English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lauer

Lauer translate Turkish

56 parallel translation
Oh, the Lauers wanna get together with us on Friday night.
Lauer'lar cuma akşamı bizle çıkmak istiyorlar.
The Lauers?
Lauer'lar mı?
You talk to Matt Lauer lately?
Son zamanlarda Matt Lauer ile görüşüyor musun?
Maybe when they put your picture back up they could put you next to Matt Lauer.
Tamam. Belki de resmini geri koyduklarında seni Matt Lauer'ın yanına yerleştirirler.
So, um, now, do you have any of Matt Lauer's clothes here?
Peki şey, burada Matt Lauer'un hiç kıyafeti var mı?
... Matt Lauer. ... Okay, fine!
Matt Lauer.
Pretend that we're Matt Lauer. Oh. Okay.
Pekala bizi Matt Lauer gibi düşünün.
Matt Lauer personally called. - I talked to him.
Biseps öbür tarafta.
- This is insane.
Matt Lauer bizzat aradı.
I'll try to get her back to you in time for "Where in the World is Matt Lauer."
"Matt Lauer Dünya'nın Neresinde *" programına kadar senin yanına gönderirim.
Oh, if you're here where in the world is Matt Lauer?
Ee, sen burdaysan, Matt Lauer hangi cehennemde? ?
Oh, if you're here where in the world is Matt Lauer?
Ee, sen burdayken, Matt Lauer hangi cehennemde?
Fernanda Lauer.
Fernanda Lauer.
- We're looking for Fernanda Lauer.
Biz Fernanda Lauer i arıyoruz.
Fernanda Lauer, it's Sheriff Bannerman.
Fernanda Lauer, ben Şerif Bannerman.
For the murder of Fernanda Lauer.
Fernanda Lauer öldürme suçundan tutuklusun.
I don't think I've seen the first five minutes of her in my life.
O ve Matt Lauer, ilk yarım saatte, sonrakinden daha ciddilermiş.
- I'm Matt Lauer.
- Ben Matt lauer.
FOR THE LAST 8 YEARS, EVERY TIME HE DOES SOMETHING STUPID LIKE STEALS MONEY OUT OF YOUR WALLET OR THROWS THE REMOTE CONTROL ACROSS THE ROOM
- Sekiz yıldır yaptığı her aptalca şeyde cüzdanından para çaldığında ya da Matt Lauer saç modelimi çaldı deyip uzaktan kumandayı fırlattığında hep onu savundum...
Spent most of the night behind the gym trying to get something.
Gecenin çoğunu, Melissa Lauer'i kandırmaya çalışarak geçirdim.
With the possible exception of Matt Lauer and Diane Lane.
Matt Lauer ve Diane Lane hariç.
Officer alex lauer.
Memur Alex Lauer.
Alex lauer's a solid cop.
Alex Lauer sağlam bir polistir.
This is TODAY with Matt Lauer.
Matt Lauer ile BUGÜN'desiniz.
It means... Matt Lauer can suck it!
Bunun anlamı Matt Lauer kıçımı öpebilir!
Even in the farthest reachest of the universe we've seen your Matt Lauer video.
En uzak galaksilerde bile herkez senin Matt Lauer röpörtajını izlemiştir.
First year at Cambridge we used to email your little appearance with Matt Lauer around for a laugh.
Cambridge'deki ilk yılımızda senin Matt Lauer videonu gülmek için birbirimize yollardık.
I mean as you tube hall of fame moments goes, it was Matt Lauer versus Marshall, and then that monkey pissing'in his own face.
O zamanlar YouTube'da ilk 100'de birinci sırada senin Matt Lauer röportajın arkasından da yüzüne işeyen maymun gelirdi.
Matt Lauer can suck it, by Dr. Rick Marshall.
'Matt Lauer Kıçımı Öpebilir', yazan Dr. Rick Marshall.
I might as well go to the Today show where you don't have to poke
Matt Lauer'i sopa ile dürtmek zorunda kalmayacağım... -...
- Matt Lauer with a stick...
Today Show'un teklifini kabul edebilirdim. - Today şov mu?
Matt Lauer and would your mom...
Ve sonra Matt Lauer anneni becerirdi. Ve...
I saw Matt Lauer interview him on the Today show.
Geçenlerde "Bugün" programında Matt Lauer onla röportaj yaparken görmüştüm.
Treasury Secretary Hank Paulson telling Matt Lauer this morning
Hazine Bakanı Hank Paulson bu sabah ki Matt Lauer'a verdiği beyanda
There's just egg whites and Matt Lauer.
Sabahları sadece yumurta ve Matt Lauer olur.
Matt Lauer.
- Matt Lauer.
Do you know Matt Lauer?
Matt Lauer'ı tanıyor musun?
Oh, shut up, Matt lauer!
- Kapa çeneni, Matt Lauer.
She's gonna feel she has to be the peacekeeper with us, and she'll--she'll have this need to be perfect, and she'll probably develop a tic where she always smells her hair, and I just- - I think Matt lauer's
Arabulucumuz olması gerektiğini düşünecek. Mükemmel olmaya çalışacak sonra muhtemelen bir tiki olacak veya sürekli saçını koklayacak. Matt Lauer da televizyondan benimle konuşuyor galiba.
Biter. Matt Lauer?
Matt Lauer?
- Matt Lauer, from "The Today Show".
- Today Show'dan Matt Lauer.
and I want you to be Matt Lauer.
Ben de senin Matt Lauer olmanı istiyorum.
Matt Lauer would never wear that tennis dress.
Matt Lauer bu tenis elbisesini asla giymez.
- and come with us. - Even though I didn't wear your Matt Lauer costume?
- Matt Lauer kostümünü giymesem bile mi?
I'm on Today Show Dissing Matt Lauer
Ekrana çıkacağım, söz bende
No, buddy, he's very good friends with Matt Lauer.
Hayır dostum. Kendisi Matt Lauer'ın çok yakın arkadaşıdır.
Moritz Lauer, better known as Krypton.
Moritz Lauer. Daha çok Krypton olarak biliniyor.
Yeah, and I'm going all the way to New York because my mom wants to hand-deliver a Christmas card to Matt Lauer, but you, Jess, you're going... To London!
Evet ve ben de New York'a gidiyorum çünkü annem Matt Lauer'e elden teslim Noel karti göndermek istiyor ama sen, Jess, Londra'ya gidiyorsun!
You know, she and Matt Lauer are much more serious in the first half-hour than they are later on.
Sanırım bu mantıklı.
Alex lauer.
Alex Lauer.
Even...
Hatta gidip Matt Lauer'ın grubunu dinlemeyi bile. Blues rock çalıyorlar Lemon.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]