How do you know where i live translate Turkish
44 parallel translation
How do you know where I live?
Yaşadığım yeri nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
Nerede yaşadığımı nasıl biliyorsunuz?
- Sounds good. - How do you know where I live?
- Nerede yaşadığımı nereden biliyorsunuz?
Hey, and another thing. How do you know where I live?
Yaşadığım yeri nereden biliyorsun?
How Do You Know Where I Live?
Yaşadığım yeri nereden biliyordun?
How do you know where I live?
Evimi nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
- Nerede yaşadığımı nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
Yaşadığım yeri nereden öğrendin?
How do you know where I live?
Nerede yaşadığımı nereden öğrendiniz?
- How do you know where I live?
- Oturduğum yeri nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
Nerede yasadigimi nerden biliyorsun?
How do you know where I live?
- Evimi nereden biliyorsun?
- And how do you know where I live?
- Nerede oturduğumu nasıl bildiniz?
How do you know where I live?
Nerede yaşadığımı nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
Burada yaşadığımı nereden biliyorsun?
What are you doing here, Chang, and how do you know where I live?
Burada ne işin var Chang ve adresimi nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
Nerede yaşadığımı nasıl biliyorsun?
How do you know where I live?
Nerede oturduğumu nereden biliyorsun?
- How do you know where I live?
- Evimi nereden öğrendin?
How do you know where I live?
Nerede yaşadığımı nereden biliyorsun? Daha gizemli bir şey aklına gelmedi mi?
How do you know where i live?
Burada yaşadığımı nereden biliyorsun?
Shit! How do you know where I live?
Nerede yaşadığımı nasıl biliyorsun?
How do you know where I live? I looked you up.
- Telefon rehberinden buldum.
It's me. How do you know where I live?
Nerede yaşadığımı nerden biliyorsun?
How do you know where I live?
Burada oturduğumu nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
Oturduğum yeri nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
Nerede yaşadığımı nereden biliyordunuz?
Hey, how do you know where I live?
Burada yaşadığımı nereden biliyorsun?
How do you know where I live? Why wouldn't I know where you live?
- Oturduğum yeri nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
- Burada yaşadığımı nereden öğrendiniz?
- How do you know where I live?
- Yaşadığım yeri nereden biliyorsun?
How do you know where I live?
Evimin yerini nereden biliyorsun?
How do you even know where I live?
Nerede yaşadığımı nasıl öğrendin?
How do I know this is actually where you live?
Ben nereden bileceğim evinin burası olduğunu?
How do you... know where I live?
Siz nasıl... bildiniz burada yaşadığımı?
How the fuck do you think I know where you live?
Nerede yaşadığını nereden biliyorum sence?
How do you even know where I live?
Oturduğum yeri nereden biliyorsun?
How the hell do you know where I live?
Burada yaşadığımı nasıl öğrendin?
How do you even know where I live?
Yaşadığım yeri nereden biliyorsun?