English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Laflamme

Laflamme translate Turkish

47 parallel translation
It all starts with this player he's got there, Xavier Laflamme.
Herşey onun elindeki bir oyuncu ile başladı, Xavier Laflamme.
What about Laflamme?
Ya Laflamme?
Laflamme still looking to find his game.
Laflamme hala oyunu yakalamaya çalışıyor.
Ogilvey to Laflamme...
Ogilvey'den Laflamme'ye...
Come on Laflamme.
Hadi Laflamme.
Rhea sat out 12 games after his infamous head shot on Xavier Laflamme 3 years ago
Rhea 3 yıl önce Xavier Laflamme'e yaptığı kendisine kötü şöhret kazandıran kafa saldırısı yüzünden 12 oyun uzaklaştırma almıştı.
- Here's Laflamme trying to squeeze...
- İşte Laflamme sıkıştırmayı deniyor...
Glatt, Laflamme, get changed, in my office.
Glatt, Laflamme, üzerinizi değişin, ofisime gelin.
Well, Laflamme, I'm ripping that A off your jersey.
Güzel, Laflamme, senin formandan o A'yı alıyorum.
Dougie, you shadow Laflamme.
Dougie, oyun boyunca sen Laflamme'in gölgesisin.
Gord, Laflamme, you're starting.
Gord, Laflamme, siz başlıyorsunuz.
Doug, on Laflamme.
Doug, Laflamme'e git.
Laflamme comes up ice with a full head of steam.
Laflamme buzun üzerinden buharlar çıkartarak geliyor.
Simard lines up Laflamme, Laflamme avoids him.
Simard Laflamme'in hattına çıkyor, Laflamme ondan kaçınıyor.
Laflamme moves up the right side towards the net...
Laflamme sağ taraftan hareket ediyor ağlarla karşılaşıyor...
Quebec totally lost control and Laflamme cashed in.
Quebec tamamen kontrolü kaybediyor ve Laflamme bunu kazanca çeviriyor.
Laflamme picks up the puck behind the net.
Laflamme ağın arkasından diski alıyor.
- Laflamme moves into position.
- Laflamme pozisyon yapmak için hareket ediyor.
Here's the pass over to Laflamme.
Laflamme'e pas veriyor.
Here's Laflamme, he moves it over to Glatt, he gets it back to Laflamme.
İşte Laflamme, Glatt'a kadar taşıyor, o da Laflamme'e geri gönderiyor.
Laflamme scores the goal with an assist going to Glatt.
Laflamme Glatt'ın asisti ile sayı yapıyor.
Laflamme serving a major with his team nursing a tenuous one-goal lead.
Laflamme durumu belirsiz hedefinin peşindeki takımı ile büyük bir çabayla ilgileniyor.
.. St. John's and Halifax, this will matk the first occasion that Ross Rhea and Xavier Laflamme will share the ice since that brutal hit three years ago in Montreal.
... St. John's ve Halifax, bu bir fırsata işaret ediyor üç yıl önce Montreal'de yaşanan vahşi darbeden sonra Ross Rhea ve Xavier Laflamme aynı buzu paylaşacaklar.
- Laflamme was severely concussed...
- Laflamme ciddi bir beyin sarsıntısı...
Talk about putting out Laflamme.
Laflamme'in kendinden geçişinden bahsetmişken.
Here's Laflamme steps onto the ice.
İşte Laflamme buza adımını attı.
Here comes Laflamme.
İşte Laflamme geliyor.
- Glatt, Laflamme.
- Glatt, Laflamme.
Laflamme out on ice now, Rhea as well.
Laflamme buz üzerinde şimdi, Rhea da öyle.
And now Laflamme takes a run at big Rhea.
Ve şimdi Laflamme Rhea'ya doğru gidiyor.
Oh, my word. Here's Laflamme.
Oh şuna bakın işte Laflamme.
And here's Laflamme once again.
Ve bir kez daha Laflamme.
what a performance by Laflamme.
Laflamme'dan ne performans ama.
Anyway, I just got a call from your attorney, Mr. LaFlamme, informing me that in his view, this incident is actionable.
Her neyse, avukatınız Bay LaFlamme'dan bir telefon aldım. Bu kazanın ona göre dava edilebilir olduğunu bildirdi.
Ron LaFlamme. Great to meet you.
Ron Laflamme, memnun oldum.
So Peter met with LaFlamme today and signed the paperwork, which means Pied Piper is officially launched.
Evet, Peter bugün Laflamme ile buluştu ve evrakları imzaladı. Bu da demek oluyor ki Pied Piper resmi olarak kuruldu.
I received an email from Ron LaFlamme saying that this gentleman is going to be our third board member?
Buradaki beyfendinin üçüncü kurul üyesi olacağını mı söylüyor?
It's an email from Ron LaFlamme.
Ron LaFlamme'den bir e-posta var.
It's from Ron LaFlamme.
Bu Ron LaFlamme'den.
I'm going to call Ron LaFlamme, and I'm going to tell him that we're taking Ruse's money.
Ron LaFlamme'ı arayacağım ve Russ'ın parasını alacağımızı söyleyeceğim.
And we have to stand up sewers, pay for financial and HR, pay LaFlamme, and payroll alone is going to be pretty hefty.
Dahası serverları işletmeli, İnsan Kaynakları'na ödeme yapmalıyız. LaFlamme'ın ve maaşların ödemesi bile oldukça çok tutuyor.
And speaking to that, Ron Laflamme has got us a new litigator and we are meeting him in an hour.
Konusu açılmışken Ron Laflamme bize yeni bir davacı ayarladı ve bir saat sonra buluşacağız.
Jared, you call Ron LaFlamme, tell him to meet me there.
Jared, Ron'u ara benimle orada buluşsun.
Monsieur Ron Laflamme?
Mösyö Ron Laflamme'la.
Yes, I did speak to Ron Laflamme.
Evet, Ron Laflamme'la konuştum.
Um, that is a bill from Ron Laflamme for the paperwork he had to do to put your coalition of companies together.
Bu Ron Laflamme'ın diğer şirketlerle koalisyon yapmamız için ayarladığı belgelerin faturası.
Oh.
Ron Laflamme'dan bir mail aldım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]