Hopscotch translate Turkish

Do you wanna play hopscotch?

Seksek oynamak ister misin? Toz ol.

There were some children playing hopscotch on the sidewalk.

Kaldırımda seksek oynayan çocuklar vardı.

The way my luck's going, I'd even lose at hopscotch.

Gün geçtikçe şansımı yitiriyorum. Son zamanlarda hep kaybeder oldum.

He was bouncing around, playing hopscotch I think, and suddenly he sat down

Zıplayıp duruyordu... sanırım seksek oynuyordu... ve sonra, sanki çok yorulmuş gibi... birden yere çöktü.

Can I play a little hopscotch?

Biraz seksek oynayabilir miyim acaba?

WE PLAYED HOPSCOTCH IN THE BOIS.

Kerestelerin arasında seksek oynardık.

It's for playing hopscotch.

Seksek oynamış sanırım.

Try hopscotch, you hot dog.

Seksek mi oynuyorsun, canım?

Squad Car playing hopscotch in the back stretch.

"Ekip Arabası arka kulvarda sek sek oynuyor."

I tripped, while I was... playing hopscotch.

Seksek oynarken çizgiye basmışım.

Hopscotch, tug of war and ring around the rosy. Every game.

Seksek, halat çekme, mendil kapmaca.

But the women, they all know hopscotch.

Ama kadınlar, hepsi seksek biliyorlar. "

Hopscotch was bizarre for boys because boys never played.

Seksek erkekler için garipti, çünkü erkekler hiç oynamazdı.

Sorry, I was talking about hopscotch.

Pardon, seksek ile ilgili konuşuyordum, değil mi?

Hopscotch, this strange religious experience.

Seksek, bu garip, dinsel deneyim.

" And elephants dancing hopscotch over there.

"Ve şurada filler dansedip, seksek oynuyorlardı."

Am I the only one who just wants to play hopscotch... and bake cookies and watch The McLaughlin Group?

Seksek oynamak, kurabiye pişirmek ve Siyaset Meydanı'nı izlemek isteyen tek ben miyim?

And you guys missed an incredible tournament! Full-contact hopscotch!

Mükemmel bir turnuva kaçırdın Seksek oynadık.

It's been a while since I've played hopscotch.

Seksek oynamayalı epey oldu.

We see all the other little boys play hopscotch, while little Tiger plays golf.

Bütün diğer çocuklar seksek oynarken küçük Tiger golf oynar.

Do you remember when we used to run around and play hopscotch under this tree?

Etrafta koşup, bu ağacın altında seksek oynadığımız... zamanları hatırlıyor musun?

Yam's, patience, hopscotch, they're okay.

İki kişi için seksek de güzel.

He created Hip-Hopscotch Records, and the first act he signed was Little Tupac.

Hip-Hop Seksek müziğini yarattı, ve anlaştığı ilk kişi Küçük Tupac oldu.

Just remember, when you want to come back, say "Hopscotch."

Şunu unutmayın, gelmek istediğinizde "Hopskoç" diyeceksiniz.

- Hopscotch?

- Hopskoç mu?

Hopscotch.

Hopskoç.

I ought to punch you in the nose, hopscotch.

Burnunun ortasına oturtmak isterdim, dümbelek kafa.

Let's play hopscotch or pin the tail on the donkey, you pick, Dora.

Hadi seksek ya da eşeğe kuyruk takma oyunu oynayalım, Dora.

Okay, you ready for a few games of hopscotch?

Peki, sek sek oynamaya hazır mısın?

Did you know that i was the third-grade hopscotch champion of hawthorne elementary?

Hawthorne İlkokulu'nda üçüncü sınıfın seksek şampiyonu olduğumu biliyor muydun?

But i never saw a hopscotch game like this one, and that's because it's not hopscotch.

Oynadım ve hepsini yendim fakat bunun gibi bir seksek oyununu hiç görmedim. Ve ben görmemişsem bu bir seksek oyunu değildir.

She knows that he plays hopscotch for a living, right?

Annen, bunun sek sek oynayarak para kazandığını biliyor, di mi?

Mr. Magorium once made toys for Napoléon, beat Abraham Lincoln at hopscotch and holds the current record for time spent upside down.

Bay Magorium bir zamanlar Napolyon için oyuncaklar yapmış Abraham Lincoln'ü seksekte yenmiş ve tepetaklak durarak geçirdiği zamanın kaydını da tutmuştu.

That's what you said about hopscotch.

Seksek oynarken de öyle diyordun.

Milk and buns for us, hopscotch in the playground for you.

Süt ve bisküvi bizim, bira ve viskiler sizin olsun.

Pubey Lewis and the News, Hopscotch, Jingle Jangle, Sandwich.

Sek sek, Jingle jangle. Sandviç.

My parents met playing hopscotch when they were, like, eight years old... and they were married for 42 years.

Annem ve babam henüz sekiz yaşındayken, seksek oyununda tanışmışlar. Ve tam 42 yıl evli kaldılar.

There's lost kitten, hopscotch dispute, sack lunch fraud.

Kayıp hayvan, seksek oyunu anlaşmazlığı, beslenme çantası hırsızlığı...

We've all seen you playing hopscotch at recess.

Teneffüste sek sek oynadığını hepimiz görüyoruz.

-... the scuba diving trip. -... that time when you challenged the lady with one leg to a hopscotch competition...

... tek bacaklı kadını seksek yarışmasına davet ettiğinde...

You better call your client and tell him to bring some chalk or something for y'all can play some hopscotch on the floor'cause I don't know what you're gonna do.

O zaman müşterini ara da gelirken yanında tebeşir getirmesini söyle artık yere şekil çizip seksek mi oynarsınız orasını bilemem.

You know, not to hopscotch down memory lane.

- Hatıralarınızı tazelemek değil.

A little girl who used to play Hopscotch and My Little Ponies...

Seksek oynayan, midilliye binen... küçük bir kızdı.

This isn't fucking townie hopscotch anymore, Doug.

Bu iş artık mahallelilerin oynadığı sek sek olmaktan çıktı, Doug.

Those are just a few classes we can afford to offer if enough people pay to learn hopscotch.

Yeterince insan seksek öğrenmek için para verirse açabileceğimiz derslerden bazıları.

We could do hopscotch. Yeah.

Seksek oynayabilirler.

You're about to be yesterday's hopscotch chalk on a sidewalk, Stewie!

Kaldırıma çizilmiş dünden kalma seksek oyunu olmak üzeresin, Stewie!

We're gonna play hopscotch!

Sadece seksek oynayacağız.

Cheerleader, miss Mystic Falls, third grade hopscotch champion.

Amigo, Mystic Falls güzellik kraliçesi 3 sınıf seksek şampiyonu.

Okay... Hopscotch.

Tamam, seksek oynarız.

All those recent police reports he asked me to check, Which, by the way, it was no hopscotch through the park, Because that precinct you're at

Bu arada çok da fazla bir şey yok çünkü bulunduğunuz bölge polisin yapılacak işler listesinin çok gerisinde kalıyor.