Julia roberts translate Turkish
200 parallel translation
Julia Roberts?
Peki ya Julia Roberts?
With Tom Hanks and Julia Roberts, we'll get everyone to strike.
Tom Hanks ve Julia Roberts'la birlikte herkesi greve gitmeye ikna edebiliriz.
Tom Hanks and Julia Roberts will not be with us.
Tom Hanks ve Julia Roberts bizimle olmayacaklar.
We can't win unless Tom Hanks and Julia Roberts are there picketing.
Tom Hanks ve Julia Roberts grev gözcülüğü yapmadıkları takdirde kazanamayız.
Twenty-two, twenty-three-year-old, like a Julia Roberts.
22-23 yaşında falan, Julia Roberts gibi
Julia Roberts comes home, their daughter, the graduate.
Julia Roberts eve gelir, kızları, yeni mezun.
- Julia Roberts.
- Julia Roberts.
Julia Roberts, so ill, so brave.
Julia Roberts öyle hasta ama cesur ki.
Yeah, well, Julia Roberts got $ 8 million.
Evet, şey, Julia Roberts 8 milyon Dolar almış.
Hepburn and Julia Roberts.
Hepburn v e Julia Roberts.
Is it Cameron Diaz or Julia Roberts?
Cameron Diaz mı olucak yoksa Julia Roberts mı?
I feel just like Julia Roberts in Pretty Woman.
Kendimi "Pretty Woman" daki Julia Roberts gibi hissediyorum.
Hepburn and Julia Roberts.
Hepburn de Julia Roberts da.
Well, it sound like you're looking for a Julia Roberts
Sana Julia Roberts lazım.
- Well, it sounds like you're looking for a Julia Roberts.
Julia Roberts gibi birini arıyorsun sanırım.
Um, Julia Roberts...
- Julia Roberts, hayır...
People confuse me with Julia Roberts all the time.
İnsanlar beni sürekli Julia Roberts'la karıştırır.
My resume lists Julia Roberts, Salmon Rushdie, Posh Spice.
Listemde Julia Roberts, Salmon Rushdie, Posh Spice bulunuyor.
You certainly don't see Julia Roberts or Meg Ryan running around naked... yet.
Kesinlikle Julia Roberts veya Meg Ryan'ı çırılçıplak koştururken göremezsiniz... Henüz değil.
This is like Lyle Lovett and Julia Roberts!
Bu güzel ile çirkin hikayesi gibi.
I'm going to need a big Julia Roberts smile from you in about 15, okay?
Kocaman bir Julia Roberts gülümseyişi istiyorum senden 15 saniye içinde, tamam mı?
Julia Roberts!
Julia Roberts!
My feet are killing me, I've got vomit in my pocket and I've seen that crappy Julia Roberts movie 47 times!
Ayaklarım koptu, K.çımdan alevler çıkacak ve Julia Roberts'in şu beş para etmez filmini kırk yedi kere izledim!
Mary, you recently spent some time with Julia Roberts, didn't you?
Mary, eskiden Julia Roberts'la zaman geçirmiştin değil mi?
Thought I might see Julia Roberts or somebody.
Julia Roberts'ı falan görürüm diye çıktım.
It's like you think she's, like, Julia Roberts... but in reality, she's like Dr. Ruth.
Julia Roberts gibi olduğunu düşünüyorsun ama aslında o Dr. Ruth gibidir.
Julia Roberts ever makes a realistic movie about being an escort I think it should be called Pretty Skanky Woman,
Julia Roberts escort olmakla ilgili gerçekçi bir film yaparsa sanırım adı "Özel Fahişe Bir Kadın" olmalı.
She's not Julia Roberts. You're not Richard Gere.
O Julia Roberts değil, sen de Richard Gere değilsin.
- He's cultured himself, like Pretty Woman.
Peter kültürünü geliştirdi. Pretty Woman'daki Julia Roberts gibi.
Julia Roberts just signed on for $ 20 million to play a woman who falls in love with her psychiatrist.
Julia Roberts psikoloğuna aşık olan bir kadını oynamayı 20 milyon dolar karşılığında kabul etti.
The new julia roberts.
Yeni Julia Roberts.
Sandy Bullock or Julia Roberts?
Sandy Bullock mu, yoksa Julia Roberts mı?
If we can get Julia Roberts in a thong, we can get this weirdo.
İççamaşırlı Julia Roberts'ı çekebiliyorsak bu çatlağı da çekeriz.
And I said the possibilities were Cameron Diaz, Julia Roberts and my favorite client, you.
Ve olasılıkların Cameron Diaz, Julia Roberts ve en sevdiğim müşterim olan sen olduğunu söyledim.
If we can get Julia Roberts in a thong, we can get this weirdo.
Bu taktikle Julia Roberts'ın bile resimlerini çekiyoruz, bu kaçığın da resmini çekebiliriz eminim.
and that other movie with Julia Roberts.
Julia Roberts'la oynadığı diğer filmde... onu çok beğendim.
Unless you're Julia Roberts or from "Friends"... you can just forget it.
Yani Julia Roberts veya Friends dizisindeki kızlardan biri değilseniz eğer.
This don't look like no Julia Roberts.
Hiç de Julia Roberts'a benzemedim.
If she's Britney Spears, I'm Julia Roberts
O Britney Spears ise, Bende Julia Roberts'ım
You know, like Julia Roberts.
- Mesela Julia Roberts gibi.
Julia Roberts?
Julia Roberts?
Well, Julia Roberts married Lyle Lovett.
Julia Roberts Lyle Lovett'la evlendi.
Because Carla Santini thinks she's Julia Roberts and the universe is interested in everything she says, you can't help overhearing her.
Carla Santini anlattıklarıyla tüm kainatın ilgilendiğini sandığı için onu duymamak imkansız.
Julia Roberts is getting 25 million for her next film.
Julia Roberts, bir sonraki filmi için 25 milyon dolar alıyormuş.
I'm so tired of hearing about Julia Roberts.
Julia Roberts'ı dinlemekten bıktım.
I feel like Julia Roberts in Pretty Woman.
Özel Bir Kadın ( Pretty Woman )'daki Julia Roberts gibi hissediyorum.
Lot of Julia Roberts.
Bolca Julia Roberts.
The whole Julia roberts-Lyle lovett thing proves that.
Kimi çekici bulacagını bilemezsin. Julia Roberts, Lyle Lovett olayı bunun ispatıdır. Billy Joel.
Yeah, he's busy covering Julia Roberts'last haircut.
Var, Julia Roberts'ın son saç kesimini haber yapıyor.
- Julia Roberts.
Julia Roberts.
I'm Julia Roberts in Erin Brockovich and meanwhile I'm Julia Roberts in Pretty Woman! God! I am getting out of here
Sırtım çok ağrıyor, ayaklarıma kara sular indi ve göğüslerimi ayakta tutan tek şey umut.