Hyah translate Turkish
534 parallel translation
Hyah!
Deh!
Hyah! See, you are afraid of me.
Bak, benden korkuyorsun.
Tell Pearl I couldn't wait. Hyah!
Pearl'a bekleyemeyeceğimi söyle.
Get outta the way!
Hyah! Çekilin yolu!
Hyah!
Hyah!
Hyah! Damon, come on! Hup!
Pythias!
Hyah, boys!
çocuklar!
Hyah, cattle! Go!
Yürü, sürü!
Come on, cattle! Hyah!
Yürü.
Hyah! Hitch up!
Yürü oğlum!
MAN : Hyah!
Hyah!
Wagons west. Hyah!
Arabalar batıya!
Come on, boy! Hyah!
Hadi oğlum!
The wheel! Hyah!
Tekerlek!
Hyah! Steve!
Steve!
- Hyah! - Well, see you in St. Joe, Mr. Scott!
St. Joe'da görüşürüz Bay Scott!
Hyah!
Yeah!
Hyah!
Deeh!
Hyah!
Yeeh!
Hyah!
Yah!
Hyah.
Hyah.
Hyah! Let's go, men!
Gidelim beyler!
Neither do I. Hyah!
Bence de hayır. Deeh!
Hyah.
- Deh!
Hyah.
Deh!
Hyah! Hey.
Hey.
ALL : Hyah, hyah!
Hyah, hyah!
- Hyah!
- Hyah!
Aw, stay still. Hyah!
Hâlâ duruyor musunuz?
Nobody about for quite a spell, I'd say. Hyah!
Burası çoktan terk edilmiş.
We'll burn them wickiups and then we'll ride. Hyah!
Burayı ateşe vereceğiz ve sonra devam edeceğiz.
Hyah. Giddyup.
Çek ellerini onun üstünden!
Easy! Hyah!
Sakin!
Hyah! Hyah! — No, no, thank you very much.
İstemem, teşekkürler.
Hyah, cattle!
Hadi, sığırlar!
- Way to go, Charlie. - Hyah!
Devam et, Charlie.
Hyah. Come on, Nappy.
Haydi, Bebiş.
- You're all crazy! Hyah!
Asıl siz delirmişsiniz!
- Hyah! - Oh, thank goodness!
Teşekkürler tanrım!
Hyah! - What have I done?
Ben ne yaptım?
Hyah!
- Hyah!
hyah. rude, dude.
Bu kaba bir hareket ahbap.
hyah! not so fast, homeboy.
Ağır ol ahbap.
back in japan, under Oroku Saki's evil leadership... hyah! the foot clan turned into an army of crime.
Japonya'da ise Oroku Saki bir kötülük lideri olmuş Ayak Klanı da bir suç ordusuna dönüşmüştü.
- Yippee! - Hyah!
Yuppi!
Hyah!
Hey-yah!
Giddyap, now! Hyah!
Yukarı!
Hyah!
Hah!
Hyah! Easy!
Sakin!
Hyah!
Evet!
Hyah!
OHH!