Jarrod translate Turkish
206 parallel translation
- Does Jarrod live here?
- Jarrod burada mı yaşıyor?
Professor Jarrod.
Profesör Jarrod.
I received a letter giving this address and signed Professor Jarrod.
Bir mektup aldım şu adres verilmiş : Profesör Jarrod'ın ismi var.
Jarrod is dead.
Jarrod öldü.
Jarrod, the owner, is a good friend of mine.
Jarrod, sahibi, iyi dostlarımdan biridir.
I told Jarrod he should have a nurse on duty there.
Jarrod'a söyledim bir hemşireyi göreve getirecek.
- Yes, Mr. Jarrod.
- Evet Bay Jarrod.
Mr. Jarrod's greatest work.
Bay Jarrod'ın harika çalışması. Balmumundan öte.
You heard what Mr. Jarrod said.
Bay Jarrod'ın ne dediğini duydun.
Remember Mr. Jarrod said he first saw Cathy's picture in the newspaper.
Bay Jarrod ne demişti, Cathy'nin yüzünü önce gazetede görmüş.
- You say Jarrod is a cripple?
- Jarrod'ın sakat olduğunu mu söylüyorsun?
I want you to go to the City License Bureau... and check up on a man named Henry Jarrod.
Selam. Şehir Lisans Bürosuna gitmeni istiyorum... ve Henry Jarrod adında bir adam var mı yok mu bak bakalım.
You know, this fellow Jarrod's good.
Biliyorsun, bu adam Jarrod iyidir.
Mr. Jarrod, I'm so sorry.
Bay Jarrod, Çok üzgünüm.
If I missed a detail of that sort, Mr. Jarrod would be most displeased.
Eğer bir ayrıntı kaçırsaydım, bu Bay Jarrod'un hiç hoşuna gitmezdi.
You know this fellow Jarrod's quicker at finding these guys than we are?
Biliyorsun, Jarrod bu adamları bulma konusunda bizden daha hızlıdır.
We heard that your partner is the same Professor Jarrod... whose museum on 24th Street burned down some time ago.
Partnerinizin Profesör Jarrod ile aynı olduğunu duyduk... 24. Caddede müzesi olan, kısa süre önce yanmıştı hani.
This Professor Jarrod was supposed to have been killed in the fire.
Profesör Jarrod'un yangında ölmüş olması gerekiyordu.
You know, I gamble on Jarrod.
Biliyorsun, Jarrod'un üstüne riske girdim.
- Thank you, Mr. Jarrod.
- Teşekkürler Bay Jarrod.
- No, not I. Jarrod, at the waxworks.
- Hayır, balmumu çalışmasındaki I. Jarrod değil.
Jarrod came out of it alive, but insane.
Jarrod canlı kurtuldu ama delirdi.
Where's Jarrod?
Jarrod nerede?
Andrews, where's Jarrod?
Andrews, Jarrod nerede?
He's finishing up. We've been making the reindeer on Mrs. Jarrod's lawn Anatomically correct.
Komuşumuzun tüm Ren Geyiklerinin yerinde olduğundan emin olmak istiyorduk!
Who? - Jarrod.
- Jarrod.
- Who? - Jarrod Wiggley.
- Jarrod Wiggley.
You Jarrod Wiggley?
- Sen Jarrod Wiggley misin? - Evet.
Jarrod ain't here.
Jarrod burada yok.
I am Princess Kitana... the true daughter of King Jarrod, the rightful ruler of Edenia.
Ben Prenses Kitana... King Jarrod'un gerçek kızıyım, Edenia'nın gerçek hükümdarı.
Jarrod Tarlaton.
Jarrod Tarlaton.
My chief aide-Jarrod Kane.
- Baş yardımcım, Jared Kane.
the rest is a fog. Jarrod is away searching for survivors.
- Jared sağ kalanları arıyor.
Jarrod Kane.
Jared Kane.
When Jarrod became part of Commander Gareth's inner circle, he... changed... became remote... and distant.
Jared, Kumandan Gareth'in grubuna dâhil olduğu zaman, o değişti. Uzaklaştı ve araya mesafe koydu.
Jarrod, our people need this. You mean, he needs this.
Jared, insanlarımızın buna ihtiyacı var.
- Jarrod, it's not what you think.
- Jared, düşündüğün gibi değil.
I received a letter giving this address and signed Professor Jarrod.
Bir mektup aldım şu adres verilmiş Profesör Jarrod'ın ismi var.
A figure in wax. Mr. Jarrod's greatest work.
Balmumunda bir figür Bay Jarrod'ın harika çalışması
I want you to go to the City License Bureau... and check up on a man named Henry Jarrod.
Selam. Şehir Lisans Bürosuna gitmeni istiyorum... Ve Henry Jarrod adında bir adam var mı yok mu bak bakalım
You know, this fellow Jarrod's good.
Biliyorsun, bu adam Jarrod iyidir
If I missed a detail of that sort, Mr. Jarrod would be most displeased.
Eğer bir ayrıntı kaçırsaydım, Bay Jarrod'ın hiç hoşuna gitmezdi bu
We heard that your partner is the same Professor Jarrod... whose museum on 24th Street burned down some time ago.
Partnerinizin Profesör Jarrod ile aynı olduğunu duyduk... 24. caddede müzesi olan kısa süre önce yanmıştı hani
This Professor Jarrod was supposed to have been killed in the fire.
Bu Profesör Jarrod'ın yangında ölmüş olması gerekiyordu
You know, I gamble on Jarrod.
Biliyorsun, Jarrod'un üstüne riske girdim
- No, not I. Jarrod, at the waxworks.
- Hayır, balmumu çalışmasındaki l.
Jarrod came out of it alive, but insane.
Jarrod canlı kurtuldu ama delirdi
So, Jarrod, what have you got against gay folks?
Jarrod, eşcinselleri niye sevmiyorsun?
Hey, Jarrod.
Hey, Jarrod.
This is Jarrod.
Bu Jarrod.
Jarrod is right.
- Çünkü yalan söylemiş olurum. Jared haklı.