English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lansbury

Lansbury translate Turkish

57 parallel translation
Tonight we'll see Angela Lansbury walk on hot coals.
Bu gece Angela Lansbury`i kızgın kömürlerin üzerinde yürürken göreceğiz.
Peg, I'd rather go synchronized swimming with Angela Lansbury.
Angela Lansbury'le uyumlu yüzmeye gitmeyi tercih ederim Peg.
Angela Lansbury's Monique's mother.
- Belki biraz kahve içseniz iyi olacak.
And just what has Mr. Angela Lansbury uncovered about your lady fair?
Bay Angela Lansbury sevgilin hakkında ne buldu?
Angela Lansbury always had a plan.
Angela Lansbury'nin her zaman bir planı vardır.
You'll frighten'em away with an Angela Lansbury ballad.
Onları Angela Lansbury şarkısıyla korkutacaksın.
Well, Angela Lansbury wants it back.
Angela Lansbury o sesi geri istiyor.
Just the kind of answer I'd expect from the owner of an Angela Lansbury workout video Ready?
"Robert'la yemek, Robert'la film." Galiba Robert isimli biriyle görüşüyorsun.
... Angela Lansbury for childreach... and we need people who want to help.
Ben Childreach'ten Angela Lansbury. Yardım edebilecek kişilere ihtiyacımız var.
- Who's your friend?
- Arkadaşın kim? - Angela Lansbury.
- Angela Lansbury.
- Buranın sahibi siz misiniz?
People weren't jerking off when, you know, I don't know who's sitting next to Angela Lansbury.
Otuzbir çekmiyorlardı Bilirsin, Angela Lansbury'nin yanında kim oturuyor bilmiyordum ki.
Did Angela Lansbury eat a pizza bagel before she opened in Sweeney Todd?
Angela Lansbury Sweeney Todd'a başlamadan önce pizza yemiş miydi?
My husband works for Tower Hamlets and believe me, those kids make you sound like... Angela Lansbury.
Kocam Tower Hamlets'te çalışıyor, inan bana oradaki çocukların yanında Angela Lansbury gibi kalıyorsun.
- Ask Angela Lansbury.
- Angela Lansbury'e sorun.
Ask Angela Lansbury.
Angela Lansbury'e sorun.
We asked Angela Lansbury.
- Angela Lansbury'e sorduk.
Kim Jong-il and Angela Lansbury, actually.
Kim Jong-il ve Angela Lansbury, aslında.
Where was all this conscience... when I got us into the first-class lounge at the airport... and you chewed Angela Lansbury's ear off?
Birinci sınıfta uçalım sen de Angela Lansbury'nin başını şişiresin diye ben havaalanında yalan söylerken vicdanın çok rahattı ama.
Angela Lansbury was the grand marshal.
Angela Lansbury * en önde ilerliyordu.
See, I did a show with angela lansbury one time, you know.
Angela Lansbury'nin bir şovunda daha önceden görmüştüm.
James, when people think of TGS, they think of Tracy Jordan, Jenna Maroney, the mysterious crew deaths, the Angela Lansbury lawsuit.
Vay be, o zamanlar baya formdaymışsın. Evet ama penisim daha küçüktü.
Hey! My Angela Lansbury workout.
Angela Lansbury egzersiz videomu kapattın.
Why Miss Lansbury, you ask?
Neden Bayan Lansbury mi diye sordun?
In high school, they used to call me Angela Lansbury.
Lisede bana Angela Lansbury * derlerdi.
Angela lansbury cancelled.
Angela Lansbury iptal etti.
Angela Lansbury, you've solved the mystery!
Angela Lansbury, gizemi çözdünüz!
Over there is our statue of Angela Lansbury.
Şurada da Angela Lansbury heykeli var.
Protect us, oh, Lansbury, from rude teenagers, from soup that is both too hot and too cold, and from anyone who calls, but please have people call.
Gözet bizleri Lansbury. Hödük ergenlerden, çok soğuk ve çok sıcak çorbadan ve bizleri arayanlardan. Ama lütfen aratmaya devam et.
