Hootie translate Turkish
47 parallel translation
Hootie!
Hootie!
No, we were gonna go see Hootie and the Blowfish.
Aslında, "Hootie ve Blowfish" konserine gidecektik.
Hootie and the
Hootie ve...
Why, it's six tickets to Hootie and the Blowfish!
Bu da ne, "Hootie and the Blowfish" konserine altı tane bilet!
I'm just not in a very "Hootie" place right now.
Şu an kendimi Blowfishsi bir havada hissetmiyorum.
You partied with Hootie and the Blowfish?
Hootie ve Blowfish'in partisine mi katıldınız?
Apparently, Stevie and Hootie are like this.
Aslında Stevie ve Hootie böyleler.
Are you Hootie?
Sen Hootie misin?
No, I am not Hootie.
Hayır, ben Hootie değilim.
Hootie and One Blowfish?
"Hootie and the Blowfish" i mi?
Parker said he's gonna pierce Hootie's nose.
- Hootie'nin burnunu deleceğiz.
Hootie's a dog.
- Hootie bir köpek.
Goddamn, fucking sick, motherfucker! Hootie.
Allah'ın belası hasta o.... çocuğu!
Hootie and the Blowfish are breaking up?
Hootie and the Blowfish * dağılıyor mu yoksa?
- I don't. I consider it a parting gift. " Thanks for playing.
Ayrılık hediyesi olarak saklarım. "Benimle oynadığın için sağ ol bu da Hootie'yle Balık'ın en son şarkısı."
Anyway, here's Hootie and the...
Neyse, işte karşınızda Hootie and...
Coming up, a three-song superset from Hootie the Blowfish.
Sırada, Hootie the Blowfish'ten üç şarkı birden!
"Hootie and the Blowfish"?
"Hootie and the Blowfish" mi?
Those are my hootie owl round tip scissors.
O benim baykuş kafalı makasım.
Hootie The Blowfish?
Hootie and the Blowfish mi?
I had an older brother that got me into them. My friends were listening to Hootie and the Blowfish... I was memorizing "Meat is Murder."
Arkadaşlarım HootieBlowfish dinlerken ben "Meat is Murder" ı ezberliyordum.
Hey, is Hootie still en fuego?
Hey! Hootie yanıyor mu be hâlâ?
Eminem, Justin Timberlake, Hootie...
Eminem, Justin Timberlake, Hootie...
A hootie and the blowfish song.
Hootie ve Blowfish şarkısı.
Hootie?
Hootie?
The hootie.
Hootie.
Hootie And The Blowfish.
"Hootie and the Blowfish"
Hootie hoo.
Hu hu.
- RIGHT, WHO NEEDS HER? - THINKING SHE'S ALL HOOTIE, AND WE'RE JUST THE BLOWFISH.
Sanki o hootie, ve biz de sadece blowfish'iz.
- WELL, TECHNICALLY, SHE'S THE LEAD SINGER, SO SHE WOULD BE HOOTIE, AND WITHOUT HER,
Teknik olarak o vokaldi, yani o hootie olabilir, ve onsuz biz bblowfish gibi patlarız.
Hootie and the Blowfish?
Hootie and the Blowfish?
"I Only Wanna Be With You" by Hootie the Blowfish.
İlk dansımızı Hootie the Blowfish şarkısı olan "I Only Wanna Be With You" da yapacağız.
Love Hootie.
Hootie'ye bayılırım.
Riblets, gyros, Hootie the Blowfishes.
Kuzu kaburgası, motorlu scooter ve Hootie and the Blowfish.
I think we were meant to take a left after the Hootie the Blowfish years. Come on.
Hootie the Blowfish yıllarından sonra sola dönecektik sanırım.
I haven't told you how I was almost one of Hootie's Blowfish.
Buraya gel! Daha sana nasıl az daha Hootie'nin Blowfish'i olabileceğimi anlatmadım.
Shit, they're hootie-hooing!
Sıçayım, çağrı yapıyorlar!
They're fucking hootie-hooing.
- Koduklarım çağrı veriyorlar.
Everybody out! Hootie-hoo!
Herkes dışarı!
All right, fellas, get a move on. Hootie-hoo!
Pekâlâ, beyler, hareketlenin.
Hootie and the blowfish are at the chumash casino!
Hootie ve balon balığı Chumash kumarhanesindeymiş.
- Hootie-hoo!
- Merhabalar!
Vanilla Ice? Hootie? Hanson?
Vanilla Ice mı, Hootie mi, Hanson mı?
Hootie the Blowfish.
Hootie the Blowfish.
- Hootie-hoo to you.
- Ha ha ha!
So did Hootie the Blowfish.
Hootie the Blowfish'de yaptı.
- [car horn honks ] [ in unison] Road trip!
Hootie mi? - Yolculuk! - Yolculuk!