Hongkong translate Turkish

Attention please, TWA flight 820 from Hong Kong has arrived 30 minutes early.

Lütfen dikkat, Hongkong'dan gelen TWA 820 sefer sayılı uçak çizelgenin 30 dakika önünde iniş yapmıştır.

How is my uncle in Hong Kong?

Hongkong'daki amcam nasıl?

How are things in HK?

Hongkong nasıl?

Ah Lung came from HK to help us.

Ah Lung Hongkong'dan bize yardım etmek için geldi.

Who was your teacher in HK?

Hongkong'da hocan kim?

Where's the man from HK?

Hongkong'lu adam nerede?

In HK I would build a skyscraper and collect rent.

Hongkong'da bir gökdelen yapar ve kira toplardım.

Here's a ticket back to HK.

İşte Hongkong'a dönüş bileti.

It's banned in HK.

Hongkong'da yasaklandı.

My wife and children are waiting in HK

Karım ve çocuklarım Hongkong'da bekliyor.

Then I can return to HK, and enjoy luxury.

Sonra Hongkong'a dönebilirim, ve lüks bir hayatım olur.

Bank of Hong Kong?

HongKong Bankası?

Hong Kong, Malaysia, Singapore, Phillipine and even Indonesia

Hongkong, Malezya, Singapur, Filipinler... ve hatta Endonezya'ya yayılır.

Here, Tea from Hongkong.

- Bak, Hong Kong'dan çay.

But we found it here in the area assigned for immediate shipment to Hong Kong.

Ama biz, burada Hongkong'a acil nakliye için tayin edilen alanda bulduk.

Son, this is an email from Hong Kong

Oğlum, bu, Hongkong'dan bir eposta

He thinks I've been fooling around in Hongkong.

Hong Kong'da aylaklık yaptığımı düşünüyor.

Hongkong's so humid.

Hong Kong'un havası çok nemli.

We don't know many people in Hongkong, so we're always troubling you.

Hong Kong'ta fazla insan tanımıyoruz, sizin de sürekli başınıza dert oluyoruz.

You'd never have expected that our actions in Hongkong were being observed secretly.

Hong Kong'da yaptıklarımızın gizlice gözetlendiğini asla bilemezdin.

They smuggled us out of Hongkong.

Bizi Hong Kong dışına kaçırdılar.

After the Pacific War broke out, it became very difficult to leave Hongkong.

Pasifik Savaşı çıktıktan sonra Hong Kong'dan ayrılmak çok zor hale geldi.

You've always lived in Hongkong, and have no relatives in Shanghai.

Sadece Bayan Mak olduğunu hatırla. Hep Hong Kong'da yaşadın ve Şangay'da hiç akraban yok.

You live in Luobiancheng street in Hongkong, and moved to Zhuangshidun street.

Luobiancheng caddesinde yaşıyordun ve Zhuangshidun caddesine taşındın.

Which goods were in scarce supply in Hongkong last year, and what you can't buy in Shanghai.

Geçen yıl Hong Kong'da kıtlık olan malların listesi ve Şangay'da alamadığın şeyler.

I haven't been to Hongkong for ages.

Otelde kalmak para israfından başka bir şey değil. Yıllardır Hong Kong'a hiç gelmedim.

Is Hongkong better?

Bana gelme dediler. Hong Kong'da durumlar nasıl?

But after we moved to Hongkong I didn't get to any more.

Ama Hong Kong'a taşındıktan beri artık dinlemiyorum.

I'll be going back to Hongkong soon.

Yakında tekrar Hong Kong'a gideceğim.

Are you still going back to Hongkong?

Hong Kong'a hala geri dönmek istiyor musun?

They were part of a patriotic drama troupe in Hongkong.

Hong Kong'daki vatansever bir tiyatro topluluğuna üyeler.

The woman is Wong Chia Chi, she was in the papers in Hongkong.

Kadının adı Wong Chia Chi, Hong Kong'da gazetelere çıkmış.

If anyone asks, say Mrs. Mak went back to Hongkong on urgent business.

Soran olursa Bayan Mak'ın acil işi çıktı ve Hong Kong'a gitti de.

I'm an investigator working for a lawyer in Hongkong.

Hong Kong'lu bir avukat adına çalışan bir dedektifim.

You should leave for Hong Kong right away. We'll re-open the CDL headquarters in Hong Kong.

- Hongkong daki kongre önem taşıyor

You're from Hongkong?

Hong Kong'lu musunuz?

I lived in Hongkong too.

Ben de Hong Kong'da yaşamıştım.

Since you came from Hongkong, I can provide you with the best service.

Bu yüzden size en iyi hizmeti sunabilirim.

You really live in Osaka and Hongkong when you're young? They're all lies right?

Küçükken Osaka ve Hong Kong'da yaşadığın doğru mu yoksa hepsi bir yalan mı?

Hongkong...

Hongkong...

H.K.P.D. will think they have their man, case closed, which leaves you free to hunt Martin.

HongKong polisi suçluyu yakaladığını sanacak,... ve davayı kapatacaklar, Martin'i yakalaman için hareket özgürlüğü sağlamış olacağız.

Is it still OK to be a cop again with so many tattoos in Hong Kong?

Hongkong'ta o kadar dövmeyle tekrar polis olmak senin adına iyi olacak mı?

Zai Hua, how about I take you to HongKong to study, Do you like it?

Zai Hua, seni okuman için Hong Kong'a götürsem, sevinir misin?

Hongkong's crime rate is going up.

Hongkong'un suç oranı artıyor.

You know foreign devils run Hongkong.

Biliyorsun ki yabancı şeytanlar Hongkong'u yönetiyor.

I'm a Hongkong police!

Hong Kong Polisi!

4 Days Ago Drug Rehabilitation Charismatic Hongkong.

4 Gün önce Hong Kong İlaç Rehabilitasyon Merkezi.

HK?

Hongkong mu?

It's not as good as in HK.

Hongkong'daki gibi değil

After Hongkong fell, Mr. Mak's business took a turn for the worse.

Hong Kong düştükten sonra Bay Mak'ın işleri kötüye gitti.

All the good singers have fled to Hongkong.

Tüm iyi operacılar Hong Kong'a kaçtı.