I once made love to a young angela lansbury in a booth just like that.
Bir keresinde tıpkı böyle bir masada genç Angela Lansbury ile işi pişirmiştim.
Who the fuck knows who he's fucking... angela lansbury.
Kim bilir başka kimleri beceriyor... Angela Lansbury.
He has a weird thing for Angela Lansbury.
- Angela Lansbury'e garip bir ilgisi vardı.
Yeah, Angela Lansbury is the actress and singer.
Evet, Angela Lansbury aktrist ve şarkıcı.
( chuckles ) Why don't you call yourselves... Pamela Lansbury?
Neden kendinize Pamela Lansbury demiyorsunuz?
A band with the raw sex appeal of Pamela Anderson and the quiet dignity of Angela Lansbury.
Pamela Anderson'ın çekiciliğini ve Angela Lansbury'nin ağırbaşlılığını birleştiren bir grup.
- Kurt started a cover band called Pamela Lansbury and Rachel's in it and so is Santana and so is Dani and so is Elliot, who they also call Star Child but his name's really Elliot.
Kurt Pamela Lansbury adında bir grup kurdu ve Rachel, Santana, Dani ve gerçek adı Elliot olan Starchild da gruba katıldılar.
Thank you, Team Pamela Lansbury, for assembling on such short notice.
Bu kadar kısa sürede toplanabildiğiniz için teşekkürler Pamela Lansbury üyeleri.
As Pamela Lansbury made their way to the stage, and the opening notes of Madonna's 1985 single hit "Into the Groove" begin.
Ve Madonna'nın 1985'teki sevilen parçası Into the Groove çalmaya başlıyor.
Pamela Lansbury booked its first gig.
Pamela Lansbury ilk konserine çıkacak.
And he thinks Angela Lansbury's performing.
Ve o da Angela Lansbury'nin sahne alacağını sanıyor.
Well, I wouldn't do that, and I'm not gonna let Kurt disband Pamela Lansbury.
Ben bunu yapmak ayrıca Kurt'ün Pamela Lansbury'yi dağıtmasına da izin vermem.
- Okay, true, we only had one audience member at our last show, but it happened to be the right audience member because, not only was he a devoted Angela Lansbury fan, but he also liked what he saw, made a secret bootleg
Pekâlâ, evet, son gösterimizde sadece tek izleyicimiz vardı ama görünüşe göre doğru izleyiciydi. Çünkü sadık bir Angela Lansbury hayranı olmakla kalmayıp gördüğünü beğendi ve gizli bir kayıt yapıp Williamsburg Konser Salonunda çalışan yeğenine vardı.
Because, you know, whether Pamela Lansbury implodes or explodes, I really have to thank you guys for sticking by me.
Çünkü bilirsiniz, Pamela Lansbury tutsa da tutmasa da yanımda olduğunuz için size minnettar olacağım.
So what about Senator Lansbury as a running mate?
Aynı partiden senatör Lansbury nasıl?
Oh. Well, if it isn't Neptune's very own Angela Lansbury.
Neptune'ün dedektif Angela Lansbury efendisi gelmiş.
The soul of Pamela Lansbury is hanging in the balance.
Pamela Lansbury'nin ruhu tehlikede.
A-And dare I say it? You just might be the breakout star of Pamela Lansbury.
Hatta Pamela Lansbury'nin yükselen yıldızı bile olabilirsin.
I think this calls for a Pamela Lansbury selfie.
Bence bir Pamela Lansbury fotoğrafının zamanı geldi.
I was gonna suggest this for Pamela Lansbury, but maybe you and I should give it a try.
Bunu Pamela Lansbury için önerecektim ama belki önce ikimiz bir denemeliyiz.
! Pamela Lansbury is dead.
- Pamela Lansbury artık yok.
A quiet hush fell over the expectant crowd.
Pamela Lansbury sahneye çıkarken beklenti içindeki kalabalığa bir sessizlik çöküyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]