English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Hotta

Hotta translate Turkish

21 parallel translation
Third day, Hour of the Tiger... to an exhibition of archery with Lord Hotta.
Üçüncü gün, Kaplan Saati Lord Hotta ile okçuluk gösterisi.
Lord Hotta tells me that... I'm to be questioned before the Council takes its final vote.
Lord Hotta dedi ki Konsey son oylamayı yapmadan önce sorgulanacakmışım.
I am delighted to hear that from the great Lord Hotta.
Büyük Lord Hotta'dan bunu duymak beni çok memnun etti.
The vote moved around the table... and Lord Hotta counted more open fans than closed ones.
Oylama masanın etrafını dolaştı Lord Hotta kapalı olanlardan daha çok açık yelpaze saydı.
Good morning! I'm Police Inspector Hotta.
Ben polis müfettişiyim.
It's trouble if he tells Hotta
Eğer, bunu polise anlatacak olursa sorun olur.
Inspector Hotta!
Müfettiş Hotta!
As soon as Hotta arrests me, I will say Seki is innocent
Hotta beni tutukladığında Seki masumdur, diyeceğim.
Inspector Hotta was determined to extract their admission of guilt Without it, he himself would be ruined
Müfettiş Hotta, bir itiraf almakta kararlıydı yoksa kendisi mahvolacaktı.
Lord Hotta, you've reared the young master well.
Lord Hotta. Efendimize çok iyi baktığınızı görüyorum.
Lord Hotta, this is an order!
Lord Hotta, o derhal yola çıkmalı. Bu bir emirdir.
How much did Hotta pay you?
Hotta sana ne kadar verdi?
Is Hotta leaving?
- Hotta yola çıkıyor mu?
Hotta's desperate.
Hotta çaresiz.
I, Masamori Hotta, will protect Master Takechiyo with my life.
Hotta Masamori Efendi Takechiyo'yu hayatı pahasına koruyacak.
Lord Hotta used himself as bait to draw us here.
Lord Hotta bizi kandırdı. Kendini yem olarak kullandı.
Lord Hotta Knew all this.
Lord Hotta her şeyi biliyordu.
Lord Hotta arranged it before he died.
Hotta Masamori ölmeden önce onları ayaklanmaları için hazırladı.
Lemitsu, the third Shogun of the Tokugawa regime, died in 1651.
Aile kayıtlarına göre III. Tokugawa Şogunu Iemitsu 1651'de öldü. Lord Abe ve Lord Hotta daha sonra öldü.
Mahh hotta pooosie!
Gugum cok mızgın!
- Sounds like "Hotta."
- "Arala" der gibi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]