Jom translate Turkish
24 parallel translation
His name was Jom He seized your mother, with two of his friends
Polisin izlerini bulması, neredeyse 1 ay sürdü.
Jom, is that you?
Jom, sen misin?
Master Jom.
Usta Jom.
Jom and Tup have been resentful.
Jom ve Tup içerlemişlerdi.
Is he greater than Master Jom and Uncle Tup?
O Usta Jom ve Amca Tup'tan daha mı yüce?
But he likes lying on the ground so much that Master Jom and Uncle Tup call him as
Fakat Usta Jom and Amca Tup onu çağırdığında Yeryüzünde yalancılıktan çok hoşlanır
Master Jom is calling for you.
Usta Jom sizi çağırıyor.
Grandpa Jom teaches us to love trees, to love water.. to love our motherland.. and to remember that..
Dede Jom bize ağaçları sevmeyi öğretti, suyu sevmeyi... ülkemizi sevmeyi... ve nerede bir orman varsa... orada bir su olduğunu hatırlamayı...
Hm jom moo...?
Hm jom moo...?
I've lived for so long and it's the first time I'm hearing about a worm-eaten ( jom ) radish ( moo ).
Şu yaşıma geldim ama hayatımda ilk defa kurt yemiş ( jom ) turp ( moo ) diye bir şey duyuyorum.
It means, "a radish which has a small ( jom ) scar ( hm )"
"Ulumuş ( jom ) turp ( hm )"
Hm jom moo is...
Hm jom moo...
Adults...
Jom Seni seviyorum.
Na one day to the temple to pray for blessings Encountered A strong
Bir gün tapınağa gittiğimde Jom'la karşılaştım, sevgilim oldu.
While Na to A strong first That is pure love
O zaman, kendimi Jom'a verdim, çünkü kalbimin derinliklerinde onu seviyordum.
A strong day Na look for In our old place
Bir gün her zaman buluştuğumuz yere Jom'u görmeye gittim.
On the way back A strong and personal ambush You want to hurt them
Geri dönerken, Jom ve diğer iki erkek pusu kurarak anneni ormana kaçırdılar.
Bloody but only two bodies float of the water
Jom'un arkadaşlarının cesetleri şehirdeki Nehire atılmış.
A police did not find strong Only saw Dara
Ama polis Jom'u bulamadı, sadece yarı-ölü şekilde Dara'yı buldular.
A strong escape A strong how bad
Belki Jom kaçtı, ama hiç kimse bilmiyor ve kimse onu tekrar görmedi.
Is A strong
Jom.
That Waad aunt parenting I grew up Teach me manners were A strong son is not it?
Yani beni büyük sevgi ve merhametle yetiştirdin ve korudun... çünkü Jom'un oğluyum.
Adults...
Jom...
Raped your mother
Jom on beş gün boyunca ormanda onu harap etmiş.