Hypatia translate Turkish

AND HYPATIA. HOW ARE YOU?

Hypatia, nasılsın?

HYPATIA, HAVE YOU MET MAJOR COURTNEY?

Hypatia, Albay Courtney ile tanışmış mıydın?

HYPATIA, I WAS ASKING YOU TO STEP INTO THE SITTING ROOM.

Hypatia, senden oturma odasına geçmeni rica etmiştim.

HYPATIA, DIDN'T YOU HEAR ME SAY WE'LL JUST GO IN THE SITTING ROOM?

Hypatia, sana oturma odasına geçeceğimizi söylediğimi duymadın mı?

Her name was Hypatia.

Adi Hypatia idi.

Her name was Hypatia.

Adı Hypatia..

Nevertheless, Hypatia was able to move freely unselfconsciously through traditional male domains.

Yine de Hypatia, ne yaptığını bilmeden.. erkeklere ait kabul edilen alanlarda... özgürce hareket edebiliyordu..

The Alexandria of Hypatia's time, by then long under Roman rule was a city in grave conflict.

Hypatia'nın zamanında, Romalıların hakimiyeti altındaki İskenderiye şehri çok büyük bir karmaşa içindeydi..

Hypatia stood at the focus at the epicenter of mighty social forces.

Hypatia kuvvetli sosyal güçlerin merkez üssünde odak noktasında duruyordu..

In great personal danger Hypatia continued to teach and to publish until, in the year 415 A.D., on her way to work she was set upon by a fanatical mob of Cyril's followers.

onu hor gördü... Hypatia, öğretmeye ve yayımlamaya devam etti ta ki, M.S. 415 yılında işe giderken Cyril'in ayaktakımı tarafından tuzağa düşürülene kadar..

The last remains of the library were destroyed within a year of Hypatia's death.

Hypatia'nın ölümünü takiben bir yıl içinde Kütüphane'nin son kalıntıları da yokedildi..

Hypatia was exceptional, a female mathematician, and a pagan in the piously Christian Roman empire.

Sorun, Tartaglia'nın yalnızca tek tip kübik denklem çözebiliyor olmasıydı.

Hypatia was very prestigious and very influential in her time.

Fiore de onu, farklı bir tipteki denklemlerle zorlamaya hazırdı. Fakat müsabakadan yalnızca birkaç gün önce Tartaglia bu tipteki denklemlerin de nasıl çözüleceğini bulmuştu.

One morning during Lent, Hypatia was dragged off her chariot by a zealous Christian mob and taken to a church.

Fakat tek bir şartla, Cardano bu sırrı saklayacak ve asla yayınlamayacaktı.

I am here... I here to declare my love for Hypatia, the philosopher, whole no doubt know.

Buraya Filozof Hypatia'ya olan aşkımı ilan etmeye geldim.

My Hypatia subject to a man? Without read and to teach? For even speak her mind?

Hypatia bir erkeğe bağlı kalacak öğretme özgürlüğü olmayacak ya da düşündüklerini söyleyemeyecek, öyle mi?

Hypatia and her students follow in the atrium.

Hypatia ve öğrencileri hala atriyumda.

Hipatia continued teaching and researching, while his former students held important positions in the social elite.

Hypatia öğretime ve araştırmalarına devam etti eski öğrencileri seçkinler topluluğu içinde önemli mevkilere geldi.

Hypatia, look around.

Hypatia, çevrene bir bak.

The philosopher Hypatia.

Filozof Hypatia'ya.

To betray Hypatia?

Hypatia'ya ihanet etmek mi?

Hypatia.

Hypatia.

Although not any of Hipatia works remains, it is known that she was an exceptional astronomer, well-known for the mathematical study of conical curves.

Hypatia'ya ait çalışmalar kalmamış olmakla birlikte sıra dışı bir gök bilimci olduğu konik eğriler üzerindeki matematiksel çalışmalarıyla tanındığı bilinmektedir.

The body of Hipatia was mutilated and the remains were dragged through the streets and burned in a fire.

Hypatia'nın bedeni parçalandı ve kalıntıları sokaklarda sürüklenip yakıldı.