English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Hypnotizing

Hypnotizing translate Turkish

53 parallel translation
I'm hypnotizing you
Bak. Seni hipnotize ediyorum...
I've been hypnotizing her regularly these last few months.
Ben de onu son bir kaç aydır düzenli olarak hipnotize ediyorum.
I'd like to lure this soul out of Basini... by hypnotizing him.
Basini'yi hipnotize edip içindeki bu ruhu ayartmak istiyorum.
And I'll stand over here, and at a certain moment, I'll begin hypnotizing you in my mind.
Ben de burada duracağım ve belli bir anda zihnimde sizi hipnotize etmeye başlayacağım.
Uncle, look, I'm hypnotizing it.
Amca bak, onu hipnotize ediyorum.
I knew it had hypnotizing potion
İçine ilaç katılmış olduğunu anladım
Hypnotizing medicine
uyku ilacı
After you drank the hypnotizing potion... and passed out, you all are moved here
İlaçlı çayı içtikten sonra da... bayıltıldınız, ve buraya taşındınız
you were hypnotizing him, weren't you?
- Onu hipnotize etmeye çalışıyordun değil mi?
it means hypnotizing the cat into thinking he's a bagel.
- Kediyi hipnotize edip onu şekerli bir ekmek yerine koymak demek!
That's as stupid and idiotic... as you hypnotizing that coffee cup through the mirror.
Bu aptal ve saçma bir şey... Senin ayna içerisinde kahve fincanı görecek şekilde hipnotize olman kadar.
I'm hypnotizing you!
Seni uyutuyorum.
- I'm hypnotizing him.
- İpnotize ediyorum onu. Müziği sever.
With this second report of a "spellbinder" hypnotizing citizens, the police have reopened the case involving Chelsea Cunningham.
İkinci bir hipnoz altındaki kurban durumundan sonra polis Chelsea Cunningham dosyasını yeniden açtı.
Hypnotizing power
Hipnotize edici güç..
Would you let me try hypnotizing you now?
Simdi seni hipnotize etmeme izin verir misin?
I had a guy today blame me for hypnotizing him in order to drink his blood.
Bugün bir adam, kanını içeyim diye onu hipnotize etmeye çalışmakla suçladı beni.
"Music hypnotizing"
"Müzik hipnoz ediyor"
Those earrings are hypnotizing me.
Bu küpeler beni hipnotize ediyor.
It's kind of hypnotizing if you stare at it long enough. Oh, shoot.
Bir süre baktıktan sonra hipnotize etmeye başlıyor.
You are hypnotizing me with those hips, aren't you?
Kalçalarınla beni hipnotize etmeye çalışıyorsun değil mi?
You're not hypnotizing him, are you? ! .
Onu hipnotize etmiyorsun, değil mi?
Hypnotizing for Healing Course :
Hipnoz Yolu İle Tedavi :
You are not hypnotizing my niece.
Yeğenimi hipnotize etmeyeceksin.
Somebody hypnotized tiegler into killing mary beth and hypnotizing carl?
Yani biri Tiegler'ı hipnotize edip Mary Beth'i öldürtmüş ve Carl'ı hipnotize ettirmiş?
I'm not hypnotizing you, Lisbon.
Seni hipnotize etmiyorum Lisbon.
You know, it's like hypnotizing someone.
Bu birilerini hipotize etmek gibi bir şeydi.
"Lust for Life" by Iggy Pop has Johnny Yen, and hypnotizing chickens and...
Iggy Pop'un "Lust for Life" çalışması Johnny Yen'e aittir, ve hipnotize olmuş tavuklar ve...
Sound like he's hypnotizing someone.
- Birini hipnotize etmeye çalışıyor sanırım.
What do you want? You are not hypnotizing my niece.
Yeğenimi hipnotize etmeyeceksin.
Hypnotizing fishermen isn't business acumen, Barnabas.
Balıkçıları hipnotize etmek ticarî zekâ sayılmaz, Barnabas.
And you're hypnotizing the audience with your relentless precision.
Sürekli hassasiyetinle seyirciyi hipnotize ediyorsun.
With your [Bleep ]. [ Laughs] I don't know if it was the chess analogy or the hypnotizing effect of his mascara, but Jay made sense.
Satranç analizi mi yapıyordu yoksa rimelinin hipnoz etkisiyle mi konuşuyordu, bilmiyorum ama Jay haklıydı.
Aye, she's hypnotizing by the end.
Sonunda çok ağladı.
Hypnotizing power Crushing all that cower
# İpnotize edici kuvvet, korkakları ezer hep #
What if he's hypnotizing them into performing these deadly acts.
Eğer onları hipnotize eden her neyse, aslında onları öldüren şeyse..
Our therapist scrawled the word "croatoan" on a pad after hypnotizing you.
Terapistimiz seni hipnotize ettikten sonra defterine "croatoan" yazmış.
What, is he hypnotizing her?
Onu hipnotize mi ediyor yoksa?
Something's definitely going on between Rachel and Sam,'cause, like, they were hanging out and they kissed, but it could have something to do with Sue hypnotizing him.
Rachel ve Sam arasında kesinlikle bir şeyler var, Çünkü onlar birlikte takılıyorlar ve öpüştüler, ama bu Sue'nun onu hipnotize etmesiyle de ilgili olabilir.
All right, Sven Golly, you're gonna untangle this guy's noodle, and that's it- - no more hypnotizing anyone.
Pekala Sven Golly, Bu adamın düğümünü çözeceksin, bu kadar.
We live in branded houses, trademarked by corporations built on bipolar numbers jumping up and down on digital displays, hypnotizing us into the biggest slumber mankind has ever seen.
Dijital ekranlarda bir aşağı bir yukarı inip çıkan kutuplu numaraları olan şirketlerin markalaştırdığı evlerde yaşıyoruz. Bizi insanlığın görüp görebileceği en derin uykuya dalmamız için hipnotize ediyor.
"Hypnotizing Five."
Hypnotizing Five.
Why are you hypnotizing Tommy?
Tommy'yi neden hipnotize ediyorsun?
- Forget hypnotizing Tommy.
- Hipnotize etmeyi boş ver.
Oh, your... Robotic sounds... are hypnotizing me. Someday
Robot seslerin beni hipnotize ediyor.
What we're dealing with here appears to be a criminal, or perhaps a group, that specializes in hypnotizing humans into believing they're specific dogs, and hypnotizing dogs into believing they're specific humans.
Bence hipnotize ederek insanlara köpek olduklarını, köpeklere de insan olduklarını düşündürten bir suçluyu veya bir grubu arıyoruz.
He does mentally, by hypnotizing his victims into self-harm. It explains Brian's shallow wounds.
Zihinsel açıdan etti, kurbanları kendilerine zarar vermeleri için hipnotize ediyor.
I'm hypnotizing you
Seni hipnotize ediyorum!
The Leprechaun got a goddamn room upstairs. He got them zombie ho's hypnotizing people.
O ölmüş de dirilmiş orospular milleti hipnotize ediyormuş.
I'm gonna be hypnotizing a witness who can't remember a suspect.
- Evet, anlıyorum.
Hypnotizing a cult victim?
Bir tarikat kurbanını hipnotize etmek mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]