Laba translate Turkish

- Let's see if the bat's rabid.

- Yarasayı laba götür, kuduz mu bak. - Yarasamız yok.

- I'm going to the lab.

- Laba gidiyorum.

is it some kind of lamp?

Bir çeşit laba mı?

- Laba laba batu.

- Laba laba batu.

You didn't come back to the lab, did you?

Laba geri dönmediniz dimi?

Ivy Gillespie came to the lab after you left with her granddaughter.

Ivy Gillespie siz gittikten sonra torunu ile birlikte laba geldi.

Hey, I want to get back to the lab.

Ben laba geri dönüyorum.

But take a little off there, and a little more there, make the bottom match the top here, send that to the lab, and... now what do you think?

Ama biraz şuradan alırsak, birazcık da burdan, altı üste eşitlersek, şunu da laba yolla. Şimdi ne düşünüyorsun?

I'm heading back to the lab.

Sanırım buradan laba gitmeden rahat edemeyeceğim.

Of course you're going to the lab.

Elbette laba gideceksin.

sometimes I remember... The first time Mayushii went to the lab.

Ama bazen aklıma geliyor da Mayushii'nin laba ilk defa geldiği zamanları hatırlıyorum.

but it was snowing.

İlkbahar gelmişti ama hâlâ kar yağıyordu. Okuldan sonra laba gittiğimde Okarin henüz gelmemişti.

We can't just start sending things to the lab.

Bunları laba götürmekle işe başlayamayız.

You go check the lab.

Sen laba bak.

As soon as we're in the lab, I want him prepped. We start immediately.

Laba ulaşır ulaşmaz, hazırlanmasını istiyorum.

Call TMI... tell her to hit the lab and test that skin sample for carbon dioxide.

TMI'ı arayıp laba ulaşmasını ve karbondioksit için cilt örneği test etmesini söyle.

- What? Before I went to the administrative office, I went to the lab.

- İdari ofise gitmeden önce laba gittim.

Hey, yeah, I got to the lab as soon as I could.

Laba elimden geldiğince hızlı geldim.

Get that can to the lab.

Bunu laba yolla.