How old is your son translate Turkish
41 parallel translation
How old is your son, Mrs. Riley?
Oğlunuz kaç yaşında Bayan Riley?
- How old is your son now?
Oğlun kaç yaşında?
How old is your son?
Oğlun kaç yaşında?
Just how old is your son?
Oğlunuz kaç yaşında?
Harold, how old is your son?
Harold, oğlun kaç yaşında? - 14.
How old is your son?
- Oğlunuz kaç yaşında?
I'm trying to make conversation with the guy and I said, "How old is your son?" Thinking he's gonna say four or five.
adamla sohbet etmek istedim " oğlunuz kaç yaşında 4 yada 5 demesini bekliyordum.
- How old is your son?
- Oğlun kaç yaşında?
- Let's talk about Lucia. - How old is your son?
Lucia hakkında konuşalım.
How old is your son now?
Kaç yaşında oldu Timur?
- How old is your son?
- Oğlunuz kaç yaşında? - 6.
How old is your son?
Oğlunuz kaç yaşında?
- How old is your son'?
- Oğlun kaç yaşında?
How old is your son?
- Oğlun kaç yaşında?
How old is your son now?
- Oğlun kaç yaşında?
God. How old is your son?
Sizin oğlunuz kaç yaşında?
- How old is your son?
- Oğlunuz kaç yaşında?
How old is your son, Kiera?
Oğlun kaç yaşında, Kiera?
How old is your son, Keira?
- Oğlun kaç yaşında Kiera?
How old is your son?
Oğlun kaç yaşında? Oğlun kaç yaşında?
How old is your son now, Major?
Oğlun kaç yaşında binbaşı?
Oh, how old is your son?
Oğlun kaç yaşında?
How old is your son? 30.
Oğlun kaç yaşında?
How old is your son now, Arya?
Oğlunuz Arya kaç yaşına bastı?
How old is your son?
Kaç yaşında oğlun?
Well, if that's how you treat your poor, old mother in the autumn years of her life, all I can say is :
Eğer zavallı, yaşlı annene, son senelerinde böyle davranacaksan, tek diyeceğim sana :
Pablo? Or Paulo, like your other son? How old is Paulo now?
- Ya da Paolo, diğer oğlunuz gibi.
how is it that you know your 6 - year-old niece Likes to read books and play dress-up, but you don't Know the first thing about your own son?
Nasıl oluyorda 6 yaşındaki yeğeninizin, kitap okumayı ve değişik kıyafetler... giymeyi sevdiğini biliyorsunuz da oğlunuzla ilgili birşey bilmiyorsunuz?
How old is your other son?
- Diğer oğlun kaç yaşında?