Joely translate Turkish

22 parallel translation

Face it, Joely.

Kabul et, Joely.

Joely, don't ever leave me.

Joely, beni asla bırakma.

Joely.

- Joely.

Hey, Joely!

Joely!

Joely.

Joel. Joely.

Joely, stop it!

Joely, Kes şunu!

Joely. Shut up.

- Konuşma.

Joely, get up.

Joel, hadi kalk!

Joely?

Jo... Joely?

Joely?

Joely lavant, wiad-4 news.

Joely Lavant, WIAD-4 haberlerden.

Joely, i don't... please.

Joely, bilmiyorum... * - lütfen.

I know, Joely.

Biliyorum, Joely.

You're in a lot of trouble.

Başınız büyük dertte. İş arkadaşınız, Joely Lavant, dedi ki...

Your co-worker, Joely lavant, said

"Nakliye insiyatifleri" denen bir şeye...

This is a perfect practise run for Joely.

Bu Joely için mükemmel bir alıştırma fırsatı.

Joely, could you give me a minute? Oh, sure.

- Joely, bize biraz izin verir misin?

Joely, could you give me a minute?

Joely, bana biraz izin verir misin?

Joely?

- Joely?