Jane fonda translate Turkish

What'll you tell Yves Montand and Jane Fonda?

Yves Montand'a ve Jane Fonda'ya ne dersin?

- Jane Fonda, Barbra Streisand.

- Jane Fonda, Barbra Streisand.

- Jane Fonda. - Jane Fonda.

- Jane Fonda.

Hey, Jane Fonda.

Hey, Jane Fonda.

There are actresses too, like Jane Fonda.

Aktristler de var tabii. Mesela Jane Fonda.

Were doing our Jane Fonda.

Jane Fonda hareketlerimizi yapıyoruz.

- It's Jane Fonda on the VCR.

- Video kasette, Jane Fonda.

Jane Fonda was right.

Jane Fonda haklıydı.

Twenty million women, and I had to marry Jane Fonda.

20 milyon kadın, ve Jane Fonda'yı evlendirmeliydim.

- Jane Fonda, sir. - In the skin?

- Jane Fonda, efendim.

- Just like Jane Fonda in Hanoi.

- Evet. Jane Fonda Hanoi'ye gitmişti ya?

He disguised her as Jane Fonda and when something went wrong.

Baban anneni Jane Fonda kılığında oraya göndermiş. Bir şey olmuş ama ne olduğunu bilmiyorum.

Hey, ain't no need for that Jane Fonda, geriatric bullshit.

Bu Jane Fonda stiline gerek yok.

Jane Fonda won't sleep with him, he runs to a typewriter :

Jane Fonda onunla yatmayınca hemen daktilosuna koştu :

I mean I'm writing to Jane Fonda : "Will you fuck this guy so we can get some good news please?"

Demek istediğim, Jane Fonda'ya söylüyorum : Şu adama versen de birkaç güzel haber de duysak, lütfen?

But female pediatricians, on the other hand, fall somewhere between Jane Fonda and candy stripers in heat.

Ama kadın çocuk hekimleri. Diğer yandan. Jane Fonda'nın elinden düşmüş sıcak şeker gibiler.

I'm the one who successfully deprogrammed Jane Fonda, you know.

Jane Fonda'yı da eski haline getiren bendim, biliyorsunuz.

"Jane Fonda, Daniel Schorr, Jack Anderson."

Jane Fonda, Daniel Schorr, Jack Anderson

Peter, I do my Jane Fonda workout tape three times a week.

Peter, hafta üç kez "Jane Fonda ile Aerobik" kasetlerimi izliyorum.

Jane Fonda, meet Nancy Reagan.

Janeden mi ogrendin?

Also Jane Fonda Was there.

Jane Fonda da ordaydı.

An actress maybe, you know, like, jane fonda.

Bir oyuncu, belki bilirsiniz, Jane Fonda gibi.

- Claudia, jane fonda's still alive.

- Claudia, Jane Fonda hala hayatta bulunuyor

- Jane fonda.

- Jane Fonda.?

Sarge, let's make a break for it while the guards are partying with Jane Fonda.

Çavuş, korumalar Jane Fonda'yla eğlenirken bir ara versek.

Other than the fact that you dig looking like Jane Fonda in Klute why don't you cut the wig now?

Klute'taki Jane Fonda gibi görünmek istemeni geçersek peruğu niye kesmiyorsun?

I noticed it when he did an interview and said he'd be with Jane Fonda for ever.

Bunu, ilk kez sonsuza dek Jane Fonda ile olacağını söylediği Barbara Walters röportajında fark ettim.

So, thanks to you and Jane Fonda, I have this new, fabulous body... and a successful aerobics studio.

Yani, sana ve Jane Fonda'ya şükürler olsun ki, bu yeni, enfes vücudu kazandım... ve de başarılı bir aerobik salonunu.

'Simone has the voice of a young Jane Fonda, the body of Sophia Loren, the grace of, well, Grace Kelly... and the face of Audrey Hepburn combined with an angel.'

"Simone, genç Jane Fonda'nın sesine Sophia Loren'in vücuduna Grace Kelly'nin zerafetine ve Audrey Hepburn ve bir meleğin yüzünün karışımı gibi bir yüze sahip."

When we were watching Julia, and Jane Fonda was Lillian Hellman.

Geçen gece Julia'yı seyrederken. Jane Fonda, Lillian Heliman'ı oynuyordu. - Evet.

I actually had a little crush on Jane Fonda.

Jane Fonda'ya abayı yakmıştım.

We could see the new Jane Fonda movie instead.

Yeni gelen Jane Fonda filmine de gidebiliriz

Trust me, you don't get that from dating Arianna Huffington.

Jane Fonda ile çıksan bu bilgi seviyesine erişemezsin.

Look what Jane Fonda hath wrought.

Bak Jane Fonda ne yazmış.

The bathrooms have Jane Fonda urinal targets.

Pisuarda hede resmi olarak * Jane Fonda var.

I peed on Jane Fonda.

Jane Fonda'nın üzerine işedim.

Jane Fonda.

Jane Fonda *.

Jon Voight going down on Jane Fonda.

Jon Voight'un, Jane Fonda ile oral seks yaptığı sahneydi.

No, it's Jane Fonda on the hunt for men.

Hayır, erkek avındaki Jane Fonda.

- Jane Fonda.

Evet? - Jane Fonda.

- Jane Fonda.

- Jane Fonda.

And Jane Fonda is filming her Oscar-winning role in Klute.

Ve Jane Fonda Oscar kazandigi Klute filmini cekiyor.

Kill Jane Fonda.

Jane Fonda'yi oldurmek.

I, ve got to kill Jane Fonda... before she goes to Vietnam and ruins Christmas.

Vietnam'a gidip Noel'i mahvetmeden... Jane Fonda'yi oldurmem lazim.

One minute I, m talking about President Nixon and Jane Fonda...

Ben Baskan Nixon ve Jane Fonda'dan bahsederken...

- Ow. - Stan, you can't kill Jane Fonda.

- Stan, Jane Fonda'yi olduremezsin.

I gave Jane Fonda a massage.

Jane Fonda'ya masaj yaptim.

oh, he thinks you're lower than jane fonda.

Oh, o senin Jane Fonda'dan daha zayıf olduğunu düşünüyor.

In my mind, I'm Jane Fonda in nine to five.

Ben kendimi Nine to Five filmindeki Jane Fonda gibi hayal ediyorum.

Tip off! Tasty as Jane Fonda in a bap!

Ekmek arası Jane Fonda gibi lezzetli!

- Shirley MacLaine.

- Jane Fonda.