Holter translate Turkish

I'm gonna give you a device called a heart halter.

- Sana holter diye bir cihaz vereceğim.

Do you have the halter?

Holter sende mi?

Well, did you consider a Holter monitor?

Holter monitörünü düşündün mü?

Your Holter monitor shows you're having runs of tachycardia every hour.

monitör, sürekli kalp çarpıntısı geçirdiğinizi gösteriyor,

Do a Holter and a carotid doppler, see if his heart skips for more than the Spotted Owl.

Holter ve karotis doppleri yapın. Bakalım kalbi gamlı baykuştan daha mı fazla tekliyor.

Sheriff, that's 12 people missing or dead, all Holter Ex employees.

- Şerif ordaki herkes ö lmüş

Holter Ex?

- Nedir bu?

What enemies? There are no more tribal wars. Holter Ex.

Başka hayvanlar gelir mi peki?

This is war against Holter Ex. I mean, think about it. That's why all the victims work for stark.

Bunu bi düşünsene tüm kurbanlar kendini yok etmek ister

What is it? It's rented by Holter Ex.

Petrol şirketi adına

It's on the move. Headed west on highway 3 towards Holter Ex airport. All right, you heard her.

GPS kilidi işe yaradı harekete geçti 3. anayola gidiyor hava alanına

Holter Ex, let's go.

Çalıştır gidiyoruz

I'd like you to wear a Holter monitor so we can eliminate any dangerous possibilities.

Bir kalp sayacı takmanızı istiyorum böylece tehlikeli olasılıkları bertaraf edebiliriz.

Are you wearing a holter monitor?

Eğer bir holter monitör giyiyorsun?

We will wire you to the holter monitor, and we will go over the readout together before the donor dinner.

Seni Holter monitörüne bağlayalım. Bağış yemeğine gitmeden önce sonuçları değerlendiririz.

Nothing happened here, Officer Holter.

Burada bir şey olmadı, memur Holter.

Ms. Holter? Ms. Holter?

Bayan Holter.

If saying grace is good enough for Debusey, it's good enough for the Holter family.

Debusey sofra duası ediyorsa Holter ailesi de edebilir o zaman.

I'm over at Mark Holter's house.

Mark Holter'ın evindeyim.

It's, um... It's Mark Holter.

Merkez, bu Mark Holter.

Holter?

Holter mı?

Do you think Holter Ex is the enemy?

Sence?

Well, half the state works for Holter Ex. What about Burt?

Onu burda tutmak saçma

Holter Ex will be your exclusive client.

Ne istersen alırsın

I'm Mark Holter.

- Ben Mark Holter.