Hustlin translate Turkish

When I got my certificate I moved up here so I could make more bread to send some home to LuBelle, paying for music lessons and dance classes, so she wouldn't end up hustlin'like my older sister.

Diplomamı alınca daha çok para kazanıp LuBelle'e göndermek için buraya taşındım, müzik dersleri, dans kursları alıp ablam gibi sokaklara düşmesin diye.

But when you got a sister hustlin'and a brother snorting'coke and shootin'up...

Ama ben gibi ablan sokaklarda sürtüyor, abin kokain ve eroin kullanıyorsa...

Point is, how do you afford it, even with the student aid and the folks back home hustlin'corn nuts?

Sorum şu, ücreti nasıl ödüyorsun? Okul yardımı alıp sadece gofretle beslenmek yetiyor mu?

Hustlin'jalapeno dips to the appleseeds.

Dağlılara jalapeno sosu servisi.

Hustlin'.

Müşteri arayacağım.

You hustlin'son of a bitch.

Bak çok zorluyorsun o.. çocuğu.

Hustlin'and survivin

Hayatta kalmak ve çırpınmak,

All right, I see you on the street again hustlin', for whatever reason, I'm gonna bust you.

Pekala, hangi nedenle olursa olsun, sokaklarda fahişelik yaptığını görürsem, içeri tıkacağım seni.

I'm just tryin'to picture Mr. Jefferson hustlin'on these streets.

Ben sadece Bay Jefferson'ın adamını sokaktan kurtarmaya çalışıyorum.

Ifhe wasn't hustlin', gettin'money... he was somewhere with you-know-who.

Eğer satış yapmaya devam etmeseydi, parası olmasaydı... Nasıl bir durumda olacağını tahmin edebilirsiniz.

I think that gave that man... even more reason to keep on hustlin'.

Ve biliyor musunuz? Bu onun bu işe devam etmesi için daha da büyük bir sebep olmuştu.

You hustlin'?

Kandırıyor musun?

So... maybe I should just go. Who should go is that crazy-ass lady out there hustlin'them bean pies and monkey bread.

Hayır, gitmesi gereken sukabağı satan o deli kadın.

- Keep hustlin'

İş tutmaya devam

Keep hustlin'

İş tutmaya devam

Say they was lookin'for'dro Heard I was hustlin'hay

Haşiş istiyorlarmış Ot sattığımı duymuşlarmış

Keep hustlin'Keep on hustlin'

İş tutmaya devam, rap yapmaya devam

Hey, you wouldn't be hustlin us here now, would ya?

Bizimle dalaşmayacaksın, öyle değil mi?

Hustlin'you? Yeah.

- Dalaşmak mı?

Hustlin'you, beating you with one hand tied behind my back.

- Evet. Dalaşmak, seni benzetmek. Tek elimle, biri arkamda bağlı.

I'm a hustlin'ladies'man, the loot's fantastic.

Kadınlarla birlikte olan adamım, para çekici geliyor.

# Check it out We down south hustlin ; they gon'# # Trouble the waters # # I got that heat for they ass They gon'# # Trouble the waters #

Larry ve Ailesi New Orleans'a Geri Döndü

# We down south hustlin ; they gon'# # Trouble the waters # # I got that heat for they ass They gon'# # Trouble the waters #

Başkan Bush Donanma Erlerine Muhtemelen Tehlikeli Olabilecek

Everybody living hand to mouth, improvising, hustlin', make do with as little as you can imagine.

Herkes güvencesiz, baştan savma şartlarda yaşıyor aklınıza gelebilecek en küçük miktarla geçinmeye çalışıyor.

Hustler hustlin'.

Seni üçkağıtçı.

What you hustlin'?

Ne işler çeviriyordun?

So you hustlin'some weed and shit?

Ot falan mı satıyordun?

She a hustlin'lady, Bob?

Fahişelik mi yapıyor, Bob?

Oh, uh, well, uh, uh, hustlin'and a-rasslin'.

Şey... Boğuşa boğuşa oldum işte.

" hustlin'" plays

1. Sezon 8.

You've been hustlin'your entire life.

Hayatın dalavereyle geçti senin.

- Yeah, you been hustlin'...

- Evet çok sağlam iş...

I don't be hustlin'.

Anladın mı?

Violence, only way to get heard deez days. Children hustlin. Children killing.

Bugünlerde buralarda ölüm çok fazla

♪ hustlin'just tryin'to get down ♪ ♪ down, down, down ♪ Thanks for having my back with Boyd.

Çeviren Sianox