Jillette translate Turkish

29 parallel translation

Get your facts straight, Jillette.

Şunun doğrusunu söyle.

Don't drink my coffee from my cup, Jillette!

Benim fincanımdan benim kahvemi içme!

- A hundred grand, Jillette.

- Yüz bin papel istiyor. - Yüz bin mi?

You just wanna see the broad, Jillette.

Sen pilici görmek istiyorsun.

Bernice, Mr. Jillette.

Bernice, Bay Jillette.

- Goodbye, Mr. Jillette.

- Güle güle, Bay Jillette.

You're on a plane tomorrow morning, Jillette.

Yarın sabah uçağa biniyorsun, Jillette.

Jillette.

- Eddie Jillette.

- Eddie Jillette. - Ne?

- What? Eddie Jillette.

Eddie Jillette.

I'll make you a deal Eddie Jillette.

Anlaşma yapalım Eddie Jillette.

I cut him open Eddie Jillette.

Onu deştim Eddie Jillette.

You better get it together, Jillette.

Kendini toparlasan iyi olur.

Life cheats, Jillette.

Hayat nankördür, Jillette.

I have Ms. Duval's sworn affidavit that she did in fact meet Mr. Jillette in Chicago.

Duval'in yeminli ifadesi var. Bay Jilette'le Chicago'da tanıştığını söylüyor.

We need Detective Jillette back to identify him.

Dedektif Jillette'in teşhis için geri dönmesi lazım.

I don't particularly like you, Jillette.

Senden pek hoşlanmam, Jillette.

If anybody asks for Eddie Jillette, tell them I'm upstairs.

Eddie Jillette'i soran olursa, yukarıda olduğumu söyle.

Mr. Jillette.

Bay Jillette.

I'm the massive head of Penn Jillette, and here with a color commentary, my partner Teller.

Ben, Penn Jillette'in koca kafası ve yanımda da renkli yorumlarıyla, ortağım Teller.

Is this dress appropriate for watching pornography with Penn Jillette?

Bu elbise Penn Jillette'le porno izlemek için uygun mu?

My name is penn jillette of penn and teller, and we're gonna give as much money as we can.

Bendeniz Penn ve Teller'dan Penn Jillette koparabildiğimiz kadar para toplayacağız.

That's great, Jillette.

Bu harika, Jillette.

Detective Jillette.

Dedektif Jillette.

Penn and Teller?

Ben, Penn Jillette.

Thank you, Mr. Jillette.

Teşekkürler, Bay Jillette.