Hosanna translate Turkish
85 parallel translation
KolalokaSon
Ah, Hosanna.
Hosanna to the Son of David!
Osanna! Davut Oğluna!
Hosanna!
Şükürler olsun!
Hosanna in the highest.
Sana şükürler olsun.
He added an earlier Sanctus and wrote a Hosanna, Benedictus, Agnus Dei, and Dona nobis pacem for it.
Eski bir Sanctus'u ekleyip buna Hosanna, Benedictus, Agnus Dei, ve Dona nobis pacem bestelerini ekledi.
Hosanna, Superstar
Şükürler olsun, Superstar
Hosanna Superstar
Şükürler olsun Superstar
Hosanna, Heysanna Sanna, sanna, ho
Hosanna, Heysanna Sanna, sanna, ho
Sanna, heysanna hosanna
Sanna, heysanna hosanna
Sanna, hosanna Hey, superstar
Sanna, hosanna Hey, superstar
Hosanna, heysanna Sanna, sanna, ho
Hosanna, heysanna Sanna, sanna, ho
Hosanna, heysanna sanna, sanna, ho
Hosanna, heysanna sanna, sanna, ho
Hey, hosanna Heysanna
Hey, hosanna Heysanna
Hosanna!
Hosanna!
♪ hosanna in excelsis ♪ what's that?
Tanrı'ya şükürler olsun - Bu ne? - Çok güzel.
"Hosanna, hey sanna, sanna sanna hey, sanna hey, sanna!"
"Hosanna, hey sanna, sanna sanna hey, sanna hey, sanna!"
Hosanna to Holy Mother!
Çok yaşa Kutsal Annemiz!
All the way, Hosanna Bay...
Hosanna koyu boyunca...
( sing ) Hosanna, superstar Hosanna, superstar ( sing )
Çok şükür, büyük usta... Çok şükür, büyük usta...
( sing ) Hosanna, hey, sanna sanna, sanna, ho ( sing )
Çok şükür, pek şükür, şükür, şükür çok...
( sing ) Sanna, hey, sanna Hosanna ( sing )
Şükür, pek şükür, çok şükür...
( sing ) Sanna, Hosanna hey, superstar ( sing )
Şükür, çok şükür, hey, büyük usta...
( sing ) Hosanna, hey, sanna sanna, sanna, ho ( sing )
Çok şükür, pek şükür, şükür, şükür, çok...
[Crowd] ( sing ) Hosanna, hey, sanna sanna, sanna, ho ( sing )
Çok şükür, pek şükür, şükür, şükür çok...
( sing ) Sanna, hey sanna, hosanna ( sing )
Şükür, pek şükür, çok şükür...
Hosanna!
Aman Tanrım!
Do you want Hosanna to draw you a bath? No.
Hosanna sana banyoyu hazırlasın mı?
Hosanna, draw Rory a bath, please.
- Hayır. - Hosanna, Rory'ye banyoyu hazırla.
Hosanna has a pot of coffee for you in the other room.
Hosanna yan odaya senin için kahve koydu.
We're coming in!
Hosanna! Geliyoruz.
Hosanna in the highest.
Şükürler olsun.
# Hosanna in excelsis... #
# Tanrıya şükürler olsun... #
Hosanna Hosanna, descendant of David.
Hosanna Hosanna,... Davut'un torunu.
Hosanna in excelsis... # 'Doctor? '
Doktor?
Ah. "You will not get the crowd to cry hosanna " until you ride into town on an ass. " Nietzsche.
Kalabalık sana asla "kurtar bizi" diye bağırmaz... ta ki şehre bir eşeğin üzerinde girene kadar.
Hosanna!
Hozana!
Hosanna
# Hosanna #
~ Just this once, I'm doing what I'm told. ~ Oh, sing hosanna.
- Sadece bu seferlik, bana söyleneni yapıyorum.
Hosanna!
- Hosanna!
- Hosanna!
- Hosanna!
Hosanna! ♪ Hosanna ♪
Hosanna!
Well, you won't be getting a hosanna from me, purple.
Sana bunun için teşekkür falan etmeyeceğim mor surat.
Hosanna alleluia dies irae dies illa
Çaldığım bütün çanlar Kyrie Eleison
All those bells of adversity all those bells of felicity
( Hosanna alleluia dies irae dies illa ) LATİNCE?
Hosanna!
Uzay Yolu gibi.