English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / However you want to do it

However you want to do it translate Turkish

12 parallel translation
Oscar, why don't you take this opportunity to officially come out to everybody here, however you want to do it.
Oscar, neden bu fırsatı, bu ortamdaki herkese, eşcinselliğini itiraf etmek için kullanmıyorsun?
But, uh, you're still gonna need to get the money To get the message out there, however you want to do it.
- Ama hala mesaj verebilmek için paraya ihtiyacın var, her nasıl yaparsan yap.
Sure. However you want to do it.
Tabii, nasıl isterseniz.
However you want to do it, we'll do it.
Sen nasıl istersen öyle yaparız.
However you want to do it, you know?
Ama bunu yapmak istiyor musun gerçekten?
They'll trade you or the IC Brotherhood, however you want to do it, coke for crystal.
Ya sizinle ya da IC Brotherhood ile iş yapacaklar. Nasıl isterseniz, kokaine karşılık meth.
Put it inside, make a little meat pocket, however you want to do it.
Küçük bir dürüm yap, böyle de olur. Tamam.
Head bleeding from... however you want to do it.
Kafam kanar... veya işte nasıl yapmak istersen.
However you want to do it.
Nasıl istersen öyle olsun.
Now, however you're gonna get that guy a fucking personality, you better do it fast, or I'm gonna fire his Rainman ass and get somebody in there who does want to take your job.
Bu herife nasıl kişilik kazandıracaksan, çabuk hallet, yoksa seni kovarım ve yerine, senin yerinde gözü olanlardan birini koyarım,
I do, however, want you to say it.
Ama aslında senin demeni istiyorum.
Do you have any idea how irresponsible it is to use this drug however you want, whenever you want?
Bu hapı istediğin zaman, istediğin kadar kullanmanın ne kadar saçma olduğunun farkında mısın?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]