How much do you owe translate Turkish
490 parallel translation
How much do you owe him?
Ona borcun ne?
How much do you owe them?
- Ne kadar borcunuz var olara?
How much do you owe Mr. Damian?
Bay Damian'a ne kadar borcun var?
And how much do you owe the bank now?
Peki şu an sizin bankaya ne kadar borcunuz var?
- How much do you owe?
- Ne kadar borcun var?
How much do you owe?
Ne kadar borcunuz var?
How much do you owe me?
Bana borcun ne kadar?
How much do you owe me?
Ne kadar borcun var bana?
How much do I owe you?
Size ne kadar borcum var?
How much do I owe you and him for my life?
Hayatıma karşılık ikinize ne kadar borçluyum?
How much do we owe you?
Ne kadar? - 2 bin Dolar.
- How much do I owe you?
Arkadaşlarına göre Benny.
Gus, how much do I owe you?
- Gus, borcum?
- How much do we owe you?
- Borcumuz ne sana?
- How much do I owe you, George?
- Borcum ne kadar George?
- How much rent do you owe?
- Ne kadar kira borcun var?
- How much do I owe you?
- Borcum ne kadar?
- Kovac, how much do I owe you?
- Sana ne kadar borcum var?
How much do they owe you?
Sana ne kadar borcu var?
- How much do I owe you?
- Sana ne kadar borcum var?
- How much do I owe you?
- Borcum ne Sylvester?
How much do I owe you?
- Borcum ne kadar? - İki frank.
HOW MUCH DO I OWE YOU?
Sana ne kadar borcum var?
How much do I owe you?
Borcum ne kadar?
- How much do I owe you?
- Size ne kadar borcum var?
How much do we owe you?
Borcumuz nedir?
- How much do we owe you?
- Ne kadar borcumuz var?
- How much do I owe you?
- Borcum nedir?
How much do we owe you?
Borcum ne kadar?
How much do I owe you?
- Ne kadar?
How much do I owe you?
Ne kadar borcum var sana?
( man ) How much do I owe you?
- Sana ne kadar borcum var?
Now, how much do I owe you?
Pekala, borcum ne kadar?
How much do I owe you, my friend?
- Merhaba.
How much do we owe you, Doctor?
Size ne kadar borcumuz var, Doktor?
How much do I owe you?
Borcum nedir?
In case I don't see you again, how much do I owe you for taking care of that girl?
Doktor, sizi tekrar görmezsem diye, o kız için size ne kadar borcum var?
How much do I owe you for the rest of the term?
Dönem sonuna kadar size ne kadar daha ödemem azım?
How much do I owe you?
Ne kadar borcum var?
So, how much do I owe you?
Borcum ne kadar?
How much do I owe you?
Sana ne kadar borcum var?
- How much do I owe you?
- Sana ne kadar borçluyum?
- How much do I owe you?
- Hesap ne kadar?
How much do I owe you? $ 5.15.
Borcum ne kadar?
How much do I owe you?
Ne kadar borçluyum size?
Between my nightgown and my petticoat. Do you know how much you owe me already?
- Geceliğim ve jüponumun arasında.
Keiko, how much do I owe you?
Keiko, borcum ne kadar?
How much do I owe you?
- Ne kadar ödeyeceğim?
How much do we owe you?
Ne kadar ödememiz gerekiyor?
How much do I owe you?
Borcum ne kadar? 4,50 $.
Do you know how much I owe?
Benim ne kadar borcum var biliyor musun?