English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Hughie

Hughie translate Turkish

69 parallel translation
Wait a minute now!
Bir dakika dur bakalım! Daha sonra Hughie!
There was Hughie Fitzpatrick He wanted to marry me, he did
Hughie benimle evlenmek istiyordu.
Well, I can't change you. Hughie...
Seni değiştirecek değilim Hughie -
And you introduce the girlie line, Hughie.
Ayrıca kızları takdim edeceksin, Hughie.
We've got a singer right now named Hughie Hurd.
Şimdi de şarkılarıyla Hughie Hurd.
Hughie.
Hughie.
OK, left side of the aisle, ten rows from the back, you'll find a young boy, Hughie.
Koridorun solunda arkadan onuncu sırada Hughie isimli bir genç bekliyor.
- Kind of pretty, ain't he, Buster?
- Hoş çocuk değil mi Buster? - Ne Hughie'si?
- Hughie what? Do we know him?
Tanıyor muyuz kendisini?
Hughie?
Hughie?
Police, Hughie.
Polis, Hughie.
So your name is Hughie, huh?
Demek adın Hughie?
Haven't we seen you before?
Seninle karşılaşmamış mıydık Hughie?
Don't get excited.
Endişelenme Hughie.
Don't you, Hughie?
Değil mi Hughie?
Cigarette, Hughie?
Sigara ister misin Hughie?
Now, listen, Hughie.
Beni iyi dinle Hughie.
Hughie, either you talk to me or Rocky Bonaro.
Hughie, ya bana ya da Rocky Bonaro'ya anlatırsın.
- What about a girl he might be with now?
- Şimdi hangi kızladır Hughie?
All right, Hughie.
Pekala Hughie.
- Don't worry about him, Hughie.
- Endişe etme Hughie.
- You been a good boy, Hughie?
- Uslu çocuk oldun mu Hughie?
You live at this address all the time, Hughie?
Bu senin daimi adresin mi Hughie?
Hughie, if you had any brains, you'd spend more time with her after this.
Hughie, eğer aklın varsa annenle daha çok vakit geçirirsin.
What are you doing, Hughie?
Ne yapıyorsun Hughie?
Hey, Hughie?
Hughie!
- You find him, Hughie?
- Buldun mu Hughie?
- You understand me, don't you, Hughie?
- Anlaştık mı Hughie?
Oh, Dan, there's a phone call. A guy named Hughie.
Dan, Hughie diye birisi arıyor.
- Hughie?
Hughie?
- Take it easy, Hughie.
- Sakin ol Hughie.
- All right, Hughie.
- Pekala Hughie.
And hang on to the girl, right?
Kızı da sakın bırakma, tamam mı Hughie?
Over here, Hughie.
Buradayım.
My name is Hughie Warriner.
Adım Hughie Warriner.
What are you doing, Hughie?
Sen ne yapıyorsun Hughie?
For God's sake, Hughie!
Allah aşkına Hughie!
I take the pictures, Hughie, baby, You dance, I shoot,
Filmi ben çekerim Hughie, oğlum. Siz dans edersiniz, ben çekerim.
- Look what Aunt Millie and Uncle Hughie sent.
Bak Millie Hala ve Hughie Amca ne göndermiş. İyi.
I know you want the best for Hughie.
Hughie için en iyisini istediğini biliyorum. Ben de.
If she found out Hughie wasn't her grandson...
Sonra Grace Hughie'nin torunu olmadığını öğrenirse...
Are you still a road dog, Hughie?
Hala ayakçı mısın, Hughie?
- Peel rubber, Hughie!
- Gazla, Hughie!
Hughie, I want to do "Scream Freedom."
Hughie, "Özgürlük Çığlığı" istiyorum.
Fuck off, Hughie!
Siktir git, Hughie!
Where is he, Hughie?
Nerede o, Hughie?
Listen, Hughie.
Dinle, Hughie.
Oh. Mrs. Huey Kane. Hmm?
Bayan Hughie Kane.
Huey... baby... where are you?
Hughie. Bebeğim. Neredesin?
Huey?
Hughie?
Hughie.
Hughie!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]