How much money you got translate Turkish
141 parallel translation
- How much money you got?
- Kaç para aldın?
- How much money you got?
- Kaç paran var?
How much money you got?
Kaç paran var?
- How much money you got?
- Ne kadar paran var?
How much money you got in the pocketbook?
Ne kadar para vardı cüzdanda?
How much money you got?
- Kaç paran var?
How much money you got?
Ne kadar paran var?
Then how much money you got?
Ne kadar paran var dedim.
_ How much money you got on you?
- Üzerinde ne kadar para var?
How much money you got for Michael tonight?
Michael için ne kadar paran var?
How much money you got, honey?
Kaç paran var, tatlım?
How much money you got left?
Ne kadar paran kaldı?
How much money you got?
- Ne kadar paran var?
How much money you got?
Ne kadar paraniz var?
How much money you got left in your account?
Hesabınızda kaç para kaldı?
How much money you got on you?
Üzerinde ne kadar para var?
How much money you got left?
Ne kadar paran var daha?
I'm gonna tell you how much money you got.
Cebinde ne kadar para olduğunu söyleyeceğim.
- How much money you got, son?
- Kaç paran var evlat?
Ooh, how much money you got?
Ne kadar paranız var?
I gotta know how much money have you got left. In gold.
Altın olarak ne kadar paranızın kaldığını bilmeliyim.
- How much money have you got?
- Ne kadar paran var?
How much money have you got?
Ne kadar paraniz var?
Mr. Spade, have you any conception of how much money can be got for that black bird?
Bay Spade, bu siyah kusun degeri hakkinda... herhangi bir fikriniz var mi?
How much money have you got? Money?
- Ne kadar paran var?
- Yeah? - How much of my money have you got in the bank, Quinn?
Bankada, benden kazandığın ne kadar para var, Quinn?
How much money have you got, you and your father, for a lawyer?
Bir avukata ayıracak ne kadar paranız var?
How much money have you got, Esther?
Ne kadar paran var Esther?
How much money have you got?
Cebinde kaç para var?
How much money have you got?
Ne kadar paran var?
How much money have you got?
Ne kadar paranız var?
And you'll say, " How much money has she got?
Sen de dersin ki : " Kaç parası var kızın?
How much money have you got?
Kaç paran var?
Barnaby, how much money have you got?
Barnaby, kaç paran var?
right. i should definitely say you're suffering from severe personality disorder, sir sublimating itself in a lactic obsession which could get worse depending on how much money you've got.
Şiddetli kişilik bunalımı geçiriyorsunuz. Laktik obsesyonla süblimleşiyor ve paranıza bağlı olarak daha beter hale gelebilir.
John, how much of that inheritance money you got left?
John, geriye ne kadar paran kaldı?
I'm not surprised you don't know how much money you've got and how much you ain't.
Kaç paran olduğunu bilmemene... hiç şaşmıyorum.
How much money you reckon we got here?
Burada ne kadar para vardır?
Now you just tell me how much you got there in genuine money?
Buraya ne kadar basıldığını söyler misin?
How much money have you got left?
Çaldığın paralardan ne kadar kaldı?
- How much money have you got?
- Ne kadar paran var? - 4 dolar.
I'll bet that I can tell, within a buck either way how much money you've got in your pocket.
Cebinde kaç para olduğunu aşağı yukarı bileceğime bahse girerim.
Do you know how much money he's got invested in my store? His life savings, John. It's notjust Brady who wants me to get those contracts.
ve o anlaşmaları yapmamı isteyen... sadece Brady değil.
- How much money have you got?
Yalancı!
- So how much money have you got?
Ne kadar paran var? Size söyledim.
I need you to find out how much money Gillors really got.
Gillion'ın ne kadar parası olduğunu öğrenmem gerek.
Don't you want to see how much money we got?
Ne kadar paramız var görmek ister misiniz?
How much money you figure he's got in there?
Orada adamın ne kadar parası olduğunu sanıyorsun?
- How much money have you got?
- Ne kadar para var yanında?
You got any idea how much money this place must gross in a month?
Burasının bir ayda ne kadar para kaldırdığı hakkında bir fikrin var mı?
I need some money. How much you got in there?
Ne kadar kazandın?