English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Laveau

Laveau translate Turkish

34 parallel translation
Try Marie Laveau.
- Marie Laveau'yu deneyin.
It is also believed to be the burial site of the infamous voodoo queen Marie Laveau.
Ayrıca kötü şöhretli voodoo kraliçesi Marie Laveau'nun mezarının da burada olduğuna inanılıyor.
You want to see Marie Laveau's tomb, I take you.
Marie Laveau'nin mezarını görmek istediniz, sizi götüreyim.
Why do you wanna see Marie Laveau's tomb, anyway, huh?
Neden Marie Laveau'nun mezarını görmek istedin, peki?
Most influential Voodoo queen was Marie Laveau.
En güçlü büyücü Marie Laveau idi.
The black Madonna, the beautiful mulattress whose earthly incarnation was Marie Laveau.
Siyahi Meryem Ana, güzel melez. Dünyaya Marie Laveau'nun reenkarnasyonu olarak geldi.
And in that cemetery, we're gonna visit the tomb of Marie Laveau the voodoo queen of New Orleans.
Ve bu Mezarlığı, we're ziyaret Marie Laveau türbesi......bir voodoo queen of New Orleans.
So, listen, on the shelf, we have the Torch of Thanatos, Marie Laveau's crucifix, and the Bodhidharma's slippers.
Bak dinle, raflarda Thanatos'un Meşalesi, Marie Laveau'nun Haçı ve Bodhidharma'nın Terlikleri var.
What could a Negress have that I would want?
Bir zenci kadında bana lazım olacak ne olabilir ki? Mo pélé Marie Laveau.
Mo pélé Marie Laveau. I have the cure for your husbands affliction.
Kocanızın sorununun dermanı bende.
Unbeknownst to Madame LaLaurie a slave she had brutally mutilated was Marie Laveau's lover... wand she came 10 exact her revenge.
Madam LaLaurie'nin bilmediği şey ise, vahşice sakatladığı kölelerden biri Marie Laveau'nun sevgilisi olduğu ve intikamını almaya geldiğiydi.
I have been to St. Louis Number 1 and I have seen the tomb of Laveau, seen the fat tourists from Little Rock to Hackensack drawing crosses on the bricks, making wishes to the bones of Marie Laveau.
Little Rock'tan Hackensack'a kadar bin bir yerden gelen şişko turistlerin tuğlalara haç çizip, Marie Laveau'nun kemiklerinden dileklerinin gerçekleşmesini dilediklerini gördüm.
( Laveau ) You want a Coca-Cola?
Coca Cola ister misin?
Marie Laveau.
Marie Laveau.
I went to Marie Laveau.
Marie Laveau'ya gittim.
Anna Leigh recently negotiated a truce with Marie Laveau, the voodoo queen.
Anna Leigh yakın zamanda voodo kraliçesi Marie Laveau ile bir ateşkes müzakeresi yaptı.
Allying yourself with Marie Laveau, the Voodoo Queen, that was out of your control?
Vudu Kraliçesi Marie Laveau'yla müttefik olman da mı kontrolün dışındaydı?
Marie Laveau sends her regards.
- Marie Laveau selam söyledi.
Marie Laveau set me straight.
- Marie Laveau aklımı başıma getirdi.
Marie Laveau needs a dark heart, and I'm gonna give it to her.
Marie Laveau'ya kararmış bir yürek lazım ben de ona bunu götüreceğim.
Laveau.
Laveau.
She's forgotten that Marie Laveau has been and always will be her sworn enemy.
Marie Laveau'nun şimdiye dek can düşmanı olduğunu daima da öyle kalacağını unuttu.
Marie Laveau must die.
- Marie Laveau ölmeli.
We are willing to make... Marie Laveau whole for any damage done to her shop.
Marie Laveau'nun dükkânına verilen tüm hasarları karşılamayı kabul ediyoruz.
Where's Marie Laveau?
- Marie Laveau nerede?
Look... I came to talk to you about Marie Laveau.
Bak ben buraya Marie Laveau'yla ilgili konuşmaya geldim..
Then you need to take Marie Laveau out of the equation for me.
O zaman benim için Marie Laveau'yu denklemden çıkarman gerekiyor.
Me and Marie Laveau- - we got a deal.
Marie Laveau'yla bir anlaşmamız var.
Some woman named Laveau.
Laveau isminde bir kadın var.
Who is this Laveau anyway?
Bu Laveau da kim ola ki?
It was Laveau.
Laveau'ymuş.
I bought one of my own at Marie Laveau's voodoo shop.
Marie Laveau'nun büyü dükkanından ben de kendime bir tane almıştım.
Speaking of tourist guides- - no more spray- -
Turist rehberlerinden bahsetmişken, bu kadar sprey yeter St. Louis'in Bir No'lu mezarlığına gidip Laveau'nun mezarını gördüm.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]