Lause translate Turkish
32 parallel translation
Hello, my name's Lause, I'm chief of security.
Hoş geldiniz, adım Lause. Güvenlik amiriyim.
Lause will take you to your office.
Lause sizi büronuza götürür.
Hi, Lause!
- Merhaba Lause.
- Me? Lause wants you.
Lause seninle görüşmek istiyor.
Yes, Lause.
Evet Lause.
At a party last night in the home of Herbert Siskins - prominent head of the IKZ Institute - an Institute employee reports that Chief of Security Günther Lause vanished in the middle of a conversation.
Dün akşam SFE'nin başında bulunan ünlü Herbert Siskins'in evinde verilen partide Enstitü çalışanlarından biri güvenlik amiri Günther Lause'nin bir anda kaybolduğunu bildirdi.
What's this about Lause and Vollmer?
Lause ve Vollmer hikâyesi ne? Oturun lütfen.
You seem to be the only one who saw Lause last night.
Dün akşam Lause'yi bir tek siz görmüşsünüz Bay Stiller.
No one else saw Lause there.
Dün akşam hiçbiri Lause'yi görmemiş.
It's true that we didn't find Mr. Lause at home.
Ancak Bay Lause'yi evinde de bulamadığımızı belirtmek isterim.
What did Lause say about Vollmer's death?
Beni, Lause'nin Vollmer'in ölümüyle ilgili ne söylediği ilgilendiriyor.
Tell me... Did your dad see much of Günther Lause?
Söylesene baban Günther Lause ile sık sık bir araya gelir miydi?
Your uncle, Günther Lause.
- Dayın olan Günther Lause ile.
Never heard of him.
Günther Lause diye birini tanımıyorum.
Lause spoke of a "shattering discovery".
Lause o devasa keşiften bahsetmişti.
Lause? Who's he?
Lause mi?
If I hadn't believed him, I'd never have told the cops.
Lause'ye inanmamış olsaydım polislere bu olaydan hiç bahsetmezdim.
Günther Lause!
Günther Lause!
Ask it, "Who is Günther Lause?"
"Günther Lause kimdir?" diye sorgular mısınız?
WHO IS GÜNTHER LAUSE?
GÜNTHER LAUSE KİMDİR?
Günther Lause is unknown.
- Günther Lause bulunamadı.
Who's Lause?
Hangi Lause?
I wanted to ask if you found out anything about Lause.
Lause hakkında bir şey bulabildiniz mi diye sormak için aradım.
It's about the Lause case, Günther Lause.
Lause soruşturması için aramıştım. Günther Lause.
Sorry, I've never heard of a Lause.
Kusura bakmayın ama Lause diye birini tanımıyorum.
Slowly, Mr. Stiller, I don't know of any Lause case.
Heyecanlanmayın Bay Stiller. Lause diye bir soruşturmadan haberim yok.
No Mr. Lause.
Hayır, Bay Lause.!
Lause...
- Lause.
Lause!
- Lause.
Lause?
Lause?
Lause!
Lause!
I'm... I'm here about Lause.
- Ben Lause için gelmiştim.