Jurel translate Turkish
15 parallel translation
Eric Jurel, a civilian.
Eric Jurel, bir sivil.
Is this about Eric Jurel?
Eric Jurel'le mi ilgili?
If wishing Eric Jurel dead makes me a suspect, then so is every employee of this auction school.
Eğer Eric Jurel'in ölmesini istemek beni zanlı yapıyorsa, bu müzayede okulunun bütün çalışanlarını da yapması gerekir.
Any luck on whoever's following Eric Jurel, our auction house owner?
Müzayedeci Eric Jurel'i kimin izlediğini bulma şansımız ne?
- We've got Jurel's tail.
Jurel'i takip edeni buluruz.
Hey, boss, I think we've got a way to find out who was tailing Jurel, the auction house guy.
Patron, sanırım müzayedeci Jurel'in takipçisini bulmak için bir yok bulduk.
The red line was Jurel's daily drive before he died.
Kırmızı hat, Jurel'in sağken kullandığı günlük güzergah.
It shows up close to Jurel's car several times.
Birkaç kez Jurel'in arabasının yakınında bulunmuş.
Jurel's tail was here.
Jurel'in takipçisi buradaydı. Şimdi gitmiş.
This is definitely the cell that was tailing Jurel.
Bu kesinlikle Jurel'i takip eden telefon.
Jurel and his buddies at prom forced Shelley to drink until he got sick, same as Sergeant Ross.
Jurel ve arkadaşları mezuniyet gecesi Shelley'i kusana kadar, içmeye zorlamış, aynı Çavuş Ross gibi.
Jurel came to me with something big.
Jurel, büyük bir işle bana geldi.
Jurel's buddies fudged some paperwork, got their hands on a military cargo plane scheduled for decommissioning.
Jurel'in adamları, bazı sahte evraklar düzenlemiş. Ellerinde çürüğe çıkarılmış olan askeri bir kargo uçağı vardı.
Jurel wanted me to fence it.
Jurel benden satmamı istedi.
Proves you killed Jurel, his buddies, and Shelley.
Bu Jurrel ve arkadaşlarını ve Shelley'i öldürdüğünü kanıtlar.