English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Hypertension

Hypertension translate Turkish

181 parallel translation
How's the hypertension?
Yüksek tansiyonun nasıl?
See, there's a difference between the two types of hypertension.
Yüksek tansiyonun iki çeşidi arasında fark vardır.
Hardly, I'd say the opposite. Maybe hypertension.
İlk atış etrafta yankılanıyor.
What if a man with hypertension were to take an entire bottle of Proloid?
Kennedy'yi ıskalıyor ve Connally'yi sırtından vuruyor. İki tüfek bulunduğunu kanıtlayan atış bu işte.
Santa would be suffering from gall stones hypertension, impotence, and diabetes.
Santa safra kesesinden.. hipertansiyondan, iktidarsızlıktan, ve diabetten dolayı acı çekiyor olurdu.
I have hypertension.
Hipertansiyonum var.
At first glance, I see nothing wrong with her except for a mild case of hypertension which is normal for a woman her age.
İlk bakışta herhangi bir sorun göremiyorum. Biraz yüksek tansiyon dışında ve bu onun yaşındaki bir kadın için normal.
- Hypertension.
- Hipertansiyon.
With your wife's age and her history of hypertension- -
Karınızın yaşı ve hipertansiyonu...
- Portal hypertension.
- Portal hipertansiyon.
Hypertension treated with Altace and Tenormin.
Düşük tansiyon için Altace ve Tenormin verdik.
- Are you sure? Acute chest pain, hypertension, water-hammer pulses, ST changes?
Akut göğüs ağrısı, hipertansiyon, su çekiç nabızları, ST değişimleri.
Hypertension leads to strokes, heart disease and other maladies.
Yükse tansiyon ; felç, kalp hastalıkları ve çeşitli musibetlere neden olabilir.
But I suffer from hypertension. You probably already knew that.
Tansiyonum yükselmişti.
Hypertension.
Hipertansiyon.
Your hypertension is probably related to the pregnancy.
Hipertansiyonunuz büyük bir ihtimalle hamileliğiniz yüzünden.
Complains of dizzy spells and possible hypertension between pregnancies.
Hamilelikleri arasında baş dönmesi ve hipertansiyonu var.
History of hypertension, hypercholesterolemia.
Hipertansiyon, hiperkolesterolemiya geçmişi var.
Now, discussing the causes and evaluation of surgical hypertension will be my colleague Dr. Peter Benton.
Şimdi, cerrahi hipertansiyonun sebep ve değerlendirmesi hakkında... ... konuşacak kişi, iş arkadaşım... ... Dr. Peter Benton.
The surgically correctable causes of hypertension include coarctation of the aorta, Cushing's syndrome and pheochromocytoma.
Hipertansiyonun cerrahi olarak tedavi edilebilecek sebepleri... ... aortanın koarktasyonu, Cushing sendromu... ... ve feokromositomadır.
- Do you have history of hypertension?
- Tansiyon geçmişiniz var mı?
You're suffering from hypertension.
Yüksek tansiyonun var.
There are some studies out suggesting a link between racial discrimination and hypertension, but the data is inconclusive.
Irk ayrımıyla yüksek tansiyon arasında bağlantı kuran kimi çalışmalar mevcut. Ama veriler yetersiz.
Dr. Prestopnick diagnosed him for hypertension prescribed Calan, but his vital signs have yet to stabilise.
Dr. Prostopnic yüksek tansiyon teşhisi koydu, reçetesine Kalen yazdı, yaşam belirtileri sabit tutulmalı.
It could manifest as disinhibition and it fits with her history of hypertension.
İnhibisyon eksikliği olabilir ve hipertansiyon geçmişine de uyuyor.
She failed to mention her hypertension. I should let you know I'm getting a neurological consult from a colleague at UCSD.
Bilmelisiniz ki UCSD'deki bir iş arkadaşımdan nörolojik danışmanlık istedim.
Yes, I have hypertension.
Evet, hipertansiyonum var.
Hypertension, high blood pressure, NYPD, something will get you.
Ya tansiyon ya yüksek kan basıncı ya da New York Polisi sizi öldürecektir.
Reduce hypertension likelihood...
c ) Tansiyon riskini azaltır.
The correct answer is "C." Reduce hypertension likelihood.
C. Tansiyon riskini azaltır.
- Shall I give you a pill for hypertension? - No.
- Yüksek tansiyon için ilaç vereyim mi?
"History of hypertension and high cholesterol."
Alın. Yüksek tansiyon ve yüksek kolesterolü varmış.
Hypertension when they lost in'84.
84'te kaybettiklerinde ise yüksek tansiyon.
With hypertension, that kind of stress can't be good for your blood pressure.
Yüksek tansiyonunuz varmış. O kadar stres tansiyonunuza iyi gelmiyordur.
We thought it had to do with his hypertension.
Yüksek tansiyonu yüzünden sandık.
You know he suffers from hypertension, right?
Yüksek tansiyon sorunu olduğunu biliyorsun, değil mi?
- A $ 10 word for prenatal hypertension.
- Doğum öncesi hipertansiyonu demek.
Ted's company was introducing a hypertension drug...
Ted'in şirketi asabiyet ilaçlarını tanıtıyordu...
- She has primary pulmonary hypertension.
Ekokardiyografiden PPH teşhisi koyabilir misin?
She has primary pulmonary hypertension. Won't live to see her 21st birthday.
Onun dışında iyi.
Works fine for hypertension.
Yüksek tansiyona iyi gelir.
He's got hypertropic cardiomyopathy with severe secondary pulmonary hypertension.
İkincil akciğer hipertansiyonuyla beraber hipertropik kardiyomiyopati var.
Have you checked Mr Oberman for hypertension?
Bay Oberman'ın tansiyonunu ölçtün mü?
Because I've got hypertension right here.
Çünkü tam burada da yüksek tansiyon var.
Plus, I have hypertension. Hopefully, correct that, lose my weight, and lose my high blood pressure. MORGAN :
Eğer kilo verirsem ve kan basıncımı düşürebilirsem yüksek tansiyonum düşecek.
People with hypertension who are obese, about 75 % of them will get rid of their hypertensive medications. MORGAN :
Yüksek taniyonu olan obez insanların % 75'i yüksek tansiyon ilaçlarından kurtulacaklar.
You also have hypertension.
Ayrıca yüksek tansiyonun var.
Primary pulmonary hypertension?
Primer Pulmoner Hipertansiyon.
It's just a little case of hypertension, and he gave me these pills here.
Biraz yüksek tansiyonum varmış. Bana bu hapları verdi.
All right. Look, I got a little case of hypertension, so the doc says to me, uh, you gotta cut down on your stress level.
Pekala, bak, biraz yüksek tansiyonum var.
Pills for hypertension?
Yüksek tansiyon ilaçları?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]