'd say, " Oh, let's go and see the Stones.

David Hockney'in stüdyosuna gidip resim yapışını seyrediyorduk.

Chad Hockney.

Chad Hockney.

Take a seat, Mr. Hockney.

Oturun Bay Hockney.

Chad Hockney was in his apartment making that suit the night of the murder.

Chad Hockney cinayet gecesi evinde o kostümü dikiyormuş.

That's the same place where Chad Hockney found Lone Vengeance.

Chad Hockney'in, Yalnız İntikam'la karşılaştığı yer.

Well, if she didn't do it and Chad Hockney didn't do it, then we're looking at a third Lone Vengeance, a clever imposter.

O yapmadıysa, Chad Hockney yapmadıysa başka bir Yalnız İntikam mı arıyoruz? Suçu akıllıca başkasına atan biri?

We have one installed at the data center at Interpol and another at the hockney exhibit in Luxembourg.

Interpol'deki veri merkezimize bunlardan bir tane kurmuştuk ve bir diğeri de Lüksemburg'daki Hockney Sergisi'nde vardı.

We were at the Jerome Hotel in Aspen, and there was a sort of reception and David Hockney had been invited as well.

Aspen'de Jerome Otel'deydik. Bir tür karşılama vardı ve David Hockney de davet edilmişti.

And why are you leaving Hockney Barnes?

Hockey Barnes'dan neden ayrılıyorsun?

Ah, so you've, er, spotted my Hockney.

Ee, demek Hockney'imi farkettin.

My David Hockney.

David Hockney'im.

It's a David Hockney.

David Hockney bu.

I was using it to hang up my Hockney.

Hockney'imi asmak için kullanıyordum.

And you owe me £ 200,000, an irreplaceable David Hockney, a room full of family heirlooms and my fucking dad!

Ve bana 200.000 sterlin borçlusun yeri doldurulamaz bi David Hockney, bir oda dolusu aile yadigarı ve siktiğimin, babam.

Splash was based on what turned out to be a counterfeit Hockney that Brian talked Ron into buying.

Splash, Brian'ın Ron'a aldırdığı ve sonraları sahte olduğu anlaşılan bir Hockney tablosu üzerine kurulmuştu.

That was Hockney Barnes.

Arayan Hockney Barnes idi.

- Really? It's hardly as impressive as that portrait that Hockney did of your wife.

Oysa Hockney eşinin portresini yapmıştı.

Hockney Drywall, A.R. Electrical, Milman and Sons Flooring...

Hockney Drywall, A.R. Elektrik, Milman ve Oğulları Döşeme....