Hsiao translate Turkish
146 parallel translation
A different kind of atom for each element.
Hsiao ailesi.
I am Hsiao Ching.
Ben Hsiao Ching.
Hsiao Ching is emotional, quite normal for her age.
Hsiao Ching yaşına rağmen çok duygusaldır.
Hsiao Chun!
Hsiao Chun!
Hsiao Mu and I will come with you
Hsiao Mu ve ben aynı birlikteyiz!
Mister, I'm Hsiao Chiang-pei.
Bayım, ben Hsiao Chiang-pei.
Hsiao Chiang-pei, there's no need to explain to him
Hsiao Chiang-pei, boşuna nefesini tüketme!
Hsiao Chiang-pei, the one who's with Ma
Şantung'dan geldim dedi!
Hsiao Chiang-pei told me, but...
olabilir ama, çok fazlalar ve baltaları var...
Move away, Hsiao Chiang-pei
Hsiao Chiang-pei, sen kaç!
Hsiao Chiang-pei
Hsiao Chiang-pei
Hsiao Chiang-pei, I'm now in charge of the - territory around this teahouse
bak artık çay evi mahalesinin... sorumluluğu bana verildi!
Hsiao Chiang-pei, to Qunfu Lane
Hsiao Chiang-pei, Qunfu Şeridine!
Hsiao Chiang-pei, I'm hoping to take over here
Hsiao Chiang-pei, Eğer geri dönmezsem....
I'll get Hsiao Chiang-pei to get the carriage ready
Ben Hsiao Chiang-pei'a söyleyim arabayı hazırlasın!
Send Hsiao Chiang-pei here, guard outside
Hsiao Chiang-pei'i çağırın, korumaları arttırın!
Hsiao Chiang-pei, borrow 100 dollars from Yang Shuang
Hsiao Chiang-pei, Muhasebeciden 100 dolar al!
Hsiao Chiang-pei, the way we lead our lives now isn't for an honest man like you
Hsiao Chiang-pei, bu yaşam biçimi senin gibi dürüst insanlara uygun değil!
The taxi company, Hsiao Lin there?
taksi şirketi mi? Hsiao Lin orda mı?
Hey, Hsiao-Pao.
Hey, Hsiao-Pao.
Hsiao-Pao!
Hsiao-Pao!
Hsiao Pao!
Kızım!
Sun Chien, help me, help me What is it, Hsiao Tieh?
Sun Chien, yardım et ne oldu, Hsiao Tieh?
Hsiao Tieh, don't be afraid No one will hurt you
Hsiao Tieh, korkma kimse sana dokunamaz
You can't, Hsiao Tieh's my friend... and no-one can take anyone out of my hands
Olamaz, Hsiao Tieh benim dostum... ve onu kimse elimden alamaz
Hsiao Hung, go quickly, go quickly
Hsiao Hung, çabuk ol!
Hsiao Tieh, Hsiao Tieh, Hsiao Tieh
Hsiao Tieh, Hsiao Tieh, Hsiao Tieh
I am Hsiao Tieh
Hsiao Tieh!
Yes, Uncle's daughter, Hsiao Tieh
Evet! Amcanın kızı Hsiao Tieh
Suppose Meng should love Hsiao Tieh
Sanırım Meng, Hsiao Tieh'e aşık olmuş
You should have killed him long ago 3 years ago you were in Butterfly Forest... and you fell in love with... a pretty girl because of her poems She's Hsiao Tieh,
Aslında onun işini uzun zaman önce bitirmeliydin 3 yıl önce sen de kelebek ormanındaydın... ve sen de büyülü şiirler okuyan... güzel bir kıza aşık olmuştun o Hsiao Tieh,
Besides, I can't kill Hsiao Tieh's father
Üstelik, Hsiao Tieh'nun babasını öldüremem
Hell with Hsiao Tieh
Hsiao Tieh'la cehenneme gidin
I also do it for Hsiao Tieh's sake
Ayrıca bunu Hsiao Tieh'nin hatırı için yapmalıyım
I've someone taking care of Hsiao Tieh
Hsiao Tieh'nin yanında bir casusum var
Maybe for the sake of Hsiao Tieh
Hsiao Tieh'nin hatırına sanırım
I've a crack unit with Hsiao Tieh
Hsiao Tieh'nin yanında bir birliğim var
Sheng-hun, you may go with Hsiao Tieh
Sheng-hun, Hsiao Tieh ile burdan gidebilirsin
Yes, I am Hsiao Chien
Doğru, ben Hsiao Chien
Hsiao Chien Invincible, and a killer of many
Hsiao Chien yenilmez, ve kılıcı soğuk!
Hsiao Li
Hsiao Li
You're aprincess and Hsiao Li, in one
Sen hem prenses hem Hsiao Li olabiliyorsun!
Where's Hsiao Li?
Hsiao Li nerede?
Brother Miao Tzu, Hsiao Li
Miao Tzu, Hsiao Li
Hsiao Li, I know I love you
Hsiao Li, seni seviyorum
Hsiao Li...
Hsiao Li...
I'm waiting for Third Master to tell him Yen Shih-san kill Hsiao Li
3üncü ustayı bekliyorum Hsiao Li'i Yen Shih-san'ın öldürdüğünü söyleceğim
Why did you kill Hsiao Li?
Neden Hsiao Li i öldürdün?
Who killed Hsiao Li?
Hsiao Li'de kim?
Hsiao Shi told me that there was trouble at the inn.
Handa kavga çıktığını duydum.
Hsiao Lin.
Hsiao Lin. dikkat etsene!