Lange translate Turkish
360 parallel translation
Lange Amédée born February 3rd 1900 wanted for murder
3 Şubat 1900 doğumlu Lange Amédée cinayetten aranıyor.
I lived in the same house as Lange A dirty dusty house
Lange ile aynı binada yaşıyorduk. Kirli tozlu bir evdi.
Hello, Lange, still dreaming about women?
Selam Lange, hâlâ kadınları mı düşIüyorsun?
Why, you and Mr. Lange...
- Neden, sen ve Bay Lange... - Şapşal!
Allow me to present Mr. Lange
Bay Lange'ı takdim etmeme izin verin.
Mr. Lange, I wanted you to meet Mr. Baigneur
Bay Lange, Bay Baigner ile tanışmanızı istedim.
Lange, we are going to publish "Arizona Jim"
Lange, "Arizona Jim" i basacağız.
Nothing's impossible with me, my dear Lange
Ben varken hiçbir şey imkânsız değildir sevgili Lange.
Yesterday she was seen in the metro with Mr. Lange
Dün onu metroda Bay Lange ile birlikte görmüşler. - O kaçıkla mı?
Lange's? No...
- Lange'dan mı?
I call on Mr. Lange.
Sözü Bay Lange'a bırakıyorum.
- Lieutenants Lange and Schneider.
- Teğmen Lange ve Schneider.
- I think the name is Lange.
Sanïrïm adï Lange.
- It's Lange's bookstore.
- Evet, Lange Kitapçïsï.
I want a surveillance made of Lange's Book Shop on 59th Street.
Lange kitapçïsïnïn gözlenmesini istiyorum.
Lange's Book Shop on 59th Street.
Caddedeki Lange Kitapçïsï.
For some time, Lange's Book Shop... on busy 59th Street, was under constant surveillance.
Bir süre kalabalìk 59. Caddedeki Lange Kitapçìsì gözetlenmeye alìndì. LANGE KÍTAPClSl Ç
Lange's identified the man.
Lange teşhis etti.
Lange's confirmed that.
Lange teyit etti.
- The man you all love, Kenny Lange.
- Hepinizin sevdiği adam, Kenny Lange.
- Mr. Lange -
- Bay Lange -
Eddie Murphy, Bill Murray, Jessica Lange.
Eddie Murphy, Bill Murray, Jessica Lange.
You're under arrest for first-degree murder in the death of Chelsea Lange.
Chelsea Lange'ın birinci dereceden cinayetinden tutuklusunuz.
Bühler, Eichmann, Freisler, Hoffman, Klopfer, Kritzinger,
Bühler, Eichmann, Freisler, Hoffman, Klopfer, Kritzinger, Lange, Leibrandt,..
Lange, Leibrandt, Luther, Meyer, Müller, Neumann, Schöngarth, Stuckart
... Luther, Meyer, Müller, Neumann, Schongarth, Stuckart.
What do you think?
- Bu adam? - Lange.
The oscar winners. Jessica Lange... and Jack Nicholson, "The postman called twice.". Where is the surprise?
"Postacı kapıy ı iki kere çalar" da da filmin sonu belliydi ama çok güzeldi hayatım.
For today's top story, we now join Kelly Lange live downtown.
Günün manşet haberi için canlı olarak Kelly Lange'e bağlanıyoruz.
Kelly Lange here for Channel 3 lsland News.
Ben Kelly Lange Kanal 3 Ada Haberleri.
It was the Turtle wearing Helmut Lange.
Kaplumbağa Helmut Lange giyiyordu.
I don't wanna lose you toJody Lange just'cause she gives.
Seni Jody Lange'e kaptırmak istemiyorum, çünkü o sana atlayacaktır.
Jessica Lange.
Jessica Lange.
Maj. Lange.
Binbaşı Lange.
Meet Maj. Lange, a very tired man.
Karşısında Binbaşı Lange, çok yorgun bir adam.
Lange, Deputy Commander of SS Task Forces in Latvia.
Lange, Letonya'daki SS Görev Gücü komutan yardımcısıyım.
- Lange?
- Lange?
Maj. Lange, how can I help you?
Binbaşı Lange, nasıl yardımcı olabilirim?
Maj. Lange, an opinion?
Binbaşı Lange, görüşünüz nedir?
You'll have Maj. Lange and his men come in with their special methods.
Binbaşı Lange ve adamları özel yöntemleriyle gelecek.
As Maj. Lange will learn, using gas is much cheaper and less public.
Olmaz. Binbaşı Lange'in de göreceği gibi, gaz kullanmak daha ucuz ve aleni değil.
- On a case-by-case basis. Maj. Lange?
- Durum bazında mı Binbaşı Lange?
Trevor, this is Detective Lange.
Trevor, ben Dedektif Lange.
Detective Lange, he's softer around the heart than I am.
Dedektif Lange, o bana göre daha naziktir.
This is Detective Lange.
Ben Detektif Lange.
- What did you tell Lange?
- Lange'e ne söyledin?
Lange's on to you.
Lange peşinde.
This is Lange.
Lange.
Exactly the way you told Lange.
Aynen Lange'a anlattığın gibi.
Hello, Mr. Lange
Merhaba, Bay Lange.
You saw Mr. Lange?
Bay Lange'ı gördünüz mü?
- Detective Givens, Lange's partner.
- Dedektif Givens, Lange " ın yardımcısı.