Hopalong translate Turkish

Look at Hopalong Cassidy. - You look at him!

Hopalong Cassidy'e bak.

Hopalong Cassidy!

Atla Cassidy!

Hopalong Cassidy!

Hopalong Cassidy!

Deal the cards, Hopalong.

Kartları dağıt, Hopalong.

Hopalong Johnson.

Hopalong Johnson.

Then I found out Hopalong Cassidy killed himself here.

Daha sonra Hopalong Cassidy'nin kendisini burada öldürdüğünü öğrendim.

Hopalong Cassidy.

- Hopalong Cassidy ( Kovboy filmleri yıldızı ).

Tough shit, Hopalong.

Kapat çeneni, Hopalong.

Hop along Cassidy, on the other hand now that was the real thing.

Ama bir Hopalong Cassidy, vardı ki işte o gerçekti.

Tony, Hopalong Cassidy.

Bak Hopalong Cassidice oldum.

So how was Hopalong Cassidy?

Hopalong kovboy Cassidy nasıIdı?

Hey, Hopalong!

Hey, Hopalong!

She'll think you're Hopalong Cassidy.

Senin Hopalong Cassidy olduğunu düşünecektir.

"Hopalong Cassidy" and "Father Knows Best."

". Father Knows Best " "Hopalong Cassidy" ve

Or Hopalong Cassidy.

Veya Hopalong Cassidy.

So this is your old pal Hopalong Howie saying I quit. I...

Evet eski dostunuz kovboy Howie ayrılacağını söylüyor.

You mean Hopalong?

- Aksaktan mı söz ediyorsun?

I'm killing myself here trying to keep this thing going, and you show up with... Hopalong Assidy.

Ben parti devam edebilsin diye kendimi parçalıyorum ve sen zıplayan bir ucubeyle geliyorsun!

Hopalong, how you doing?

Hopalong, nasılsın?

Hey! Howdy do! Welcome home.

Selam, nasılsın, Hopalong?

- Come on, Hopalong, get in.

- Hadi, atla.

I was riding right alongside Hopalong Cassidy... chasing some bad guys.

Hopalong Cassidy ile birlikte... bazı kötü adamları kovalıyordum.

I thought you were with Hopalong Cassidy... and your girlfriend.

Hopalong Cassidy ile ve kız arkadaşınla... birlikte olduğunu zannediyordum.

Say, before you ride off into the sunset, hopalong, you think you could rustle up information?

Atını gün batımına sürmeden önce bize biraz bilgi verir misin?

Hopalong che-Se-Dic'.

Adamım benim!

Better go rassle up some Chinese food, Hopalong Nussbaum.

Biraz çin yemeği yesen iyi olur, Hopalong Nussbaum.

She runs up and down the beach...

Kumsalda, şu David Hopalong'la, Jason'la ya da...

.. with that David Hopalong, Jason or...

... bir aşağı bir yukarı koşuşturur dururdu...

Hey, it looks like those ankle bites... caught up with you, there, hopalong.

Hey, anlaşılan şu paçadan kapan köpekler seni yakalamış, seksek.

Now, easy there, Hopalong. We're still on duty.

Yavaş ol kovboy, işteyiz.

No, no, no, no, I refuse to be a crazy ex-loser-boyfriend like Hopalong Sad Boy back there.

Hayır, hayır, hayır, çıldırmış eski bir erkek arkadaş olmayı reddediyorum. Arkadaki Hopalong Sad Boy gibi.

Without a lot of help from Hopalong here.

Buradaki hayvan barınağından yardım almadan hem de.

Real nice, Hopalong.

Gerçekten de harika Hopalong.

What the hell are you doing, Hopalong?

Ne halt ediyorsun Hopalong?

You gonna break leather, Hopalong?

Milli olacak mısın Hopalong?

If I know hopalong, she'll be taking the stairs.

Onu tanıyorsam merdivenleri tırmanacaktır.

What about you and hopalong?

Siz ne yaptınız? Bir şey öğrenebildiniz mi?

Or Hopalong Cassidy, as my friends say.

Arkadaşlarımın deyimiyle, Hopalong Cassidy.

Hey, Hopalong.

Hey Hopalong.

Hey, don't stack those all together just yet, Hopalong.

Hepsini bir araya yığmayın henüz, sevimsizler.

Hey, what about your.22 target pistol and your Hopalong Cassidy cap gun?

Hey, talim atışı yaptığın.22 ve Hopalong Cassidy oyuncak tabancana ne dersin?

What do you reckon, Hopalong?

Sen ne dersin, arkadaş?

Are you hopalong Cassidy?

Hopalong Cassidy misin?

Who's hopalong Cassidy?

Hopalong Cassidy de kim?

- Hey, look.

- Hey, bak. bu Hopalong Gretzky.

it's Hopalong Gretzky. That's Dwayne Robertson from Austin.

bu Austin'den Dwayne Robertson