Hutter - translate Turkish | English-Turkish

There once lived in Wisborg a man named Hutter and his young wife, Ellen.

Bir zamanlar Wisborg'da yaşayan Hutter adında bir adam vardı.. ve onun genç karısı, Ellen.

Thus Hutter entrusted his anxious wife to the care of his friends, the wealthy ship owner Harding and his sister.

Böylece Hutter, kaygılı eşini arkadaşları olan zengin gemi sahibi Harding'e ve onun kız kardeşine emanet etti.

... and young Hutter traveled down countless dusty roads, until finally the Carpathians gleamed above him.

... ve genç Hutter, sonunda Karpat Dağları üzerinde ışıldayana dek sayısız tozlu yollardan güneye indi.

As soon as Hutter crossed the bridge he was seized by the eerie visions he so often told me of...

Hutter, köprüyü geçer geçmez bana defalarca kez anlattığı ürkütücü görüntülerle sarılmış...

As soon as the sun rose, the shadows of the night retreated from Hutter.

Güneş doğar doğmaz, gecenin gölgeleri Hutter'ı rahat bıraktı.

At dawn Hutter set out to investigate the horrors of the previous nights.

Hutter, şafak vakti, önceki gecenin korkularını araştırmaya koyuldu.

It is difficult to say how the weakened young Hutter was able to overcome all the obstacles of the trip home.

Takatsiz genç Hutter'in evine yaptığı yolculuğun engellerini aşmayı nasıl başardığını söylemek zor.

Hutter had made Ellen promise not to touch the book which had caused him such frightening visions.

Hutter, korkutucu hayallere neden olduğu için Ellen'in kitaba dokunmasını yasaklamıştı.

- Hutter's seed catalog, ma'am.

- Hutter tohum kataloğunda.

You have a meeting with Hutter and Frank South this afternoon at 3 : 00.

Hutter ve Frank South ile bu akşam 3 : 00da toplantınız var.

Well, you can assume we'll be filming all of Hutter's scenes there.

Orada hangi sahnelerin çekileceğini biliyor musun?

Arrival of Hutter's carriage.

O kadar da yoğun olmayacak.

All right, Hutter, it's been a fitful night but you wake refreshed... eager to continue your journey to the castle of the nobleman who may very well make your fortune.

Çok yorucu bir gün geçirmiştin. Fakat iyi bir uyku çektin. Yolculuğuna devam edecek gücü topladın.

Hutter... meet Count Orlock.

Hazır ol. Kont Orlock'la tanış.

Genius, Hutter.

Zekice. Hatter.

Ah now, Hutter, even though it may repel you... creep in... creep in.

Yaklaşın. Yaklaşın.

And at dawn, Hutter tried to fathom the horrors of his nights.

Ölümün ürkütücülüğü gecenin karanlığıyla birleşmişti.

They lived down the block, where the Hutters live now.

Sokağın sonunda şimdi Hutter'ların kaldığı evde yaşarlardı.

I talked to the Hutters.

Hutter ailesiyle konuştum.

And, Hutter, how does that make you feel? Yes.

Ondan çok ürktün.

Hutter translate Turkish