Jarret translate Turkish
53 parallel translation
- Colonel Jarret du Plessis.
Albay Jarret du Plessis.
- Jarrett comes back into the game.
- Jarret oyuna geri dönüyor.
A remarkable comeback by Jarrett.
Jarret'ten olağanüstü bir comeback.
They're not kidding. They're dead serious.
Dalga geçmiyorlar Bay Jarret, çok ciddiler.
- Where's my dad, Mr Jarret?
- Babam nerede, Bay Jarret?
You taking responsibility for him, Jarret?
Onun sorumluluğunu alıyor musun, Jarret?
Instead, we've got Randall Jarret, the man who defended Max Brunelli in the 1979 trial.
Onun yerine Randall Jarret geldi ; 1979'daki duruşmada Max Brunelli'yi savunan adam.
Mr Jarret.
Bay Jarret.
Jarret's been kicking up a fuss at the county level.
Jarret eyalet seviyesinde sorun çıkartıyor.
I'm pulling him in. Even Jarret can't get round this.
Onu içeri alacağım, Jarret bile bunu inkâr edemez.
- It's Jarret.
- Jarret.
Jarret created memories, entire memories, based on Brunelli's feelings of guilt.
Jarret, Brunelli'nin suçluluk duygusu üzerinden anılar yarattı.
And the only man to step forward to defend him was Randall Jarret.
Onu korumak isteyen tek kişi de Randall Jarret oldu.
You're saying Jarret killed Mary Flannigan, and then just waited 20 years?
Mary Flannigan'ı, Jarret öldürdü diyorsun. Sonra da 20 yıl bekledi mi?
Julie isn't Jarret's only daughter.
Jarret'ın tek kızı Julie değildi.
Where's your husband, Mrs Jarret?
Kocanız nerede Bayan Jarret?
Jarret!
Jarret!
Yes. Randall Jarret.
Var, Randall Jarret.
Dale Jarrett right in the pack battling hard against Ricky Craven for seventh place.
Dale Jarret, yedincilik için... Rick Craven ile savaşıyor.
Yeah, Mike, I was down in the 88 car pit when Dale Jarrett came in.
Evet Mike. Dale Jarret geldiğinde... 88 numaraları cepteydim.
My name is Jesse Jarret.
Benim adım Jesse Jarret.
We have innocence, good breeding, and Doug Jarrett one of the best lawyers in New York.
Karşı koyacağız. Biz masumuz, alnımız ak ayrıca New York'un en iyi avukatı Doug Jarret bizim safımızda.
It was so painful to lose Bel Jarret in the Volge attack.
Volge saldırısında Bel Jarret'ın kaybı çok acı bir olaydı.
Oh, shit, you're Ricky Jarret.
Siktir, sen Ricky Jarret'sin.
Mr. Johnson, Ricky Jarret.
Bay Johnson, ben Ricky Jarret.
Cut Ricky Jarret?
Ricky Jarret'i çıkardılar?
- You calling about Jarret?
- Jarret için mi arıyorsun? - Evet, öyle.
And even more bad news coming out of Green Bay for troubled slot receiver Ricky Jarret.
Ve yeşil sahalardan top tutucu Ricky Jarret için daha kötü haberler geliyor.
You played with Ricky Jarret, right?
- Ricky Garret'le oynamıştın, değil mi?
Jarret, there are very few people that deserve a second chance and there's less that deserve a third.
Jarret, son az insan ikinci şansa kavuşur. Daha da azı ise üçüncü şansa. - Sen o insanlardan biri misin?
Between Littlefield and Jarret, we are making big headway.
Littlefield ve Jared ile büyük bir ilerleme katedeceğiz.
This is Tracy LeGette reporting from day one of OTAs with Miami's new slot receiver, Ricky Jarret.
Ben Tracy LeeGette, OTA'nın birinci gününde Miami'nin yeni slot pas tutucusu Ricky Jarret'layız.
Ricky Jarret, man-about-town, a lot of friends.
Playboy Ricky Jarret, Birçok arkadaşı var.
Oh, I never worry about a sweetheart like you, Jarret.
Senin gibi tatlı dilli biri için asla endişelenmem, Jarret.
Jarret.
Jarret.
Need a lift, Jarret?
Bırakayım mı, Jarret?
Ricky Jarret doesn't get hazed.
Ricky Jarret sikilmez.
Ricky Jarret does the motherfucking hazing.
Ricky Jarret siker.
You gonna leave Ricky Jarret?
Ricky Jarret'ı mı terk edeceksin?
Ricky Jarret.
Ricky Jarret.
- You better chill out there, Jarret.
- Sakin olsan iyi edersin, Jarret.
Mm, Ricky Jarret on TV again.
Televizyonda yine Ricky Jarret var.
Reliable sources have reported that a fight between Miami Dolphins wide receivers Ricky Jarret and Alonzo Cooley may have been ignited by Jarret's relationship with his teammate's family member.
Güvenilir kaynaklardan gelen bilgilere göre Miami Dolphins'in top tutucuları Ricky Jarret ve Alonzo Cooley arasında kavga yaşandı. Bu kavga Jarret'ın takım arkadaşının ailesi üyesiyle olan ilişkisinden ateşlenmiş olabilir.
Ricky Jarret in trouble again.
Ricky Jarret'ın başı yine belada.
I'm pissed that the world doesn't know who the real Ricky Jarret is.
Dünyanın gerçek Ricky Jarret'ı tanımaması sinirimi bozuyor.
The Ricky Jarret who read every single Harry Potter book.
Tüm Harry Potter kitaplarını okumuş olan Ricky Jarret.
Just Ricky Jarret.
Sadece Ricky Jarret.
Show the world who the real Ricky Jarret is.
Dünyaya gerçek Ricky Jarret'ın kim olduğunu göster.
Ricky motherfucking Jarret.
Ricky ana siken Jarret.
You see the interview with Ricky Jarret yesterday?
Dün Ricky Jarret'la olan röportajını gördünüz mü?
HANNIBAL :
Birlik olursanız Jarret sizi dinlemek zorunda kalacak.